lavement

nature
nom masculin
diction
[lavəmɑ̃] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
laver

Sens et définitions

Nom 6

  1. Action de laver.
  2. Ancien signe d’hospitalité des peuples d’Orient et devenu acte liturgique dans le langage de l’église.
    • Le lavement des pieds.
  3. Liquide que l’on introduit par l’anus pour laver les intestins, les soigner ou pour procéder à des examens radiologiques ou visuels. On dit plutôt aujourd’hui « lavage d’intestin », et il peut être alors remplacé par une solution à boire la veille d’un examen comme la coloscopie par exemple.
    • Le docteur T. déchiffrait mal les clichés communiqués par le docteur D. et on devait le lendemain procéder à une nouvelle radio des intestins : « On me fera un lavement au baryte : c’est douloureux : » me dit maman. Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 32-33
  4. familier Personne ennuyeuse dont la conversation vous vide littéralement.
    • Je te préviens ; arme-toi de patience si tu dois discuter avec lui, car c’est un véritable lavement.
2 emplois spécialisés
  1. Médecine Acte médical qui consiste à introduire un liquide (qui est en suite expulsé ou aspiré) dans une cavité ou une lumière.
    • La première chose que j'ai vue dedans, c'est sa poire de lavement nasal. Maria Semple , Maria a disparu, éd. Place des éditeurs, 2013
  2. Traitements non chirurgicaux Injection de liquide par l'anus dans le gros intestin, soit pour favoriser l'évacuation des matières fécales, soit dans un dessein thérapeutique ou nutritionnel.

Citation

Le baptême, dit-il [Jurieu], ne nous applique ou communique le sang de Jésus-Christ que par forme de lavement
Bossuet, Euchar. II, 3

Origine du mot

Provenç. lavament ; espagn. lavamiento ; ital. lavamento ; du lat. lavamentum, de lavare, laver. — Littré, 1873

1873 — le Littré

LAVEMENT s. m. (la-ve-man)

1 Il ne se dit au propre pour l'action de laver qu'en termes d'église et dans ces locutions-ci : le lavement des pieds ; le lavement des mains ; le lavement des autels

Le lavement des pieds, tableau représentant Jésus-Christ qui lave les pieds des apôtres.

Fig.

  • Le baptême, dit-il [Jurieu], ne nous applique ou communique le sang de Jésus-Christ que par forme de lavement — BOSSUET, Euchar. II, 3

Terme d'alchimie. Lavement des philosophes, opération par laquelle l'humide s'élève, circule et retombe sur la matière noire, qui ainsi devient blanche.

2Par extension, remède liquide qu'on introduit par l'anus dans les intestins. encore relevé aujourd’hui

  • Il me semble toujours que je vois une douzaine de lavements qui me couchent en joue — MOL., Pourc. II, 4
  • Que voulez-vous faire ? Prendre ce petit lavement-là : ce sera bientôt fait — ID., Mal. im. III, 4
3 autres citations
  • Cette humeur âcre [la bile], en les picotant [les intestins], les agite et leur sert comme d'une espèce de lavement naturel pour leur faire jeter les excréments — BOSSUET, Connaiss. II, 4
  • Et même elle refuse, étant fort enrhumée, De prendre un lavement lorsqu'il sent la fumée — BOURSAULT, Merc. gal. I, 1
  • Il faut dire de lui comme le régent disait d'un homme qui prenait force lavements à la Bastille : il n'a que ce plaisir-là — D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 3 janv. 1765

Populairement et fig. Un lavement, un homme tourmentant et importun.

Historique

XIIIe s.

  • Quant nostre sires voit ke li hom et la feme sont en pechié et il tornent en repentance et puis vont au lavement de confession — HENRI DE VALENC., 1

XVIe s.

  • Ces ulceres peuvent estre temperés par gargarismes anodins, pour leur diminuer l'ardeur, et defendre par ce frequent lavement que... — PARÉ, XVI, 13
  • Les lavemens ou clysteres — ID., XX, 5
2 autres citations
  • Cercher le lavement de son ame en l'aspersion corporelle de l'eau — CALV., Instit. 349
  • Il trouva que l'on avoit appresté des lavemens de vin et d'espiceries odorantes pour laver les piez des conviez — AMYOT, Phoc. 29
Étymologie

Provenç. lavament ; espagn. lavamiento ; ital. lavamento ; du lat. lavamentum, de lavare, laver.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lavement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire