sexe : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

L’ensemble des caractères masculins ou féminins.
- Il faut dire que cette vaillante femme montrait en tout et toujours une énergie supérieure à son sexe. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
Les hommes ou les femmes.
- On me signale de toutes parts les maux qu’engendrent ces mariages d’argent par quoi s’opère entre les sexes une sélection à rebours substituant de hideux calculs à cet enthousiasme courageux qui est le propre des jeunes amours. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
familier Organe sexuel.
- Je repense à la môme du Pari, innocente vicelarde qui nous taquinait le sexe, croupe levée comme une guenon. Ça me fait son petit effet et me voilà tout prêt. Jean Meckert, La vierge et le taureau, Presses de la Cité, 1971, p. 49
Différence constitutive du mâle et de la femelle dans les animaux et les plantes. Le sexe mâle. Le sexe femelle. Beaucoup de plantes réunissent les deux sexes dans leurs fleurs.
Collectivement, les hommes ou les femmes. Des personnes des deux sexes, de l'un et l'autre sexe.
Le beau sexe, ou, absolument, le sexe, les femmes.

3 emplois spécialisés

Biologie Attribut utilisé pour classer un individu dans les espèces biologiques employant un mode de reproduction sexué.
- Pas moins de 720 sexes différents, oui, 720 ont été répertoriés chez cet organisme unicellulaire. Coralie Schaub, Une cellule, 720 sexes : le blob se fait drôlement mousser, dans Libération, 23 décembre 2019
Sexualité Rapport sexuel ; acte sexuel ; accouplement ; sexualité.
- Avec la libération des mœurs, certaines femmes histrioniques vont aller plus loin en utilisant le sexe pour attirer l'attention. François Lelord & Christophe André, Comment gérer les personnalités difficiles, Odile Jacob, 1996, page 97
Morphologie et physiologie générale Ensemble défini des caractéristiques anatomiques et physiologiques d'une personne, par exemple les chromosomes, l'expression génique, les hormones ainsi que l'anatomie reproductive ou sexuelle.

Adjectif 3

Pornographique.
- Des photos très sexe de jeunes filles coquines.
Qui a de l’appétit sexuel.
- Il est très sexe, ce mec.
Sexy, sexuellement attirant.
- David Beckham est très sexe dans son calendrier 2009.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sexer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sexer.
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sexer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sexer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sexer.

Citation

Reine, sors, a-t-il dit, de ce lieu redoutable, D'où te bannit ton sexe et ton impiété

Jean Racine, Ath. II, 2

Origine du mot

Du latin sexus.

Formes apparentées 24 langues · 189 pays

Racine commune : sexus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand sexuell, Sexualität
anglais sex, sexual, bisexous
cebuano sekswal
danois homoseksuel
espagnol sexo
finnois seksi
hongrois szexuális
hébreu הומוסקסואלי, הטרוסקסואלי
indonésien seks
islandais sex
italien sesso
latin secus, sexualis
letton sekss
ligure sèsso
norvégien bokmål sex
norvégien nynorsk sex
néerlandais sekse
polonais seks
portugais sexo
roumain sex
serbo-croate seks
slovaque sex
suédois sex, sexual-
tchèque sex

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud sex (en)
Algérie sex (en)
Allemagne homoseksuel (da), sekse (nl), sex (en)
Andorre sexo (es)
Angola sexo (pt)
Anguilla sex (en)
Antigua-et-Barbuda sex (en), sexo (pt)
Argentine sex (en), sexo (es)
Aruba sekse (nl), sex (en)
Australie sex (en), sesso (it)
Autriche sex (en), sexuell (de), szexuális (hu)
Bahamas sex (en)
Bangladesh sex (en)
Barbade sex (en)
Belgique sekse (nl), sex (en), sexuell (de)
Belize sex (en), sexo (es)
Bermudes sex (en)
Bhoutan sex (en)
Bolivie sexo (es)
Bosnie-Herzégovine sex (en)
Botswana sex (en)
Brunei sex (en)
Brésil sex (en), sexuell (de), sesso (it)
Bulgarie sex (en), sexuell (de)
Burundi sex (en)
Cameroun sex (en)
Canada sekse (nl), sex (en), sexuell (de)
Cap-Vert sexo (pt)
Ceuta et Melilla sexo (es)
Chili sex (en), sexo (es)
Chine sex (en)
Chypre sex (en)
Colombie sexo (es)
Costa Rica sexo (es)
Croatie sex (en), sesso (it)
Cuba sexo (es)
Curaçao sekse (nl), sexo (es)
Danemark homoseksuel (da), sex (en), sexuell (de)
Diego Garcia sex (en)
Dominique sex (en)
Espagne sex (en), sexo (es)
Estonie sex (en), seksi (fi)
Eswatini sex (en)
Fidji sex (en)
Finlande sex (en), seksi (fi), sexuell (de)
France sekse (nl), sex (en), sexuell (de)
Gambie sex (en)
Ghana sex (en)
Gibraltar sex (en), sexo (es)
Grenade sex (en)
Groenland homoseksuel (da)
Grèce sex (en), sexuell (de)
Guam sex (en)
Guatemala sex (en), sexo (es)
Guernesey sex (en)
Guinée équatoriale sexo (pt), sexo (es)
Guinée-Bissau sexo (pt)
Guyana sex (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud sex (en)
Honduras sex (en), sexo (es)
Hongrie sex (en), sexuell (de), szexuális (hu)
Inde sex (en)
Indonésie seks (id)
Irak sex (en)
Irlande sex (en)
Islande homoseksuel (da), sex (is)
Israël sex (en), הומוסקסואלי (he), szexuális (hu)
Italie sex (en), sexuell (de), sesso (it)
Jamaïque sex (en)
Jersey sex (en)
Jordanie sex (en)
Kazakhstan sex (en), sexuell (de)
Kenya sex (en)
Kiribati sex (en)
Lesotho sex (en)
Lettonie sex (en), sekss (lv)
Liban sex (en)
Liberia sex (en)
Liechtenstein sexuell (de)
Lituanie sex (en), sexuell (de)
Luxembourg sex (en), sexuell (de), sexo (pt)
Madagascar sex (en)
Malaisie sex (en)
Malawi sex (en)
Maldives sex (en)
Malte sex (en), sesso (it)
Maroc sex (en), sexo (es)
Maurice sex (en)
Mexique sex (en), sexo (es)
Micronésie sex (en)
Moldavie sex (ro)
Montserrat sex (en)
Mozambique sexo (pt)
Namibie sex (en), sexuell (de)
Nauru sex (en)
Nicaragua sexo (es)
Nigeria sex (en)
Niue sex (en)
Norvège sex (nb), sex (nn)
Nouvelle-Zélande sex (en)
Népal sex (en)
Ouganda sex (en)
Pakistan sex (en)
Palaos sex (en)
Panama sex (en), sexo (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée sex (en)
Paraguay sexuell (de), sexo (es)
Pays-Bas sekse (nl), sex (en), sexuell (de)
Pays-Bas caribéens sekse (nl)
Philippines sekswal (ceb), sex (en), sexo (es)
Pologne sex (en), sexuell (de), seks (pl)
Porto Rico sex (en), sexo (es)
Portugal sex (en), sexo (pt), sexo (es)
Pérou sexo (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong sex (en)
R.A.S. chinoise de Macao sex (en), sexo (pt)
Roumanie sex (en), sexuell (de), szexuális (hu)
Royaume-Uni sex (en), sexuell (de), sesso (it)
Russie seksi (fi)
Rwanda sex (en)
République dominicaine sex (en), sexo (es)
Saint-Christophe-et-Niévès sex (en)
Saint-Marin sesso (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) sekse (nl), sex (en), sexo (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon sex (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines sex (en)
Sainte-Hélène sex (en)
Sainte-Lucie sex (en)
Salvador sexo (es)
Samoa sex (en)
Samoa américaines sex (en)
Sao Tomé-et-Principe sexo (pt)
Serbie szexuális (hu), sex (ro), sex (sk)
Sercq sex (en)
Seychelles sex (en)
Sierra Leone sex (en)
Singapour sex (en)
Slovaquie sex (cs), sex (en), sexuell (de)
Slovénie sex (en), sexuell (de), szexuális (hu)
Soudan sex (en)
Soudan du Sud sex (en)
Sri Lanka sex (en)
Suisse sex (en), sexuell (de), sesso (it)
Suriname sekse (nl)
Suède sex (en), seksi (fi), sex (sv)
Svalbard et Jan Mayen sex (nb)
Tanzanie sex (en)
Tchéquie sex (cs), sex (en), sexuell (de)
Territoire britannique de l’océan Indien sex (en)
Thaïlande sex (en)
Timor oriental sexo (pt)
Tokelau sex (en)
Tonga sex (en)
Trinité-et-Tobago sex (en), sexo (es)
Tristan da Cunha sex (en)
Turquie sex (en)
Tuvalu sex (en)
Ukraine szexuális (hu), seks (pl), sex (ro)
Uruguay sexo (es)
Vanuatu sex (en)
Venezuela sexo (es)
Yémen sex (en)
Zambie sex (en)
Zimbabwe sex (en)
Égypte sex (en)
Émirats arabes unis sex (en)
Équateur sexo (es)
Érythrée sex (en)
État de la Cité du Vatican sesso (it), secus (la)
États-Unis sex (en), sexuell (de), sesso (it)
Éthiopie sex (en)
Île Christmas sex (en)
Île Norfolk sex (en)
Île de Man sex (en)
Île de l’Ascension sex (en)
Îles Canaries sexo (es)
Îles Caïmans sex (en)
Îles Cocos sex (en)
Îles Cook sex (en)
Îles Malouines sex (en)
Îles Mariannes du Nord sex (en)
Îles Marshall sex (en)
Îles Pitcairn sex (en)
Îles Salomon sex (en)
Îles Turques-et-Caïques sex (en)
Îles Vierges britanniques sex (en)
Îles Vierges des États-Unis sex (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis sex (en)
Îles Åland sex (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate seks

Liens de sens

Terme générique

attribut organe rapport

Terme spécifique

banane bazar berlingue bigoudi chas chouchoute con cramouille craque delta entrejambe figue gourdin greffier lolo moule pine tralala

Dérivés

antisexisme antisexiste asexualité asexué asexuel beau sexe bisexualité bisexuel cache-sexe changement de sexe changer de sexe classe de sexe cybersexe de sexe féminin de sexe masculin désexualiser désexuer discuter du sexe des anges grève du sexe guerre des sexes hétérosexualité hétérosexuel homosexualité homosexuel mention de sexe métrosexualité métrosexuel mouvement sexe positif pansexuel personne du sexe proportion des sexes rapport des sexes sécurisexe sex-appeal sexable sexage sexe faible sexe fort sexe laid sexe neutre

Domaine

biologie sexualité

Famille morphologique

sexiste sexologie sexologique

Prononciation

Rimes

index réflexe complexe rex perplexe réflexes cortex vortex silex complexes kleenex solex vexe annexe télex latex tex duplex perplexes vertex circonflexe annexes codex narthex convexe circonflexes vexes apex convexes lurex

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sexe » du Wiktionnaire.