bombe
- nature
- nom féminin
- diction
- [bɔ̃b] · 1 syllabe
- usage
- 64 par million de mots
Sens et définitions
Nom 18
-
Projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier, s’élève en l’air et, retombant, éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre.
- On entendait gronder ces bombes effroyables. Voltaire, Henr. VI
-
Engin rempli de substances explosives, qu’un choc ou un déclenchement automatique fait éclater.
- Sur le trottoir, l’un des hommes fit un saut fort comique, un saut de terreur sans doute, au moment où la bombe tomba devant lui. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921
-
familier Scandale ; incident.
- Quelle bombe jetée au milieu de vous tous ! Marquise de Sévigné, 570
- Sorte de bouteille de verre ronde, aussi appelée bonbonne.
-
Récipient sous pression utilisé en peinture à l’aérographe ou pour l’atomisation d’aérosols.
- Il traversa la porte d'entrée et découvrit, dans la lumière blême des lampadaires, trois garçons, une collection de bombes de peinture alignée à leurs pieds, qui taggaient la devanture de la librairie. Jacques Asklund, Le fantôme mène l'enquête, Rageot Éditeur, 2010
- Type de feu d’artifice.
- Partie arrondie d’un couvre-chef qui couvre la tête, aussi appelée calotte.
- Argot Très belle personne, généralement une femme.
- Glace en forme de bombe.
- Argot Fête, débauche, beuverie.
- Grand et inattendu succès, d’ordre littéraire ou musical.
7 emplois spécialisés
- Musique Tambour de bonne taille, dont le diamètre peut parfois dépasser 1,50 mètre, grosse caisse.
- Équitation Casque porté par les cavaliers. absent du Littré
- Marine Sortes de grosses boules en toile noire servant à la signalisation à grande distance.
- Météorologie Cyclone extratropical à développement extrêmement rapide.
- Courses hippiques et sports équestres Casque, porté par le cavalier, destiné à protéger sa tête des coups de sabots ou des objets durs sur le sol en cas de chute.
- Instruments et appareillages médicaux Appareil de traitement médical dont l'émetteur radioactif est une source de radium ou un autre corps radioactif.
- Caoutchouc Appareil de vieillissement.
Formes fléchies 5
-
Première personne du singulier de l’indicatif présent de bomber.
- Je confie le loustic à mes hommes mandés dare-dare et, escorté de Pinaud, légèrement désenvapé, je bombe chez le cher Béru. San-Antonio,·Berceuse pour Bérurier
-
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bomber.
- Autant avec mes sœurs il bombe le torse, frétille, batifole, flirtaille, autant avec moi il s’éteint. Christine de Rivoyre, Racontez-moi les flamboyants, 1995
- Première personne du singulier du subjonctif présent de bomber.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bomber.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de bomber.
Citation
Dans l'art de tirer les bombes, dont tant d'habiles gens se sont mêlés, M. de Ressons compta jusqu'à vingt-cinq défauts de pratique qu'il corrigea avec succès dans différentes rencontres
Origine du mot
De l’italien bomba, du latin bombus (« boulet »).
Dans le dictionnaire latin : bombus
1873 — le Littré
BOMBE s. f. (bon-b')
1 Globe de fer creux rempli de poudre qui, lancé avec un mortier, s'élève en l'air et, retombant, éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre. encore relevé aujourd’hui
- Dans l'art de tirer les bombes, dont tant d'habiles gens se sont mêlés, M. de Ressons compta jusqu'à vingt-cinq défauts de pratique qu'il corrigea avec succès dans différentes rencontres — FONTEN., Ressons.
- On entendait gronder ces bombes effroyables — VOLT., Henr. VI
2 autres citations
- Les bourgeois, à la première bombe, se seraient rendus — MONTESQ., Lett. pers. 105
- Le géomètre nous donna soudain les propriétés de la ligne que la bombe avait décrite en l'air — ID., ib. 128
Fig. Tomber comme une bombe arriver à l'improviste.
- Elle tombe ici comme une bombe, à l'heure que j'y pense le moins — SÉV., 435
2 Familièrement et figurément, malencontre, accident. La bombe va crever, il va survenir quelque malencontre. Gare la bombe, craignez un accident.
- Quoiqu'il [le cardinal de Bouillon] dût bien s'attendre qu'à la fin la bombe crèverait, il en parut accablé — SAINT-SIMON, 78, 6
- Quelle bombe jetée au milieu de vous tous ! — SÉV., 570
2 autres citations
- Quelle bombe tombée au milieu des plaisirs ! — ID., 460
- Le parti de Harlay fut le silence et d'attendre la bombe [l'éclat de son beau-père] — SAINT-SIMON, 42, 240
3 Boule en verre creux renfermant de la poudre fulminante et éclatant quand on marche dessus.
4 Sorte de bouteille de verre ronde, à collet fort court. encore relevé aujourd’hui
Bombes volcaniques, portions de lave en fusion que lancent les volcans.
Terme de marine. Bombe de signaux, grosse boule en toile noire qui est montée sur des cercles et hissée à des mâts, des vergues, etc.
Étymologie
Voy. BOMBARDE, la bombe ayant été ainsi nommée à cause du bruit qu'elle fait.
Supplément au dictionnaire
BOMBE.
1 Ajoutez : On dit qu'un canon est tiré en bombe, lorsqu'il est pointé sous un angle de tir d'au moins trente-cinq degrés.
4 Bombes volcaniques, ajoutez :
- Les pentes sont formées par un lapilli composé de bombes de la grosseur de la tête... il faut supposer que le cratère a projeté de tous côtés une grêle de bombes de ce genre ; je n'ai rencontré aucune très grosse bombe ; la plus grosse avait un pied de diamètre ; la plupart variaient de la grosseur du poing à celle de la tête ; c'étaient presque toutes de simples boules de lave poreuse ; un certain nombre renfermaient un noyau irrégulier, exactement moulé dans une enveloppe de lave, mais sans adhérence — H. DE SAUSSURE, extrait du Journ. de Genève, dans Journ. offic. 29 août 1872, p. 5754, 1re col.
5 Bombe glacée, sorte de fromage glacé en forme de bombe.
Remarque
La bombe se distingue des obus sphériques, parce que le diamètre en est plus fort et qu'elle présente, en général, des anses et un culot.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bombe » du Wiktionnaire.