magistrature

nature
nom féminin
diction
[maʒistʁatyʁ] · 4 syllabes
attesté
1472
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Dignité, charge de magistrat.
    • Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851. Émile Zola, La Curée, 1871
  2. Corps des magistrats de l’ordre judiciaire.
    • Magistrature suprême.
  3. Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.
    • Le fait a eu lieu durant sa magistrature.

Citation

Qui est-ce qui s'est acquitté plus dignement de cette suprême magistrature [la charge de chancelier] que M. le Tellier ?
Esprit Fléchier, le Tellier.

Origine du mot

Magistrat. Le XVIe siècle disait magistrat pour magistrature, qui paraît s'être introduit au commencement du XVIIe. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MAGISTRATURE s. f. (ma-ji-stra-tu-r')

1 La dignité, la charge du magistrat qui rend la justice. encore relevé aujourd’hui

  • Vieilli dans la magistrature avec éclat — PATRU, Plaid. 9, dans RICHELET
  • On y vit tout l'esprit et les maximes d'un juge qui, attaché à la règle, ne porte pas dans le tribunal ses propres pensées, ni des adoucissements ou des rigueurs arbitraires, et qui veut que les lois gouvernent, et non pas les hommes ; telle est l'idée qu'il avait de la magistrature — BOSSUET, le Tellier.
2 autres citations
  • Qui est-ce qui s'est acquitté plus dignement de cette suprême magistrature [la charge de chancelier] que M. le Tellier ? — FLÉCH., le Tellier.
  • Rien de si court en robe que les Chauvelins, qui étaient des va-nu-pieds, sans magistrature, quand la fortune du chancelier le Tellier les débourba — SAINT-SIMON, 417, 62

Les charges de magistrature s'achetaient sous l'ancienne monarchie.

  • La magistrature n'est que trop souvent un titre d'oisiveté qu'on n'achète que par honneur, et qu'on n'exerce que par bienséance — FLÉCH., Panég. St Louis.
  • Et je voulus après cette aventure Me retourner vers la magistrature — VOLT., le Pauvre diable.

2 Le corps entier des magistrats. encore relevé aujourd’hui

  • Il était né dans le sein même de la magistrature — FLÉCH., le Tellier.
  • La magistrature est encore parmi nous l'ordre de la société où les mœurs sont les plus sévères — MARMONTEL, Élém. hist. Œuv. t. VII, p. 152, dans POUGENS

La magistrature assise, les juges ; la magistrature debout, le parquet, c'est-à-dire les procureurs et avocats généraux, les procureurs impériaux et leurs substituts.

3 Le temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions. Cela est arrivé pendant sa magistrature. repris par le Wiktionnaire

4 En général, toute haute dignité qui confère le gouvernement de l'État. À Rome, le consulat était une magistrature annuelle.

  • Médon, fils de Codrus, fut le premier qui exerça cette magistrature [d'archonte], et elle demeura longtemps dans sa famille — BOSSUET, Hist. I, 5
  • Dans toute magistrature, il faut compenser la grandeur de la puissance par la brièveté de la durée — MONTESQ., Esp. II, 3
1 autre citation
  • Les magistratures à vie s'exercent toujours avec une sorte de nonchalance peu favorable au bien public — CONDILLAC, Ét. hist. II, 6
Étymologie

Magistrat. Le XVIe siècle disait magistrat pour magistrature, qui paraît s'être introduit au commencement du XVIIe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « magistrature » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire