chérir
- nature
- ver
- diction
- [ʃeʁiʁ] · 2 syllabes
- usage
- 3 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Aimer tendrement.
- Chérir ses enfants, ses amis. Chérir sa patrie. Image chérie.
-
Être tendrement attaché à ; se complaire dans.
- N’ayez pas peur de l’ennui, au contraire, recherchez-le, chérissez-le. Richard Martineau, Le monde avant le cellulaire, Le Journal de Québec, 17 avril 2023
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je chéris
- tu chéris
- il chérit
- nous chérissons
- vous chérissez
- ils chérissent
Imparfait
- je chérissais
- tu chérissais
- il chérissait
- nous chérissions
- vous chérissiez
- ils chérissaient
Passé simple
- je chéris
- tu chéris
- il chérit
- nous chérîmes
- vous chérîtes
- ils chérirent
Futur simple
- je chérirai
- tu chériras
- il chérira
- nous chérirons
- vous chérirez
- ils chériront
Passé composé
- j'ai chéri
- tu as chéri
- il a chéri
- nous avons chéri
- vous avez chéri
- ils ont chéri
Plus-que-parfait
- j'avais chéri
- tu avais chéri
- il avait chéri
- nous avions chéri
- vous aviez chéri
- ils avaient chéri
Passé antérieur
- j'eus chéri
- tu eus chéri
- il eut chéri
- nous eûmes chéri
- vous eûtes chéri
- ils eurent chéri
Futur antérieur
- j'aurai chéri
- tu auras chéri
- il aura chéri
- nous aurons chéri
- vous aurez chéri
- ils auront chéri
Subjonctif
Présent
- je chérisse
- tu chérisses
- il chérisse
- nous chérissions
- vous chérissiez
- ils chérissent
Imparfait
- je chérisse
- tu chérisses
- il chérît
- nous chérissions
- vous chérissiez
- ils chérissent
Passé
- j'aie chéri
- tu aies chéri
- il ait chéri
- nous ayons chéri
- vous ayez chéri
- ils aient chéri
Plus-que-parfait
- j'eusse chéri
- tu eusses chéri
- il eût chéri
- nous eussions chéri
- vous eussiez chéri
- ils eussent chéri
Conditionnel
Présent
- je chérirais
- tu chérirais
- il chérirait
- nous chéririons
- vous chéririez
- ils chériraient
Passé
- j'aurais chéri
- tu aurais chéri
- il aurait chéri
- nous aurions chéri
- vous auriez chéri
- ils auraient chéri
Impératif
Présent
- chéris
- chérissons
- chérissez
Passé
- aie chéri
- ayons chéri
- ayez chéri
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- chérir
- Participe présent
- chérissant
- Participe passé
- chéri
Citation
Un homme comme lui, de mérite et d'honneur, Et qui vous chérissait avec idolâtrie
Origine du mot
Cher. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CHÉRIR v. a. (chè-rir)
1 Avoir beaucoup d'affection pour quelqu'un. Chérir ses enfants. encore relevé aujourd’hui
- Un homme comme lui, de mérite et d'honneur, Et qui vous chérissait avec idolâtrie — MOL., Mis. V, 6
- Jamais œillade de dame, Propos flatteur et gracieux, Mot d'amitié ni doux sourire, Déifiant le pauvre sire, N'avaient fait soupçonner qu'il fût vraiment chéri — LA FONT., Fabl. IX, 15
1 autre citation
- Il est aimé des grands, il est chéri des belles — BOILEAU, Sat. VIII
2 Aimer d'un amour qui a quelque chose du culte. Chérir sa patrie. Chérir la mémoire de ses amis.
3 Tenir beaucoup à. encore relevé aujourd’hui
- Qui chérit son erreur ne la veut pas connaître — CORN., Poly. III, 3
- Alzire, jusque-là chérissions-nous la vie ? — VOLT., Alz. V, 5
1 autre citation
- J'ai chéri plus que toi la gloire de ta vie — ID., M. de Cés. I, 1
Par analogie.
- L'occasion est belle, il nous la faut chérir — CORN., Hor. II, 3
- Je chéris, j'acceptai, sans tarder davantage, L'heureuse occasion de sortir d'esclavage — RAC., Baj. V, 4
1 autre citation
- Je ne suis pas de ces médecins qui ne chérissent que leurs opinions et qui, plutôt que d'en démordre, aiment mieux laisser mourir un malade — HAUTEROCHE, Crispin méd. II, 9
4 Se chérir, v. réfl. Avoir une affection mutuelle. encore relevé aujourd’hui
- Très sots enfants de Dieu, chérissez-vous en frères — VOLT., Ép. 97
Avoir de l'affection pour soi-même.
Être chéri. La vertu ne peut trop se chérir.
Historique
XIIe s.
- Ne Olivier qui tant fit à cherir — Ronc. p. 101
- Et li reis Loewis e Franceis l'unt cheri — Th. le mart. 95
1 autre citation
- Li prelat sunt serf Deu, li reis les deit cherir — ib. 70
XIIIe s.
- Ma primeraine famme [j'] amai mout et chieri — Berte, CVIII
XVe s.
- Se je vous ay en mes dictez [vers] cheri [caressé, célébré] — E. DESCH., Poésies mss. f° 366, dans LACURNE
- S'avança le roy, et embrassa Garifer le jeune, et le baisa par moult de foys ; si fist-il Nestor ; et quant il eut les enfants assez cheri [caressé].... — Perceforest, t. II, f° 4, dans LACURNE
XVIe s.
- Combien qu'il eust entendu qu'en son absence le roi la cherissoit, si n'en put-il rien croire — MARG., Nouv. III
- Pourquoi il cherissoit ainsi ce jeune homme là seul, et abominoit tous les autres — AMYOT, Anton. 91
2 autres citations
- Madame, ces vers meritent que vous les cherissiez ; car vous serez de mon advis qu'il n'en est point sorty de Gascoigne qui eussent plus d'invention et de gentillesse — MONT., I, 222
- Tout du long du chemin venoient cherir la belle Les loups et les lyons à la face cruelle — BAÏF, Œuvres, p. 167, dans LACURNE
Étymologie
Cher.
Supplément au dictionnaire
CHÉRIR. - ÉTYM. Ajoutez : Sarthe, chérissant, caressant : un chien chérissant, de là l'anglais to cherish, caresser.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chérir » du Wiktionnaire.