scaphandre
- nature
- nom masculin
- diction
- [skafɑ̃dʁ] · 2 syllabes
- attesté
- 1765
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 9
- vieilli Bouée, corset garni de liège, au moyen duquel on se soutient sur l'eau, sans savoir nager.
-
Sorte d’appareil hermétiquement clos qui communique avec une pompe à air et permet à un plongeur de séjourner sous l’eau.
- Faites préparer un scaphandre spécial grandes profondeurs à bord du destroyer. Willy Vandersteen, ‘’La clef de bronze’’, 1950, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, page 40
-
Appareil de plongée sous-marine constitué de bouteilles à air comprimé porté dorsalement, d'un appareil respiratoire, permettant la respiration indépendante de la surface.
- Le véritable scaphandre autonome fut mis au point par Le Prieur (1926), puis amélioré en 1943 par Jacques-Yves Cousteau et Émile Gagnan ; le détendeur est automatique, la bouteille d'air comprimé est sur le dos du plongeur. Histoire générale des sciences, 1964
-
Combinaison étanche et protectrice que revêtent les spationautes lors de leur séjour dans l’espace, ou sur la Lune.
- Le sas d’entrée dans lequel je dois m’engouffrer est un puits au sol de 80 centimètres de large. Le scaphandre rend la manœuvre pour le moins malaisée. Thomas Pesquet, Ma vie sans gravité, Flammarion, 2023.
-
Combinaison utilisée par les apiculteurs évitant le contact direct avec les abeilles.
- Bleu Blanc Ruche, c’est donc le nom de la nouvelle marque de miel déposée par le candidat malheureux à la primaire du PS. « C’est du 100 % made in France ! » exulte Montebourg, qui a troqué la marinière pour le scaphandre. « Le président des ruches », Le Canard enchaîné, 27 juin 2018, page 8.
- Corset garni de liége, au moyen duquel on se soutient sur l'eau, sans savoir nager.
- Sorte d'appareil imperméable, à l'aide duquel un plongeur peut travailler sous l'eau, même à de grandes profondeurs et pendant plusieurs heures.
2 emplois spécialisés
- Sports Appareil de plongée individuel hermétiquement étanche, alimenté en air depuis la surface par une pompe.
- Sports Appareil de plongée individuel.
Origine du mot
Du grec ancien σκάφος, skáphos (« barque ») et ἀνδρός, andrós, génitif singulier de ἀνήρ, anếr (« homme »). Mot forgé par Jean-Baptiste de La Chapelle.
Formes apparentées 4 langues · 22 pays
Racine commune : σκάφος (grc)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- grec σκάφος, αλιευτικό, αεροσκάφος
- grec ancien σκαφεῖον
- italien scafo
- latin capisterium
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Albanie σκάφος (el)
- Allemagne σκάφος (el), scafo (it)
- Australie scafo (it)
- Autriche scafo (it)
- Brésil scafo (it)
- Canada σκάφος (el), scafo (it)
- Chypre σκάφος (el)
- Croatie scafo (it)
- France scafo (it)
- Grèce σκαφεῖον (grc), σκάφος (el)
- Italie σκάφος (el), scafo (it)
- Malte scafo (it)
- Roumanie σκάφος (el)
- Royaume-Uni scafo (it)
- Saint-Marin scafo (it)
- Slovénie scafo (it)
- Suisse scafo (it)
- Turquie σκάφος (el)
- Ukraine σκάφος (el)
- Égypte σκάφος (el)
- État de la Cité du Vatican scafo (it), capisterium (la)
- États-Unis scafo (it)
Liens de sens
Synonymes
Terme générique
Dérivés
Domaine
astronautique beekeeping diving
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « scaphandre » du Wiktionnaire.