malavisé

nature: adj masculin
diction: [malavize] · 4 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots
parenté: mal

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui parle ou agit mal à propos et sans y prendre garde.
- Le plaideur assez malavisé pour l’appeler monsieur Cruchot s’apercevait bientôt à l’audience de sa sottise. Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834

Nom 1

Celui qui parle ou agit mal à propos et sans y prendre garde.
- Il perdait une femme et trouvait une oie. Je connais des malavisés qui diront qu’il n’avait rien perdu. Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres Contes, XIXᵉ siècle

Origine du mot

Mal, et avisé. On a dit aussi desavisé. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MALAVISÉ, ÉE adj. (ma-la-vi-zé, zée)

Qui n'est pas bien avisé. C'est un homme malavisé. encore relevé aujourd’hui

Substantivement. Un malavisé. Une malavisée.

Historique

XIVe s.

Or s'en va Bauduins, li preus et li senés ; Se li contes l'atent, il est mal avisé — Baud. de Seb. VI, 724

XVe s.

Retraiez vous, regart mal avisé — CH. D'ORL., Rondel 40

XVIe s.

Mal advisé ne fut jamais sans peine — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 342
C'est pource qu'en ce temps c'est plus de honte d'estre Mal advisé qu'ingrat, mal pourvoyant que traistre — D'AUB., Tragiques, Princes.

Étymologie

Mal, et avisé. On a dit aussi desavisé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « malavisé » du Wiktionnaire.