voûté
- nature
- adj masculin
- diction
- [vute] · 2 syllabes
- usage
- 7 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 2
-
Qui présente une voûte, qui est recourbé.
- On y pénètre par une rue voûtée qui se lie à une autre voûte assez longue et très obscure. François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811
1 emploi spécialisé
-
Héraldique
Se dit d’une pièce ou division subissant un arrondi vers le chef.
- Coupé voûté et haussé : au premier d’azur à la comète passante d’argent au second d’or au lion d’azur, qui est d’Étrabonne → voir illustration « division voûtée »
Formes fléchies 1
- Participe passé masculin singulier de voûter.
Citation
Un homme noir, assez mal mis, le dos voûté, la tête penchée sur une épaule, l'œil hagard, les mains fort sales
1873 — le Littré
VOÛTÉ, ÉE part. passé (vou-té, tée)
de voûter
1 Fait en voûte. Un passage voûté. encore relevé aujourd’hui
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'une voûte.
2 Il se dit du corps humain qui se courbe.
- Un homme noir, assez mal mis, le dos voûté, la tête penchée sur une épaule, l'œil hagard, les mains fort sales — VOLT., l'Homme aux quarante écus, scélérat chassé
Par extension.
- Il [le savacou] marche le cou arqué et le dos voûté, dans une attitude qui paraît gênée — BUFF., Ois. t. XIV, p. 198
Absolument. Courbé par l'âge. Il est déjà un peu voûté.
Supplément au dictionnaire
VOÛTÉ.
1 Ajoutez :
- Il [le prince Orlof] a fait creuser en automne les fondements d'une porte cochère, et, pendant les plus fortes gelées de l'hiver, il a fait remplir d'eau ces fondements, afin qu'elle se convertît en glace... au printemps on éleva dessus une porte cochère voûtée en briques et très solide ; elle existe depuis quatre ans, et elle existera, je crois, jusqu'à ce qu'on l'abatte — Lett. de Catherine II à Voltaire, 20 févr. (3 mars) 1773
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « voûté » du Wiktionnaire.