cité

nature
nom féminin
diction
[site] · 2 syllabes
usage
35 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l’importance.
    • Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau, […]. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  2. Habitants d’une ville ; ensemble des citoyens qui la composent.
    • Toutefois, les cités islamiques n’avaient jamais créé d’institutions autonomes, pas plus qu’elles n’avaient pris de mesures de défense comparables à celles des ligues lombardes ou hanséatiques. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
  3. Citoyenneté.
  4. Constitution de l’État, dans les expressions :
    • Cité antique, cité moderne, cité future.
  5. Partie la plus ancienne de la ville et où se trouve l’église cathédrale ou principale.
    • Le 13 décembre 1838, par une soirée pluvieuse et froide, un homme d’une taille athlétique, vêtu d’une mauvaise blouse, traversa le pont au Change et s’enfonça dans la Cité, dédale de rues obscures, étroites, tortueuses, qui s’étend depuis le Palais de Justice jusqu’à Notre-Dame. Eugène Sue, Les Mystères de Paris, §.1, 1842-1843
  6. Groupe de maisons formant un ensemble.
    • Aucun dealeur local ne peut satisfaire la totalité de la nouvelle demande de cannabis et les jeunes les plus téméraires s’aventurent dans les cités des environs pour s'approvisionner, puis consomment et revendent dans les rues de leur quartier. Thomas Sauvadet, Jeunes de rues et trafic de stups, dans Agora : Débats/jeunesse nᵒ 48, L'Harmattan, octobre 2008, page 94
  7. Ensemble d'habitations bâties par une entreprise pour loger sa main-d’œuvre.
    • Vers 1860, furent construites les premières cités des Papeteries Mougeot. Celles du « Gai Logis », situées à 1,5 km de l’usine, étaient composées de 50 logements essentiellement habités par des ouvriers. Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d’une industrie située en milieu rural, Journées d'études vosgiennes, 2005
  8. Banlieue d’une grande ville.
  9. Ensemble architectural d’habitats collectifs.
  10. Espace démocratique, réunissant souvent les affaires politiques d’un pays entier ou d’une région, mais nommé cité en référence à Aristote et aux cités-États de jadis, et en référence à la citoyenneté et aux devoirs de citoyen.
  11. Autrefois territoire dont les habitants se gouvernaient par leurs propres lois. Les cités de l'ancienne Grèce. Les membres d'une cité libre. En ce sens, une cité pouvait ne renfermer que des bourgades ou des lieux fortifiés.
  12. Ville. Les grandes cités d'un pays. Les florissantes cités de l'Italie durant le moyen âge. Lyon est une cité industrielle.
  13. La partie la plus ancienne d'une ville ; celle où se trouve la cathédrale. On divisait autrefois Paris en ville, cité et université.
  14. Ensemble de maisons qui, dans une grande ville, se tiennent et ont quelques règles spéciales et une sorte d'association.
4 emplois spécialisés
  1. Antiquité Territoire composé quelquefois de villes et de bourgades et gouverné par des lois communes.
    • À l’apogée de l’empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 163
  2. Urbanisme Dans certaines grandes villes, ensemble de maisons individuelles formant un ensemble clos.
  3. Droit Statut d'une municipalité équivalent au terme anglais city, supérieur à celui d'une ville.
  4. Développement urbain Ville importante considérée sous le point de vue de son caractère politique et historique.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe citer.
    • L’article est cité dans un livre intitulé Le Rituel secret de l’agent inconnu, de Thierry Rodmacq, qui donne une date de publication, le 10 mars 2017. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mai 2023, page 3

Citation

Deçà, delà luttait mainte troupe rangée ; Mainte grande cité gémissait affligée
Mathurin Régnier, Ép. I

Origine du mot

Du moyen français cité, de l’ancien français cité, civitate (vers 950), du latin civitatem, accusatif de civitas (« état de citoyen, droit de cité, ensemble des citoyens d’une ville, cité, nation, État »), apparenté à civis (« citoyen »).

Formes apparentées 28 langues · 179 pays

Racine commune : cité (frm), cité (fro), civitatem (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français cit, citet, citeien
  • ancien portugais cidade
  • anglais city, cital, citee
  • aragonais ziudá, ciudat
  • aroumain tsitati
  • catalan ciutat
  • corse cità
  • dalmate cituot
  • espagnol citar, ciudad
  • espéranto citi
  • frioulan citât
  • galicien cidade
  • gallois ciwdod
  • istroroumain cetåte
  • italien città, calcocite
  • ladin zità
  • ligure çittæ
  • lombard citâ, çitâ
  • moyen anglais cite, citeseyn
  • moyen français cité, citoyen
  • normand citouoyen
  • occitan ciutat
  • piémontais sità
  • portugais cidade
  • sarde chidade, chitade, tzidade
  • sassarais ziddai
  • turc site
  • vénitien sità

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud city (en)
  • Algérie city (en)
  • Allemagne city (en), città (it), citar (es)
  • Andorre ciutat (ca), citar (es)
  • Angola cidade (pt)
  • Anguilla city (en)
  • Antigua-et-Barbuda city (en), cidade (pt)
  • Argentine city (en), citar (es), ciwdod (cy)
  • Aruba city (en)
  • Australie city (en), città (it)
  • Autriche city (en), città (it)
  • Bahamas city (en)
  • Bangladesh city (en)
  • Barbade city (en)
  • Belgique city (en)
  • Belize city (en), citar (es)
  • Bermudes city (en)
  • Bhoutan city (en)
  • Bolivie citar (es)
  • Bosnie-Herzégovine city (en)
  • Botswana city (en)
  • Brunei city (en)
  • Brésil city (en), città (it), cidade (pt)
  • Bulgarie city (en), site (tr)
  • Burundi city (en)
  • Cameroun city (en)
  • Canada city (en), città (it), cidade (pt)
  • Cap-Vert cidade (pt)
  • Ceuta et Melilla citar (es)
  • Chili city (en), citar (es)
  • Chine city (en)
  • Chypre city (en), site (tr)
  • Colombie citar (es)
  • Costa Rica citar (es)
  • Croatie city (en), città (it), sità (vec)
  • Cuba citar (es)
  • Curaçao citar (es)
  • Danemark city (en)
  • Diego Garcia city (en)
  • Dominique city (en)
  • Espagne ziudá (an), ciutat (ca), city (en)
  • Estonie city (en)
  • Eswatini city (en)
  • Fidji city (en)
  • Finlande city (en)
  • France ciutat (ca), cità (co), city (en)
  • Gambie city (en)
  • Ghana city (en)
  • Gibraltar city (en), citar (es)
  • Grenade city (en)
  • Grèce city (en), site (tr)
  • Guam city (en)
  • Guatemala city (en), citar (es)
  • Guernesey city (en)
  • Guinée équatoriale cidade (pt), citar (es)
  • Guinée-Bissau cidade (pt)
  • Guyana city (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud city (en)
  • Honduras city (en), citar (es)
  • Hongrie city (en)
  • Inde city (en)
  • Irak city (en)
  • Irlande city (en)
  • Israël city (en)
  • Italie ciutat (ca), city (en), citât (fur)
  • Jamaïque city (en)
  • Jersey city (en)
  • Jordanie city (en)
  • Kazakhstan city (en)
  • Kenya city (en)
  • Kiribati city (en)
  • Lesotho city (en)
  • Lettonie city (en)
  • Liban city (en)
  • Liberia city (en)
  • Lituanie city (en)
  • Luxembourg city (en), cidade (pt)
  • Macédoine du Nord site (tr)
  • Madagascar city (en)
  • Malaisie city (en)
  • Malawi city (en)
  • Maldives city (en)
  • Malte city (en), città (it)
  • Maroc city (en), citar (es)
  • Maurice city (en)
  • Mexique city (en), citar (es), sità (vec)
  • Micronésie city (en)
  • Montserrat city (en)
  • Mozambique cidade (pt)
  • Namibie city (en)
  • Nauru city (en)
  • Nicaragua citar (es)
  • Nigeria city (en)
  • Niue city (en)
  • Nouvelle-Zélande city (en)
  • Népal city (en)
  • Ouganda city (en)
  • Ouzbékistan site (tr)
  • Pakistan city (en)
  • Palaos city (en)
  • Panama city (en), citar (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée city (en)
  • Paraguay citar (es)
  • Pays-Bas city (en), site (tr)
  • Philippines city (en), citar (es)
  • Pologne city (en)
  • Porto Rico city (en), citar (es)
  • Portugal city (en), cidade (gl), cidade (pt)
  • Pérou citar (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong city (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao city (en), cidade (pt)
  • Roumanie city (en), citar (es), site (tr)
  • Royaume-Uni city (en), città (it), cidade (pt)
  • Rwanda city (en)
  • République dominicaine city (en), citar (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès city (en)
  • Saint-Marin citi (eo), città (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) city (en), citar (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon city (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines city (en)
  • Sainte-Hélène city (en)
  • Sainte-Lucie city (en)
  • Salvador citar (es)
  • Samoa city (en)
  • Samoa américaines city (en)
  • Sao Tomé-et-Principe cidade (pt)
  • Sercq city (en)
  • Seychelles city (en)
  • Sierra Leone city (en)
  • Singapour city (en)
  • Slovaquie city (en)
  • Slovénie city (en), città (it), sità (vec)
  • Soudan city (en)
  • Soudan du Sud city (en)
  • Sri Lanka city (en)
  • Suisse city (en), città (it), citâ (lmo)
  • Suède city (en)
  • Tanzanie city (en)
  • Tchéquie city (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien city (en)
  • Thaïlande city (en)
  • Timor oriental cidade (pt)
  • Tokelau city (en)
  • Tonga city (en)
  • Trinité-et-Tobago city (en), citar (es)
  • Tristan da Cunha city (en)
  • Turquie city (en), site (tr)
  • Tuvalu city (en)
  • Ukraine site (tr)
  • Uruguay citar (es)
  • Vanuatu city (en)
  • Venezuela citar (es)
  • Yémen city (en)
  • Zambie city (en)
  • Zimbabwe city (en)
  • Égypte city (en)
  • Émirats arabes unis city (en)
  • Équateur citar (es)
  • Érythrée city (en)
  • État de la Cité du Vatican città (it)
  • États-Unis city (en), città (it), citar (es)
  • Éthiopie city (en)
  • Île Christmas city (en)
  • Île Norfolk city (en)
  • Île de Man city (en)
  • Île de l’Ascension city (en)
  • Îles Canaries citar (es)
  • Îles Caïmans city (en)
  • Îles Cocos city (en)
  • Îles Cook city (en)
  • Îles Malouines city (en)
  • Îles Mariannes du Nord city (en)
  • Îles Marshall city (en)
  • Îles Pitcairn city (en)
  • Îles Salomon city (en)
  • Îles Turques-et-Caïques city (en)
  • Îles Vierges britanniques city (en)
  • Îles Vierges des États-Unis city (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis city (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français cit · ancien portugais cidade · aroumain tsitati · dalmate cituot · istroroumain cetåte · moyen anglais cite · moyen français cité · normand citouoyen

Liens de sens

Terme générique

citoyenneté constitution groupe territoire ville

Dérivés

avoir droit de cité avoir le droit de cité cité administrative cité cénomane cité corsaire cité d’Aleth cité d’urgence cité de Calvin cité de David Cité de Londres cité de transit cité des ducs cité des papes Cité du Vatican Cité impériale Cité Interdite cité lacustre cité linéaire cité ouvrière cité perdue cité phocéenne Cité Plantagenêt cité scolaire Cité Soleil cité universitaire cité-cathédrale cité-dortoir cité-État cité-jardin Cité-Soleil droit de cité eurocité mégacité téci tess

Associés

citadin citoyen citoyenneté City city break

Domaine

droit

Famille morphologique

cité-jardin cité-dortoir

Prononciation

Homophones

citer cités citez citée citées

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire