mortification

nature
nom féminin
diction
[mɔʁtifikasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
mort

Sens et définitions

Nom 11

  1. Action par laquelle on mortifie son corps ou ses passions.
    • Elle essaya, par mortification, de rester tout un jour sans manger. Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857
  2. Accidents fâcheux qui arrivent dans la vie.
    • Les maladies sont des mortifications que Dieu nous envoie.
  3. figuré Chagrin, humiliation qu’on fait éprouver à une personne par quelque réprimande ou par quelque procédé dur et fâcheux.
    • Non ; la grande et l’unique cause de l’expédition de Crimée, qui a coûté à la France 100 000 hommes et trois empreints de 500 millions chacun, a été la mortification vivement ressentie par le nouvel empereur des Français de n’avoir pas été appelé par l’empereur de Russie : « Mon bon frère ». Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870, 23 septembre 1877
  4. État des chairs mortes, gangrenées. Un bandage trop serré produisit la mortification de la peau.
  5. Action de garder la viande et particulièrement celle du gibier, pour qu'elle devienne tendre et gagne du fumet.
  6. Dans le style ascétique, action par laquelle on donne une sorte de mort au corps, aux passions.
  7. Humiliation qu'on éprouve par quelques refus, par quelques mépris, par quelques réprimandes.
  8. Dans le style de la chaire, accidents qui arrivent dans la vie. Ce sont des mortifications que Dieu nous envoie.
3 emplois spécialisés
  1. Médecine État d’un tissu ou d’un organe qui se décompose et devient comme mort.
    • Sont considérées également comme blessures de guerre les gelures avec mortification tissulaire si elles ont été contractées dans une unité combattante, […]. Vincent Dang-Vu, L'indemnisation du préjudice corporel: L'indemnisation des victimes du terrorisme, les pensions militaires d'invalidité, L'Harmattan, 2010
  2. Cuisine Action de garder certaines viandes pour qu’elles deviennent tendres et gagnent du fumet.
    • À tel point qu'un chef au firmament étoilé prétendait, il y a peu, la servir clandestinement simplement rôtie après trois jours de mortification au frigo ! Jean-Claude Ribaut, Voyage d'un gourmet à Paris, Calmann-Levy, 2014
  3. Religion Pratique d'ascèse religieuse consistant à s'imposer une souffrance, en général physique, dans le but de progresser spirituellement.
    • Il y a souvent chez eux, avez-vous ajouté, des exagérations de mortification que vous êtes les premiers à condamner chez les mahométans et les idolâtres. Abbé Pinard, Dictionnaire des objections populaires contre le dogme, la morale, la discipline et l'histoire de l’Église catholique, publié par Jacques Paul Migne, 1860, page 107

Citation

L'âme délivrée par ses réflexions de la captivité des sens, et détachée de son corps par la mortification
Bossuet, la Vallière.

Origine du mot

Du latin mortificatio → voir mortifier.

Formes apparentées 3 langues · 170 pays

Racine commune : mortĭfĭcātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais mortification
  • espagnol mortificación
  • italien mortificazione

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud mortification (en)
  • Algérie mortification (en)
  • Allemagne mortification (en), mortificazione (it), mortificación (es)
  • Andorre mortificación (es)
  • Anguilla mortification (en)
  • Antigua-et-Barbuda mortification (en)
  • Argentine mortification (en), mortificación (es)
  • Aruba mortification (en)
  • Australie mortification (en), mortificazione (it)
  • Autriche mortification (en), mortificazione (it)
  • Bahamas mortification (en)
  • Bangladesh mortification (en)
  • Barbade mortification (en)
  • Belgique mortification (en)
  • Belize mortification (en), mortificación (es)
  • Bermudes mortification (en)
  • Bhoutan mortification (en)
  • Bolivie mortificación (es)
  • Bosnie-Herzégovine mortification (en)
  • Botswana mortification (en)
  • Brunei mortification (en)
  • Brésil mortification (en), mortificazione (it), mortificación (es)
  • Bulgarie mortification (en)
  • Burundi mortification (en)
  • Cameroun mortification (en)
  • Canada mortification (en), mortificazione (it), mortificación (es)
  • Ceuta et Melilla mortificación (es)
  • Chili mortification (en), mortificación (es)
  • Chine mortification (en)
  • Chypre mortification (en)
  • Colombie mortificación (es)
  • Costa Rica mortificación (es)
  • Croatie mortification (en), mortificazione (it)
  • Cuba mortificación (es)
  • Curaçao mortificación (es)
  • Danemark mortification (en)
  • Diego Garcia mortification (en)
  • Dominique mortification (en)
  • Espagne mortification (en), mortificación (es)
  • Estonie mortification (en)
  • Eswatini mortification (en)
  • Fidji mortification (en)
  • Finlande mortification (en)
  • France mortification (en), mortificazione (it), mortificación (es)
  • Gambie mortification (en)
  • Ghana mortification (en)
  • Gibraltar mortification (en), mortificación (es)
  • Grenade mortification (en)
  • Grèce mortification (en)
  • Guam mortification (en)
  • Guatemala mortification (en), mortificación (es)
  • Guernesey mortification (en)
  • Guinée équatoriale mortificación (es)
  • Guyana mortification (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud mortification (en)
  • Honduras mortification (en), mortificación (es)
  • Hongrie mortification (en)
  • Inde mortification (en)
  • Irak mortification (en)
  • Irlande mortification (en)
  • Israël mortification (en)
  • Italie mortification (en), mortificazione (it)
  • Jamaïque mortification (en)
  • Jersey mortification (en)
  • Jordanie mortification (en)
  • Kazakhstan mortification (en)
  • Kenya mortification (en)
  • Kiribati mortification (en)
  • Lesotho mortification (en)
  • Lettonie mortification (en)
  • Liban mortification (en)
  • Liberia mortification (en)
  • Lituanie mortification (en)
  • Luxembourg mortification (en)
  • Madagascar mortification (en)
  • Malaisie mortification (en)
  • Malawi mortification (en)
  • Maldives mortification (en)
  • Malte mortification (en), mortificazione (it)
  • Maroc mortification (en), mortificación (es)
  • Maurice mortification (en)
  • Mexique mortification (en), mortificación (es)
  • Micronésie mortification (en)
  • Montserrat mortification (en)
  • Namibie mortification (en)
  • Nauru mortification (en)
  • Nicaragua mortificación (es)
  • Nigeria mortification (en)
  • Niue mortification (en)
  • Nouvelle-Zélande mortification (en)
  • Népal mortification (en)
  • Ouganda mortification (en)
  • Pakistan mortification (en)
  • Palaos mortification (en)
  • Panama mortification (en), mortificación (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée mortification (en)
  • Paraguay mortificación (es)
  • Pays-Bas mortification (en)
  • Philippines mortification (en), mortificación (es)
  • Pologne mortification (en)
  • Porto Rico mortification (en), mortificación (es)
  • Portugal mortification (en), mortificación (es)
  • Pérou mortificación (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong mortification (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao mortification (en)
  • Roumanie mortification (en), mortificación (es)
  • Royaume-Uni mortification (en), mortificazione (it), mortificación (es)
  • Rwanda mortification (en)
  • République dominicaine mortification (en), mortificación (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès mortification (en)
  • Saint-Marin mortificazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) mortification (en), mortificación (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon mortification (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines mortification (en)
  • Sainte-Hélène mortification (en)
  • Sainte-Lucie mortification (en)
  • Salvador mortificación (es)
  • Samoa mortification (en)
  • Samoa américaines mortification (en)
  • Sercq mortification (en)
  • Seychelles mortification (en)
  • Sierra Leone mortification (en)
  • Singapour mortification (en)
  • Slovaquie mortification (en)
  • Slovénie mortification (en), mortificazione (it)
  • Soudan mortification (en)
  • Soudan du Sud mortification (en)
  • Sri Lanka mortification (en)
  • Suisse mortification (en), mortificazione (it)
  • Suède mortification (en)
  • Tanzanie mortification (en)
  • Tchéquie mortification (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien mortification (en)
  • Thaïlande mortification (en)
  • Tokelau mortification (en)
  • Tonga mortification (en)
  • Trinité-et-Tobago mortification (en), mortificación (es)
  • Tristan da Cunha mortification (en)
  • Turquie mortification (en)
  • Tuvalu mortification (en)
  • Uruguay mortificación (es)
  • Vanuatu mortification (en)
  • Venezuela mortificación (es)
  • Yémen mortification (en)
  • Zambie mortification (en)
  • Zimbabwe mortification (en)
  • Égypte mortification (en)
  • Émirats arabes unis mortification (en)
  • Équateur mortificación (es)
  • Érythrée mortification (en)
  • État de la Cité du Vatican mortificazione (it)
  • États-Unis mortification (en), mortificazione (it), mortificación (es)
  • Éthiopie mortification (en)
  • Île Christmas mortification (en)
  • Île Norfolk mortification (en)
  • Île de Man mortification (en)
  • Île de l’Ascension mortification (en)
  • Îles Canaries mortificación (es)
  • Îles Caïmans mortification (en)
  • Îles Cocos mortification (en)
  • Îles Cook mortification (en)
  • Îles Malouines mortification (en)
  • Îles Mariannes du Nord mortification (en)
  • Îles Marshall mortification (en)
  • Îles Pitcairn mortification (en)
  • Îles Salomon mortification (en)
  • Îles Turques-et-Caïques mortification (en)
  • Îles Vierges britanniques mortification (en)
  • Îles Vierges des États-Unis mortification (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis mortification (en)

Liens de sens

Contraires

immortification

Terme générique

chagrin

Terme spécifique

congélation gangrène macération nécrose

Domaine

chirurgie cuisine médecine religion

Famille morphologique

mort mortel mortalité mort-aux-rats mort-né mort-vivant

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mortification » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire