flexibilité

nature
nom féminin
diction
[flɛksibilite] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
flexible

Sens et définitions

Nom 10

  1. Qualité de ce qui est flexible, qui peut physiquement plier.
    • Mon père, Dirk Oldema, était un Frison haut de six pieds, mince et élancé comme un bouleau, et d’une flexibilité incroyable. Neel Doff, Jours de famine et de détresse dans la bibliothèque Wikisource , chap. « Mes parents », Éditions de la Toison d’or, Paris, 1943 (1ʳᵉ éd. 1911), page 9
  2. Capacité d’un ski à se déformer longitudinalement.
  3. Désigne une des caractéristiques de la voix.
    • La flexibilité de la voix.
  4. Qualité d’un caractère souple, docile ou changeable.
    • La rare souplesse de son talent, la flexibilité de son observation, lui ont permis de saisir les nuances de langage et de caractère les plus opposées. Emmanuel des Essarts, Les Voyages de l’esprit, 1869
  5. Qualité d’une organisation, d’une structure industrielle.
    • Les ateliers flexibles ont été conçus pour s’adapter à la diversité des besoins, des produits fabriqués et des commandes. Leur flexibilité est obtenue par l’utilisation de machines reconfigurables, de manutentions automatisées et de systèmes de pilotages informatiques intégrés.
  6. Concept économique récent (années 1990), s’appliquant à une qualité des ressources humaines.
    • La flexibilité du personnel concerne la disponibilité quantitative, qualitative et géographique de la ressource.
4 emplois spécialisés
  1. Matériel informatique Propriété d'un système facile à modifier ou à adapter.
  2. Géologie Propriété d'un matériau de se prêter à la flexion élastique sans se briser et de reprendre sa forme initiale.
  3. Dentisterie Propriété d'un matériau de plier ou de se courber sous charge de façon répétée sans qu'il y ait rupture ou développement de défauts visibles.
  4. Conception architecturale Possibilité de transformation de l'intérieur d'une construction sans modification de l'enveloppe.

Citation

C'est par cette flexibilité [à la volonté de Dieu] que des personnes qui aiment l'étude ne laissent pas de s'appliquer avec soin à des entretiens qu'ils n'aiment pas, lorsque la charité le demande
Pierre Nicole, Ess. Mor.2e traité, chap. 8

Origine du mot

Du latin flexibilitās.

Dans le dictionnaire latin : flexibilitās

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FLEXIBILITÉ s. f. (flè-ksi-bi-li-té)

1 Qualité de ce qui est flexible. La flexibilité du jonc. encore relevé aujourd’hui

  • Pour étudier convenablement la flexibilité de l'écorce du globe et les mouvements que cette écorce reçoit de diverses causes très complexes, il est indispensable d'avoir quelques instruments qui fixent d'une manière certaine les particularités des mouvements — MARCHAND, Acad. des sc. t. LIII, p. 1259

2Fig. Il se dit de ce qui se plie comme les choses flexibles. encore relevé aujourd’hui

  • C'est par cette flexibilité [à la volonté de Dieu] que des personnes qui aiment l'étude ne laissent pas de s'appliquer avec soin à des entretiens qu'ils n'aiment pas, lorsque la charité le demande — NICOLE, Ess. Mor.2e traité, chap. 8
  • L'on possède à la fois la force et la flexibilité de l'esprit — PASC., Amour.
2 autres citations
  • Il sentit que les mots, semblables à une cire molle, ont une flexibilité merveilleusement propre à prendre toutes sortes de formes ; de sorte qu'on les ma nie et qu'on les tourne comme on veut — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. XI, 2e part. p. 683, dans POUGENS.
  • J'admire toujours la fécondité et la flexibilité de votre langue [l'italien] dans laquelle on peut tout traduire heureusement — VOLT., Lett. Albergati, 1er nov. 1759

Dans le chant, flexibilité de la voix, qualité qui fait qu'elle peut augmenter ou diminuer sans le moindre effort l'intensité des sons, et passer rapidement d'une note à une autre.

Dans la peinture, flexibilité des contours, le contraire de roideur, c'est-à-dire trait semblant suivre et exprimer la souplesse des chairs.

Historique

XVIe s.

  • La flexibilité de nostre invention à forger des raisons à toutes sortes de songes — MONT., IV, 189
Étymologie

Provenç. flexibilitat ; espagn. flexibilidad ; ital. flessibilità ; du latin flexibilitatem, de flexibilis, flexible.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flexibilité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire