tintouin

nature: nom masculin
diction: [tɛ̃twɛ̃] · 2 syllabes
usage: 2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

vieilli Bourdonnement, bruit dans les oreilles.
- Avoir un tintouin continuel dans les oreilles.
familier Inquiétude qu’on a du succès de quelque chose.
- « Eh bien, avoir encore du tintouin comme ça à mon âge, non, mais dis ! Est-ce que c’est une vie ? » Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 245
familier Embarras que cause une affaire ou une personne.
- Tu t’intéresses donc à moi ? Je croyais que tu avais d’autres tintouins. Paul Guth, Les sept trompettes, 1948, réédition Le Livre de Poche, page 36
familier Bruit, désordre, chahut …
- Bon, les enfants ça suffit ! Vous avez fait assez de tintouin comme ça. Il faudrait vous calmer.

Origine du mot

Tinter, par une dérivation de fantaisie. Montaigne a le verbe tintouiner : Le son mesme des noms qui nous tintouine aux oreilles, III, 300. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TINTOUIN s. m. (tin-touin)

1 Sensation trompeuse d'un bruit analogue à celui d'une cloche qui tinte, et dû à un état morbide du cerveau ou à une lésion du nerf auditif. Avoir un tintouin continuel dans les oreilles.

Ils furent salués du canon de si près, qu'ils en eurent tous la tête échauffée et le tintouin dans les oreilles plus de demi-heure après — PELLISSON, Lett. hist. t. III, p. 397

2Fig. et familièrement. Inquiétude, embarras que cause une affaire. encore relevé aujourd’hui

Dame, il est juge, et ça donne du tintouin — GENLIS, Th. d'éduc. Rosière, I, 2

Historique

XVe s.

Il fault retourner aux bons vins, Comme à la beste Qui nous a mis ces tintouins Et ce mal dans la teste — BASSELIN, Vau de Vire, 43

XVIe s.

Souvent la surdité est accompagnée de quelque tintouin des oreilles, qui incommode for les malades — PARÉ, XX bis, 9
Il a beaucoup de tin touins en la teste — COTGRAVE

1 autre citation

François II mourut d'un tintouin d'oreilles — SULLY, Mém. t. VII, p. 398

Étymologie

Tinter, par une dérivation de fantaisie. Montaigne a le verbe tintouiner : Le son mesme des noms qui nous tintouine aux oreilles, III, 300.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tintouin » du Wiktionnaire.