truculent

nature
adj masculin
diction
[tʁykylɑ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui est violent ou excessif.
    • Hélas ! je n’osais m’en plaindre, puisque ma fonction lamentable est d’être toujours truculent et de ne jamais rater mon diogénique personnage. Léon Bloy, Belluaires et porchers, Stock, 1905, page 265.
  2. Qui est pittoresque ou haut en couleur.
    • […] ; l'autre, son barda sur l'épaule, les chausses lui dégringolant le long des jambes, la tête rejetée en arrière et s'envoyant un jet de sa gourde dans le gosier, a l'allure épaisse et la trogne truculente d'un rustaud des Flandres. Rachel Valentino, La formation de la peinture française: le génie celtique et les influences, éd. G.P. Maisonneuve, 1936, p. 307

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe truculer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe truculer.

Origine du mot

Du latin truculentus au XVᵉ siècle puis repris au XVIIᵉ siècle, signifiant « qui est d’apparence violente ».

Dans le dictionnaire latin : truculentus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRUCULENT, ENTE adj. (tru-ku-lan, lan-t')

Mot forgé du latin. Qui est d'apparence violente. encore relevé aujourd’hui

  • Je renonce à décrire les étoffes dont nos jeunes rajahs firent étalage ; cela ressemblait aux somptuosités les plus truculentes des tableaux de Paul Veronèse — le Temps, 16 déc. 1872, 2e page, 3e col.
Étymologie

Lat. truculentus (voy. TRUCULENCE ci-dessus).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « truculent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire