flash

nature
nom masculin
diction
[flaʃ] · 1 syllabe
attesté
1918
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Nom 16

  1. Éclair lumineux bref.
    • Matière et antimatière s’annihilent également dans un flash lumineux. André Brahic, Isabelle Grenier , Lumières d’étoiles, Édition Odile Jacob, 2008.
  2. Dessin créé par une personne qui réalise des tatouages et proposé pour une réalisation unique et souvent sans modification.
    • Un projet perso coute plus cher qu’un flash généralement (à taille, emplacement, nombre de couleurs, temps de travail comparables bien sûr…). Ouri, Qu’est ce qu’un "Tattoo Flash" ?, site d’Ouri, 9 mai 2021.
  3. Effet de certaines drogues consommées par voie intraveineuse.
    • L'héroïne brune démarre toujours par un flash si puissant et rapide que le corps se renverse brutalement en arrière, la montée est immédiate. François Parrot , Un hiver à Tanger, éd. Bouquins, 2023
  4. familier Fiole d’alcool généralement diluée avec une boisson non alcoolisée.
    • J’bois mon flash et j’suis quillé, Je n’sais même plus l’heure qu’il est. Qui a dit ?, chanson de Jul, 2016.
  5. Vision très brève et presciente.
    • Une image terrible saisit alors Fabio. Juste un flash. Mais suffisant pour lui figer le sang. Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
11 emplois spécialisés
  1. Photographie Dispositif produisant une lumière intense pendant un très court laps de temps. Son ancêtre est le pistolet à magnésium.
    • Il y avait un appareil avec un flash sur le plancher à côté de la main de Steiner. Raymond Chandler, traduction de M. Philip et A. Poirier, Les ennuis, c’est mon problème – Un tueur sous la pluie, 2009.
  2. Médias Information urgente.
    • La première fut une mort en soirée, qui interrompit le film du mardi soir, un flash laconique annonçant la mort du président de la République Georges Pompidou. Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022
  3. Jonglerie Type de lancer où tous les objets sont lancés et attrapés une seule fois.
  4. Cinématographie Prise de vues très courte et très rapide.
  5. Photographie Source de lumière artificielle qui émet un flux lumineux élevé pendant une très brève durée.
  6. Sports de montagne Tentative en libre d'une voie après renseignement.
  7. Internet et télématique Fonction du télétexte qui permet au téléspectateur de choisir les sujets sur lesquels il souhaite recevoir des informations sans interrompre son écoute normale de la télévision.
  8. Physique Vaporisation partielle, par détente brusque, d'un produit préalablement surchauffé sous pression.
  9. Militaire Degré de priorité des messages.
  10. Techniques et équipement Image ou brève séquence d'une rubrique à venir dans une émission d'information.
  11. Généralités Court bulletin d'information.

Adjectif 1

  1. Très rapide.

Origine du mot

De l’anglais flash.

Formes apparentées 11 langues · 197 pays

Racine commune : flash (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Lachflash, Fressflash
  • anglais Flash, flash, flush
  • arabe فلاش
  • cebuano plas
  • espagnol flash, flashazo
  • hébreu פלאש
  • islandais flass
  • japonais フラッシュ
  • néerlandais flashgeheugen
  • roumain flash
  • turc flaş

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Flash (en)
  • Algérie فلاش (ar), Flash (en)
  • Allemagne flashgeheugen (nl), Flash (en), Lachflash (de)
  • Andorre flash (es)
  • Anguilla Flash (en)
  • Antigua-et-Barbuda Flash (en)
  • Arabie saoudite فلاش (ar)
  • Argentine Flash (en), flash (es)
  • Aruba flashgeheugen (nl), Flash (en)
  • Australie Flash (en)
  • Autriche Flash (en), Lachflash (de)
  • Bahamas Flash (en)
  • Bahreïn فلاش (ar)
  • Bangladesh Flash (en)
  • Barbade Flash (en)
  • Belgique flashgeheugen (nl), Flash (en), Lachflash (de)
  • Belize Flash (en), flash (es)
  • Bermudes Flash (en)
  • Bhoutan Flash (en)
  • Bolivie flash (es)
  • Bosnie-Herzégovine Flash (en)
  • Botswana Flash (en)
  • Brunei Flash (en)
  • Brésil Flash (en), Lachflash (de), フラッシュ (ja)
  • Bulgarie Flash (en), Lachflash (de), flaş (tr)
  • Burundi Flash (en)
  • Cameroun فلاش (ar), Flash (en)
  • Canada فلاش (ar), flashgeheugen (nl), Flash (en)
  • Ceuta et Melilla flash (es)
  • Chili Flash (en), flash (es)
  • Chine Flash (en)
  • Chypre فلاش (ar), Flash (en), flaş (tr)
  • Colombie flash (es)
  • Comores فلاش (ar)
  • Costa Rica flash (es)
  • Croatie Flash (en)
  • Cuba flash (es)
  • Curaçao flashgeheugen (nl), flash (es)
  • Danemark Flash (en), Lachflash (de)
  • Diego Garcia Flash (en)
  • Djibouti فلاش (ar)
  • Dominique Flash (en)
  • Espagne Flash (en), flash (es)
  • Estonie Flash (en)
  • Eswatini Flash (en)
  • Fidji Flash (en)
  • Finlande Flash (en), Lachflash (de)
  • France flashgeheugen (nl), Flash (en), Lachflash (de)
  • Gambie Flash (en)
  • Ghana Flash (en)
  • Gibraltar Flash (en), flash (es)
  • Grenade Flash (en)
  • Grèce Flash (en), Lachflash (de), flaş (tr)
  • Guam Flash (en)
  • Guatemala Flash (en), flash (es)
  • Guernesey Flash (en)
  • Guinée équatoriale flash (es)
  • Guyana Flash (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Flash (en)
  • Honduras Flash (en), flash (es)
  • Hongrie Flash (en), Lachflash (de), flash (ro)
  • Inde Flash (en)
  • Irak فلاش (ar), Flash (en)
  • Iran فلاش (ar)
  • Irlande Flash (en)
  • Islande flass (is)
  • Israël فلاش (ar), Flash (en), פלאש (he)
  • Italie Flash (en), Lachflash (de)
  • Jamaïque Flash (en)
  • Japon フラッシュ (ja)
  • Jersey Flash (en)
  • Jordanie فلاش (ar), Flash (en)
  • Kazakhstan Flash (en), Lachflash (de)
  • Kenya فلاش (ar), Flash (en)
  • Kiribati Flash (en)
  • Koweït فلاش (ar)
  • Lesotho Flash (en)
  • Lettonie Flash (en)
  • Liban فلاش (ar), Flash (en)
  • Liberia Flash (en)
  • Libye فلاش (ar)
  • Liechtenstein Lachflash (de)
  • Lituanie Flash (en), Lachflash (de)
  • Luxembourg Flash (en), Lachflash (de)
  • Macédoine du Nord flaş (tr)
  • Madagascar Flash (en)
  • Malaisie Flash (en)
  • Malawi Flash (en)
  • Maldives Flash (en)
  • Mali فلاش (ar)
  • Malte Flash (en)
  • Maroc فلاش (ar), Flash (en), flash (es)
  • Maurice Flash (en)
  • Mauritanie فلاش (ar)
  • Mexique Flash (en), flash (es)
  • Micronésie Flash (en)
  • Moldavie flash (ro)
  • Montserrat Flash (en)
  • Namibie Flash (en), Lachflash (de)
  • Nauru Flash (en)
  • Nicaragua flash (es)
  • Niger فلاش (ar)
  • Nigeria فلاش (ar), Flash (en)
  • Niue Flash (en)
  • Nouvelle-Zélande Flash (en)
  • Népal Flash (en)
  • Oman فلاش (ar)
  • Ouganda Flash (en)
  • Ouzbékistan flaş (tr)
  • Pakistan Flash (en)
  • Palaos Flash (en)
  • Panama Flash (en), flash (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Flash (en)
  • Paraguay Lachflash (de), flash (es)
  • Pays-Bas flashgeheugen (nl), Flash (en), Lachflash (de)
  • Pays-Bas caribéens flashgeheugen (nl)
  • Philippines plas (ceb), Flash (en), flash (es)
  • Pologne Flash (en), Lachflash (de)
  • Porto Rico Flash (en), flash (es)
  • Portugal Flash (en), flash (es)
  • Pérou flash (es)
  • Qatar فلاش (ar)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Flash (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Flash (en)
  • Roumanie Flash (en), Lachflash (de), flash (ro)
  • Royaume-Uni فلاش (ar), Flash (en), Lachflash (de)
  • Rwanda Flash (en)
  • République dominicaine Flash (en), flash (es)
  • Sahara occidental فلاش (ar)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Flash (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) flashgeheugen (nl), Flash (en), flash (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Flash (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Flash (en)
  • Sainte-Hélène Flash (en)
  • Sainte-Lucie Flash (en)
  • Salvador flash (es)
  • Samoa Flash (en)
  • Samoa américaines Flash (en)
  • Serbie flash (ro)
  • Sercq Flash (en)
  • Seychelles Flash (en)
  • Sierra Leone Flash (en)
  • Singapour Flash (en)
  • Slovaquie Flash (en), Lachflash (de)
  • Slovénie Flash (en), Lachflash (de)
  • Somalie فلاش (ar)
  • Soudan فلاش (ar), Flash (en)
  • Soudan du Sud فلاش (ar), Flash (en)
  • Sri Lanka Flash (en)
  • Suisse Flash (en), Lachflash (de)
  • Suriname flashgeheugen (nl)
  • Suède Flash (en)
  • Syrie فلاش (ar)
  • Tadjikistan فلاش (ar)
  • Tanzanie Flash (en)
  • Tchad فلاش (ar)
  • Tchéquie Flash (en), Lachflash (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Flash (en)
  • Territoires palestiniens فلاش (ar)
  • Thaïlande Flash (en)
  • Tokelau Flash (en)
  • Tonga Flash (en)
  • Trinité-et-Tobago Flash (en), flash (es)
  • Tristan da Cunha Flash (en)
  • Tunisie فلاش (ar)
  • Turquie فلاش (ar), Flash (en), flaş (tr)
  • Tuvalu Flash (en)
  • Ukraine flash (ro), flaş (tr)
  • Uruguay flash (es)
  • Vanuatu Flash (en)
  • Venezuela flash (es)
  • Yémen فلاش (ar), Flash (en)
  • Zambie Flash (en)
  • Zimbabwe Flash (en)
  • Égypte فلاش (ar), Flash (en)
  • Émirats arabes unis فلاش (ar), Flash (en)
  • Équateur flash (es)
  • Érythrée فلاش (ar), Flash (en)
  • États-Unis Flash (en), Lachflash (de), flash (es)
  • Éthiopie Flash (en)
  • Île Christmas Flash (en)
  • Île Norfolk Flash (en)
  • Île de Man Flash (en)
  • Île de l’Ascension Flash (en)
  • Îles Canaries flash (es)
  • Îles Caïmans Flash (en)
  • Îles Cocos Flash (en)
  • Îles Cook Flash (en)
  • Îles Malouines Flash (en)
  • Îles Mariannes du Nord Flash (en)
  • Îles Marshall Flash (en)
  • Îles Pitcairn Flash (en)
  • Îles Salomon Flash (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Flash (en)
  • Îles Vierges britanniques Flash (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Flash (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Flash (en)

Dans les métiers

Diagnostic électronique
Nom courant de l'opération de transfert du nouveau logiciel dans la mémoire du calculateur. Une coupure électrique pendant un flash peut rendre le calculateur inutilisable, d'où les précautions prises en atelier (batterie stabilisée).
Tatouage
Un dessin déjà prêt, affiché en boutique ou sur les réseaux du tatoueur, que plusieurs clients peuvent choisir tel quel. C'est plus rapide et souvent moins cher qu'un projet dessiné pour vous seul.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

dessin dispositif éclair effet fiole information type vision

Dérivés

flash-back flashage flashcube flasher mémoire flash papier flash poudre flash vente flash

Associés

📸

Domaine

juggling médias photographie

Famille morphologique

flash-back flashage flasheur

Prononciation

Homophones

flashes flashe flaches flashent flache

Rimes

lâche sache cache vache tâche tache taches moustache vaches arrache crache attache hache saches moustaches fâche détache caches tâches cachent bâche lâches relâche sachent gâche cash crash cache-cache panache lâchent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flash » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire