animé
- nature
- adj masculin
- diction
- [anime] · 3 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- 6 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 4
- Doué d’esprit ou capable d'agir, en particulier de se mouvoir ; animal ; qui a un vécu, une vie de l'esprit.
-
Mu par.
- Animé de sentiments bienveillants.
-
Excité, actif.
- Tout en procédant à sa toilette, elle parle toute seule, bavarde, gaie, animée, à cause qu’on est encore au printemps de la journée. Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908
1 emploi spécialisé
-
Grammaire
Qualifie un genre grammatical propre aux sujets doués de vie, par opposition aux choses inanimées (en français : à qui penses-tu ? à quoi penses-tu ?).
- En tchèque, le mot muž est masculin animé.
Nom 3
3 emplois spécialisés
-
Grammaire
Être humain ou animal.
- Le vivant et l'animé, au lieu d'être un degré métaphysique des êtres, est une propriété physique de la matière. Georges-Louis Leclerc de Buffon
-
Pharmacie
vieilli Résine d’un jaune de soufre et très odorante, qui découle d’incisions faites au tronc du courbaril.
- L’on diſtingue deux espèces de réſine animé : la réſine animé orientale, ou copale^([sic]) vraie, & l’animé occidentale ou courbaril. L'Encyclopédie, Diderot et D'Alembert, éd. Panckoucke, 1790.
-
Art
Dessin animé japonais.
- Dans cet animé, de beaux paysages poétiques de neige et de fleurs font contrepoint au Tokyo hyperurbain. Emmanuelle Pireyre, Chimère, 2019
Formes fléchies 1
- Participe passé masculin singulier de animer.
Citation
Animés par cet esprit corrompu et déréglé qui est naturel aux hommes
Origine du mot
Du japonais アニメ, anime, venant lui-même de l’anglais animation.
1873 — le Littré
ANIMÉ, ÉE1 part. passé. (a-ni-mé, mée)
1 Doué de vie. Corps animés.
2Fig. Qui est dans telle ou telle disposition d'esprit. Animé de sentiments bienveillants. Être animé d'une haine violente. Multitude diversement animée. encore relevé aujourd’hui
3 Excité, encouragé. Animé par le succès. Animé au carnage. encore relevé aujourd’hui
- Ce courage qui se sentait animé par les obstacles — BOSSUET, Hist. III, 5
- Animés par cet esprit corrompu et déréglé qui est naturel aux hommes — FLÉCH., Serm. I, 193
1 autre citation
- Et par l'espoir du gain votre muse animée Vendrait au poids de l'or une once de fumée — BOILEAU, Sat. IX
4 Irrité.
- Encore qu'on soit animé les uns contre les autres jusqu'aux épées tirées — BOSSUET, Variat. X
- Il était fort animé contre les Tyriens — FÉN., Tél. II
1 autre citation
- Les Troyens sont animés contre tous les Grecs — ID., ib. I
Absolument. Il était animé et parlait avec chaleur.
- Je me sentais animé à chaque instant — MONTESQ., Lett. pers. 9
- Que peut contre le roc une vague animée ? — PIRON, Métrom. III, 7
5 Qui a de l'animation. Parler d'un ton animé. Lutte animée. Rendre la lutte plus animée. Les débats furent très animés.
Teint animé, teint qui devient plus vif par la chaleur, par une émotion. Beauté froide et qui n'est pas assez animée.
6 En physique, poussé. Projectile animé d'une très grande force.
7En termes de blason, cheval animé, cheval qui est en action et qui montre un désir de combattre.
Cheval dont il y a la tête seule lorsque l'œil est de différent émail.
8 S. m.
- Le vivant et l'animé, au lieu d'être un degré métaphysique des êtres, est une propriété physique de la matière — BUFF., Comp. des animaux et des végét.
ANIMÉ2 s. f. (a-ni-mé)
Terme de pharmacie. Résine d'un jaune de soufre et très odorante, qui découle d'incisions faites au tronc de l'hymenaea courbaril, L. repris par le Wiktionnaire
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « animé » du Wiktionnaire.