choyer

nature
ver
diction
[ʃwaje] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
    • Donc, il se choya, se dorlota et accepta les consolations qu’on lui donnait.. Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
  2. figuré Avoir pour quelqu’un de grands égards, chercher à lui plaire par toute sorte de prévenances.
    • À quelques kilomètres de là, j'arrive dans un village dévot, où le prêtre est choyé. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  3. figuré Conserver une chose avec grand soin.
    • Y sont particulièrement choyées, car rares, ses pelouses calcaires, ses mares temporaires de type méditerranéen, ainsi que ses aulnaies et frênaies alluviales. journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 31
  4. Soigner avec une tendre sollicitude, entourer de prévenances.
  5. Conserver avec soin. Choyer des meubles.
  6. Se choyer, Se procurer toute l'aise possible.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je choie
  2. tu choies
  3. il choie
  4. nous choyons
  5. vous choyez
  6. ils choient

Imparfait

  1. je choyais
  2. tu choyais
  3. il choyait
  4. nous choyions
  5. vous choyiez
  6. ils choyaient

Passé simple

  1. je choyai
  2. tu choyas
  3. il choya
  4. nous choyâmes
  5. vous choyâtes
  6. ils choyèrent

Futur simple

  1. je choierai
  2. tu choieras
  3. il choiera
  4. nous choierons
  5. vous choierez
  6. ils choieront

Passé composé

  1. j'ai choyé
  2. tu as choyé
  3. il a choyé
  4. nous avons choyé
  5. vous avez choyé
  6. ils ont choyé

Plus-que-parfait

  1. j'avais choyé
  2. tu avais choyé
  3. il avait choyé
  4. nous avions choyé
  5. vous aviez choyé
  6. ils avaient choyé

Passé antérieur

  1. j'eus choyé
  2. tu eus choyé
  3. il eut choyé
  4. nous eûmes choyé
  5. vous eûtes choyé
  6. ils eurent choyé

Futur antérieur

  1. j'aurai choyé
  2. tu auras choyé
  3. il aura choyé
  4. nous aurons choyé
  5. vous aurez choyé
  6. ils auront choyé

Subjonctif

Présent

  1. je choie
  2. tu choies
  3. il choie
  4. nous choyions
  5. vous choyiez
  6. ils choient

Imparfait

  1. je choyasse
  2. tu choyasses
  3. il choyât
  4. nous choyassions
  5. vous choyassiez
  6. ils choyassent

Passé

  1. j'aie choyé
  2. tu aies choyé
  3. il ait choyé
  4. nous ayons choyé
  5. vous ayez choyé
  6. ils aient choyé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse choyé
  2. tu eusses choyé
  3. il eût choyé
  4. nous eussions choyé
  5. vous eussiez choyé
  6. ils eussent choyé

Conditionnel

Présent

  1. je choierais
  2. tu choierais
  3. il choierait
  4. nous choierions
  5. vous choieriez
  6. ils choieraient

Passé

  1. j'aurais choyé
  2. tu aurais choyé
  3. il aurait choyé
  4. nous aurions choyé
  5. vous auriez choyé
  6. ils auraient choyé

Impératif

Présent

  1. choie
  2. choyons
  3. choyez

Passé

  1. aie choyé
  2. ayons choyé
  3. ayez choyé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
choyer
Participe présent
choyant
Participe passé
choyé

Citation

Moi, Monsieur ? quelque sot ! la colère fait mal ; Et je veux me choyer, quoi qu'enfin il arrive
Molière, l'Étour. II, 7

Liens de sens

Synonymes

bichonner cajoler câliner chérir chouchouter combler coucounner couver dorloter entourer gâter mignarder mignoter occuper pouponner prendre soin soigner

Dérivés

rechoyer

Prononciation

Homophones

choyé

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « choyer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire