repoussoir

nature: nom masculin
diction: [ʁəpuswaʁ] · 3 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

Instrument ou outil qui sert à faire ressortir les reliefs.
- Un repoussoir d’orfèvre, de sculpteur, etc.
figuré Personne ou chose qui suscite le rejet.
- N’a-t-elle pas entrepris une compilation à fin édifiante, qui comportera toute une série de bonnes morts d’hommes célèbres, avec, pour repoussoir, quelques agonies d’impies qui font frémir ? Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 196

2 emplois spécialisés

Art Outil qui sert à faire sortir des clous, des chevilles.
Peinture Objet vigoureux de couleur ou très ombré, qu’on place sur le devant d’un tableau, pour faire paraître les autres objets plus éloignés.
- Des bateaux de pêche échoués, à coque bitumineuse, à bordage noir, semblent poser là pour des peintres de marine, et s’arranger au premier plan en repoussoirs. Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 163

Citation

Elle [une montre] aura cercle de diamants, boutons, repoussoir, aiguilles de diamants, crochet d'or, chaîne d'or colorié

Voltaire, Lett. Mme d'Argental, 7 déc. 1770

Origine du mot

Repousser. — Littré, 1873

1873 — le Littré

REPOUSSOIR s. m. (re-pou-soir)

1 Cheville de fer qui sert à faire sortir une autre cheville. encore relevé aujourd’hui

Poinçon pour faire sortir les clous du pied d'un cheval en le déferrant.

Terme de marine. Marteau ou boulon pour repousser les clous, les chevilles qu'on veut retirer de leur trou.

2 Instrument de chirurgie dont on se sert pour extraire les chicots de dents. encore relevé aujourd’hui

Instrument qu'on introduit dans l'oesophage pour repousser les corps qui y restent engagés.

3 Petit morceau d'acier, rond ou carré, dont les graveurs en cuivre se servent pour repousser les planches en le mettant dessous, lorsqu'ils veulent frapper dessus avec le marteau ; ce qui arrive dans les endroits qu'ils ont été obligés d'effacer avec le brunissoir, ou de gratter avec le grattoir.

Ciselet qui sert aux bijoutiers et aux tourneurs en métaux à repousser les reliefs qu'on avait enfoncés en les ciselant par-dessus.

4 Outil en forme de long ciseau, dont se servent les sculpteurs, les tailleurs de pierre, pour pousser des moulures. encore relevé aujourd’hui

5 Pièce dans une montre à répétition.

Elle [une montre] aura cercle de diamants, boutons, repoussoir, aiguilles de diamants, crochet d'or, chaîne d'or colorié — VOLT., Lett. Mme d'Argental, 7 déc. 1770

6Terme de peinture. Objets vigoureux de couleur ou d'ombre, qu'on place sur le devant d'un tableau, pour faire paraître les autres objets plus éloignés. repris par le Wiktionnaire

Il faut en peinture que les objets essentiels se tournent en repoussoirs — DIDER., Essai sur la peint. chap. 3
La décoration servira, si j'ose m'exprimer ainsi, de repoussoir au ballet — NOVERRE, Lett. sur la danse, p. 109, dans POUGENS

Fig. Il se dit d'une chose ou d'une personne qui en fait valoir une autre par le contraste. Cette femme laide sert de repoussoir à sa voisine.

Historique

XVIe s.

Si on lui tendoit quelques trebuchets ou repoussoirs — DESPER., Contes, XXX

Étymologie

Repousser.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repoussoir » du Wiktionnaire.