malchance

nature
nom féminin
diction
[malʃɑ̃s] · 2 syllabes
usage
10 par million de mots
parenté
mal

Sens et définitions

Nom 1

  1. Mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.
    • Quelle ne fut pas notre malchance: le générateur de notre poste, qui est escamotable, […], lorsqu'il n'est pas nécessaire de recharger les accumulateurs, se coinça sur son rail de sortie: […]. Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930

Origine du mot

Mal pour male au féminin, et chance. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MALCHANCE s. f. (mal-chan-s')

Mauvaise chance.

Étymologie

Mal pour male au féminin, et chance.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

badluck débine déveine guigne mauvais œil misère poisse pouille scoumoune signe indien

Contraires

baraka chance

Dérivés

au petit bonheur la malchance

Associés

malchanceux

Famille morphologique

mal malédiction malentendu maladroit maladresse malsain malhonnête malhabile malhonnêteté malaga malpropre malchanceux malaisé malodorant malais maldonne malformation malpoli malnutrition malséant mal-être malcommode malvenu malappris malgracieux malfaçon malavisé malintentionné malpropreté malfamé mal-baisé malcontent malherbe malien malséance malaisien malus mal-aimé malentendant malformé

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « malchance » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire