maldonne
- nature
- nom féminin
- diction
- [maldɔn] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- mal
Sens et définitions
Nom 2
-
Mauvaise distribution des cartes à jouer.
- — Refaites alors, répondit Phileas Fogg, car il y a maldonne. Jules Vernes, Le tour du mon en quatre-vingt jours, 1872, Éd. Le livre de poche, 2000, page 24
-
figuré Erreur commise involontairement ou volontairement.
- Et pourtant la réalité est là, tangible : il y a eu maldonne ! le professeur a été victime des gens qui le trahissent. Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 137
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de maldonner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de maldonner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de maldonner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de maldonner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de maldonner.
Origine du mot
Mal, et donner. — Littré, 1873
1873 — le Littré
MALDONNE s. f. (mal-do-n')
Action de se tromper en donnant, en distribuant les cartes. J'ai fait une maldonne, je perds la main.
- Gagné ! - Non, monsieur, répondit froidement Maurice en étalant son jeu sur la table, j'ai six cartes ; il y a maldonne — SCRIBE, Maurice, § VIII
Étymologie
Mal, et donner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maldonne » du Wiktionnaire.