ventre

nature
nom masculin
diction
[vɑ̃tʁ] · 1 syllabe
usage
183 par million de mots

Sens et définitions

Nom 28

  1. Proéminence que présente cette partie du corps.
    • Son ventre retombait en plis grassouillets sur une taillole de flanelle grège retenant le pantalon. Jean Siccardi, La Chênaie de Seignerolle, Presses de la Cité, 2010, chapitre 17
  2. Flancs, partie renflée de certaines choses.
    • Cette muraille fait le ventre, Elle bombe, elle menace ruine.
  3. figuré Lieu où l’on vend de la nourriture.
    • Dans l’ancien ventre de Paris, aux Halles, tous les SDF s’appellent Jonas. C’est leur royaume dévasté. Christophe Ayad, Coronavirus : avec les joggeurs, les poivrots, les livreurs, les promeneurs de chiens, les drogués, les migrants… dans la nuit confinée de Paris, Le Monde. Mis en ligne le 17 avril 2020
  4. Lieu central de l’activité.
  5. La cavité du corps qui contient l'estomac et les intestins. Avoir mal au ventre. Ventre enflé, gonflé, tendu.
  6. Réceptacle des aliments et des boissons.
  7. Le ventre considéré par rapport aux fonctions d'évacuation qu'il accomplit. Cet aliment lâche le ventre. Décharger son ventre. Le flux de ventre, le cours de ventre.
  8. Le ventre, considéré quant à la proéminence qu'il présente. Il a du ventre. Je commence à prendre du ventre. Son ventre l'incommode.
  9. Bas-ventre, partie inférieure du ventre. Un coup dans le bas-ventre.
  10. En parlant des femmes et des femelles d'animaux, la partie où se forment les enfants, les petits de l'animal, et où se passe la gestation.
  11. Le ventre supérieur, ou la cavité de la tête, le ventre moyen ou la poitrine, le ventre inférieur ou l'abdomen.
  12. Le ventre, le centre dans les assemblées délibérantes, par opposition à la droite et à la gauche.
  13. Partie la plus large d'un vase.
  14. La partie creuse et intérieure d'un corps quelconque.
  15. Partie d'un mur qui boucle ou qui sort de son aplomb sur un de ses parements. Cette muraille fait ventre, ou fait le ventre.
  16. Nom donné aux points où les vibrations présentent le plus d'amplitude, par opposition à nœuds.
  17. Partie moyenne et renflée des muscles.
  18. La partie d'un burin qu'on aiguise pour le rendre tranchant.
  19. Ancien terme de chimie. Ventre de cheval, fumier, dans lequel on enferme certains vaisseaux, pour faire diverses opérations, par le moyen de la chaleur qu'il contient.
  20. Ah ! ventre ! ancienne sorte de jurement (de Dieu est sous-entendu, comp. VENTREBLEU ).
8 emplois spécialisés
  1. Anatomie Abdomen, cavité du corps de l’être humain et des animaux qui contient les intestins.
    • Il est plus grand que je ne le pensais en voyant sa photo, une carrure d’ours, mais il a engraissé et, s’il a toujours des bras musclés, son ventre ballotte. Louise Doughty, Je trouverai ce que tu aimes, Belfond, 2012
  2. Anatomie Estomac, partie du corps recevant les aliments.
    • […] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96
  3. Anatomie Utérus, organe de la gestation chez la femme et les femelles des animaux.
    • L’enfant se retourne dans le ventre de la mère.
  4. Anatomie Dans un muscle, corps épais, rouge et contractile aux deux extrémités duquel on trouve les parties tendineuses.
  5. Physique Point où l’amplitude de l’onde stationnaire est maximale.
    • Les nœuds et les ventres d’une corde qui vibre.
  6. Tir à l'arc Face de l'arc interne (côté archer).
  7. Rayonnements électromagnétiques Espace d'une onde stationnaire où une grandeur spécifiée a une amplitude locale maximale.
  8. Anatomie animale Partie ventrale de l'abdomen située en arrière des côtes, sous les flancs et dans leur partie basse.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ventrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ventrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ventrer.

Citation

Millancourt, qui me servait de second, avait été blessé dans le ventre et désarmé
Cardinal de Retz, II, 9

Proverbes

Origine du mot

Du moyen français ventre, de l’ancien français ventre, du latin venter.

Formes apparentées 31 langues · 184 pays

Racine commune : venter (la), ventre (frm)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Antillean Creole vant
  • allemand Wanst
  • ancien français ventre
  • ancien occitan ventre
  • ancien portugais ventre
  • anglais Venter, Ventre, venter
  • asturien banduyu
  • catalan ventre, ventrut, ventrada
  • créole haïtien vant
  • créole mauricien vant
  • créole seychellois vant
  • dalmate viantro
  • espagnol vientre
  • espéranto ventro
  • frioulan vintri
  • galicien ventre, ventrullo
  • grec ancien ἤνυστρον
  • ido ventro
  • italien Ventre, ventre, Bonventre
  • latin vesica, ventralis, ventriosus
  • lombard venter
  • moyen français ventre
  • normand vãtr, ventre, ventrée
  • néerlandais theeventer, potloodventer
  • occitan ventre, esventrar
  • portugais ventre
  • roumain ventru, vintre, Vintere
  • sanskrit वस्ति
  • sarde bentre
  • vietnamien bọng
  • wallon vinte

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Venter (en)
  • Algérie Venter (en)
  • Allemagne theeventer (nl), Venter (en), Wanst (de)
  • Andorre ventre (ca), vientre (es)
  • Angola ventre (pt)
  • Anguilla Venter (en)
  • Antigua-et-Barbuda Venter (en), ventre (pt)
  • Argentine Venter (en), vientre (es)
  • Aruba theeventer (nl), Venter (en)
  • Australie Venter (en), Ventre (it)
  • Autriche Venter (en), Wanst (de), Ventre (it)
  • Bahamas Venter (en)
  • Bangladesh Venter (en)
  • Barbade Venter (en)
  • Belgique theeventer (nl), Venter (en), Wanst (de)
  • Belize Venter (en), vientre (es)
  • Bermudes Venter (en)
  • Bhoutan Venter (en)
  • Bolivie vientre (es)
  • Bosnie-Herzégovine Venter (en)
  • Botswana Venter (en)
  • Brunei Venter (en)
  • Brésil Venter (en), Wanst (de), Ventre (it)
  • Bulgarie Venter (en), Wanst (de)
  • Burundi Venter (en)
  • Cameroun Venter (en)
  • Canada theeventer (nl), Venter (en), Wanst (de)
  • Cap-Vert ventre (pt)
  • Ceuta et Melilla vientre (es)
  • Chili Venter (en), vientre (es)
  • Chine Venter (en), bọng (vi)
  • Chypre Venter (en)
  • Colombie vientre (es)
  • Costa Rica vientre (es)
  • Croatie Venter (en), Ventre (it)
  • Cuba vientre (es)
  • Curaçao theeventer (nl), vientre (es)
  • Danemark Venter (en), Wanst (de)
  • Diego Garcia Venter (en)
  • Dominique Venter (en)
  • Espagne banduyu (ast), ventre (ca), Venter (en)
  • Estonie Venter (en)
  • Eswatini Venter (en)
  • Fidji Venter (en)
  • Finlande Venter (en), Wanst (de)
  • France ventre (ca), theeventer (nl), Venter (en)
  • Gambie Venter (en)
  • Ghana Venter (en)
  • Gibraltar Venter (en), vientre (es)
  • Grenade Venter (en)
  • Grèce ἤνυστρον (grc), Venter (en), Wanst (de)
  • Guam Venter (en)
  • Guatemala Venter (en), vientre (es)
  • Guernesey Venter (en)
  • Guinée équatoriale ventre (pt), vientre (es)
  • Guinée-Bissau ventre (pt)
  • Guyana Venter (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Venter (en)
  • Haïti vant (ht)
  • Honduras Venter (en), vientre (es)
  • Hongrie Venter (en), Wanst (de), ventru (ro)
  • Inde Venter (en), वस्ति (sa)
  • Irak Venter (en)
  • Irlande Venter (en)
  • Israël Venter (en), ventru (ro)
  • Italie ventre (ca), Venter (en), vintri (fur)
  • Jamaïque Venter (en)
  • Jersey Venter (en)
  • Jordanie Venter (en)
  • Kazakhstan Venter (en), Wanst (de)
  • Kenya Venter (en)
  • Kiribati Venter (en)
  • Lesotho Venter (en)
  • Lettonie Venter (en)
  • Liban Venter (en)
  • Liberia Venter (en)
  • Liechtenstein Wanst (de)
  • Lituanie Venter (en), Wanst (de)
  • Luxembourg Venter (en), Wanst (de), ventre (pt)
  • Madagascar Venter (en)
  • Malaisie Venter (en)
  • Malawi Venter (en)
  • Maldives Venter (en)
  • Malte Venter (en), Ventre (it)
  • Maroc Venter (en), vientre (es)
  • Maurice Venter (en), vant (mfe)
  • Mexique Venter (en), vientre (es)
  • Micronésie Venter (en)
  • Moldavie ventru (ro)
  • Montserrat Venter (en)
  • Mozambique ventre (pt)
  • Namibie Venter (en), Wanst (de)
  • Nauru Venter (en)
  • Nicaragua vientre (es)
  • Nigeria Venter (en)
  • Niue Venter (en)
  • Nouvelle-Zélande Venter (en)
  • Népal Venter (en)
  • Ouganda Venter (en)
  • Pakistan Venter (en)
  • Palaos Venter (en)
  • Panama Venter (en), vientre (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Venter (en)
  • Paraguay Wanst (de), vientre (es)
  • Pays-Bas theeventer (nl), Venter (en), Wanst (de)
  • Pays-Bas caribéens theeventer (nl)
  • Philippines Venter (en), vientre (es)
  • Pologne Venter (en), Wanst (de)
  • Porto Rico Venter (en), vientre (es)
  • Portugal Venter (en), ventre (gl), ventre (pt)
  • Pérou vientre (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Venter (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Venter (en), ventre (pt)
  • Roumanie Venter (en), Wanst (de), ventru (ro)
  • Royaume-Uni Venter (en), Wanst (de), Ventre (it)
  • Rwanda Venter (en)
  • République dominicaine Venter (en), vientre (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Venter (en)
  • Saint-Marin ventro (eo), Ventre (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) theeventer (nl), Venter (en), vientre (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Venter (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Venter (en)
  • Sainte-Hélène Venter (en)
  • Sainte-Lucie Venter (en)
  • Salvador vientre (es)
  • Samoa Venter (en)
  • Samoa américaines Venter (en)
  • Sao Tomé-et-Principe ventre (pt)
  • Serbie ventru (ro)
  • Sercq Venter (en)
  • Seychelles Venter (en), vant (crs)
  • Sierra Leone Venter (en)
  • Singapour Venter (en)
  • Slovaquie Venter (en), Wanst (de)
  • Slovénie Venter (en), Wanst (de), Ventre (it)
  • Soudan Venter (en)
  • Soudan du Sud Venter (en)
  • Sri Lanka Venter (en)
  • Suisse Venter (en), Wanst (de), Ventre (it)
  • Suriname theeventer (nl)
  • Suède Venter (en)
  • Tanzanie Venter (en)
  • Tchéquie Venter (en), Wanst (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Venter (en)
  • Thaïlande Venter (en)
  • Timor oriental ventre (pt)
  • Tokelau Venter (en)
  • Tonga Venter (en)
  • Trinité-et-Tobago Venter (en), vientre (es)
  • Tristan da Cunha Venter (en)
  • Turquie Venter (en)
  • Tuvalu Venter (en)
  • Ukraine ventru (ro)
  • Uruguay vientre (es)
  • Vanuatu Venter (en)
  • Venezuela vientre (es)
  • Viêt Nam bọng (vi)
  • Yémen Venter (en)
  • Zambie Venter (en)
  • Zimbabwe Venter (en)
  • Égypte Venter (en)
  • Émirats arabes unis Venter (en)
  • Équateur vientre (es)
  • Érythrée Venter (en)
  • État de la Cité du Vatican Ventre (it), vesica (la)
  • États-Unis Venter (en), Wanst (de), ventro (io)
  • Éthiopie Venter (en)
  • Île Christmas Venter (en)
  • Île Norfolk Venter (en)
  • Île de Man Venter (en)
  • Île de l’Ascension Venter (en)
  • Îles Canaries vientre (es)
  • Îles Caïmans Venter (en)
  • Îles Cocos Venter (en)
  • Îles Cook Venter (en)
  • Îles Malouines Venter (en)
  • Îles Mariannes du Nord Venter (en)
  • Îles Marshall Venter (en)
  • Îles Pitcairn Venter (en)
  • Îles Salomon Venter (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Venter (en)
  • Îles Vierges britanniques Venter (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Venter (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Venter (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Antillean Creole vant · ancien français ventre · ancien occitan ventre · ancien portugais ventre · dalmate viantro · moyen français ventre · normand vãtr

Liens de sens

Synonymes

bedaine bedon bidon bidou panse

Contraires

nœud

Terme générique

abdomen estomac lieu point proéminence utérus

Terme spécifique

baquet bide bidon boudine brioche buffet flanc flingot gras-double lampion paillasse panse

Dérivés

à plat ventre à plein ventre à ventre déboutonné à-plat-ventrisme à-plat-ventriste amazone à ventre pourpre aplaventrisme ariane à ventre blanc ariane à ventre gris ariane à ventre roux ariane à ventre vert astrild à ventre jaune atterrissage sur le ventre autour à ventre blanc autour à ventre gris avoir du chien dans le ventre avoir du cœur au ventre avoir la boule au ventre avoir la peur au ventre avoir la rage au ventre avoir le gros ventre avoir le ventre creux avoir le ventre plat comme une punaise avoir le ventre vide avoir les yeux plus gros que le ventre avoir plus grands yeux que grand ventre avoir quelque chose dans le ventre avoir une brique dans le ventre bas-ventre bouder contre son ventre brève à ventre rouge caïque à ventre blanc cœur au ventre colibri à ventre blanc colibri à ventre châtain colibri à ventre noir conure à ventre rouge couleuvre à ventre rouge couresse à ventre rouge cours de ventre

Domaine

anatomie

Famille morphologique

ventral ventre-saint-gris

Prononciation

Rimes

entre rentre centre rentres concentre entrent rentrent centres entres antre bas-ventre chantre éventre concentres épicentre diantre concentrent chantres avant-centre recentre antres plat-ventre éventrent cantre demi-centre décentre éventres déconcentrent hypocentre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ventre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire