malcontent

nature
adj masculin
diction
[malkɔ̃tɑ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
mal

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. vieilli Mécontent.
    • Mais au milieu de tant d’exemples édifiants et touchants, on trouve quelquefois de ces personnes malcontentes et chagrines, à qui tout déplaît dans leur profession, et dont la vie, par-là même, n'est qu'amertume et dégoût. Louis Bourdaloue, « Sur l'Observation des règles », dans les Œuvres de Bourdaloue, tome 4, Paris : chez Lefèvre & chez Pourrat frères, 1838, p. 537

Nom 1

  1. vieilli Personne mécontente.
    • Un grincheux, un aigri, un malcontent. Vincent Delecroix, Non ! De l’esprit de révolte, 2018

Citation

Le galant [le renard] aussitôt Tire ses grègues, gagne au haut, Malcontent de son stratagème
Jean de La Fontaine, Fabl. II, 15

Origine du mot

Mal, et content. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MALCONTENT, ENTE adj. (mal-kon-tan, tan-t')

1 Qui n'est pas content. encore relevé aujourd’hui

  • Le galant [le renard] aussitôt Tire ses grègues, gagne au haut, Malcontent de son stratagème — LA FONT., Fabl. II, 15
  • Afin que personne ne soit malcontent — PASC., Prov. XII
2 autres citations
  • Les flots de la mer ne sont pas plus agités que son procédé [de Mme de la Troche] avec moi ; elle est contente et malcontente dix fois par semaine — SÉV., 15 avr. 1672
  • Le roi avait dit à madame de Maintenon d'un air de colère, qu'il était très malcontent des ducs — SAINT-SIMON, 128, 157

Substantivement. Un malcontent.

Il se dit surtout de ceux qui ont des griefs contre le gouvernement.

  • Comme la cour ne manque point de malcontents, le duc d'Elbœuf, le duc de Brissac et le marquis de la Boulaye s'offrirent les premiers au parlement — LAROCHEFOUC., Mém. 57

2 À la malcontent, s'est dit d'une espèce de coiffure qui consistait à porter les cheveux presque ras, ainsi que les portaient les malcontents du XVIe siècle, parti qui se forma un peu après la Saint-Barthélemy et se groupa autour du duc d'Alençon. non relevé aujourd’hui

Remarque

Ce mot vieillit ; mécontent l'expulse.

Historique

XVe s.

  • Puisque je n'y ay rien impetré, Je iray jouer au malcontent [sorte de jeu de cartes] — Rec. de farces, etc. p. 299

XVIe s.

  • Malcontent de l'estroite espargne de son pere — AMYOT, Péricl. 68
  • Le Mustapha contrefait, ralliant tous les mal-contants, en fit une juste armée — D'AUB., Hist. I, 113
Étymologie

Mal, et content.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « malcontent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire