désobéir
- nature
- ver
- diction
- [dezobeiʁ] · 4 syllabes
- attesté
- 1201
- usage
- 3 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Ne pas obéir, refuser d’obéir à quelqu’un, soit en faisant ce qui est défendu, soit en ne faisant pas ce qui est commandé, refuser de se soumettre à une volonté.
- Il est ainsi des cas où, non pas d'ailleurs une obligation, mais un droit de désobéir a été, à moins de frais, reconnu. René Chapus, Droit administratif général: Volume 2, 2001
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je désobéis
- tu désobéis
- il désobéit
- nous désobéissons
- vous désobéissez
- ils désobéissent
Imparfait
- je désobéissais
- tu désobéissais
- il désobéissait
- nous désobéissions
- vous désobéissiez
- ils désobéissaient
Passé simple
- je désobéis
- tu désobéis
- il désobéit
- nous désobéîmes
- vous désobéîtes
- ils désobéirent
Futur simple
- je désobéirai
- tu désobéiras
- il désobéira
- nous désobéirons
- vous désobéirez
- ils désobéiront
Passé composé
- j'ai désobéi
- tu as désobéi
- il a désobéi
- nous avons désobéi
- vous avez désobéi
- ils ont désobéi
Plus-que-parfait
- j'avais désobéi
- tu avais désobéi
- il avait désobéi
- nous avions désobéi
- vous aviez désobéi
- ils avaient désobéi
Passé antérieur
- j'eus désobéi
- tu eus désobéi
- il eut désobéi
- nous eûmes désobéi
- vous eûtes désobéi
- ils eurent désobéi
Futur antérieur
- j'aurai désobéi
- tu auras désobéi
- il aura désobéi
- nous aurons désobéi
- vous aurez désobéi
- ils auront désobéi
Subjonctif
Présent
- je désobéisse
- tu désobéisses
- il désobéisse
- nous désobéissions
- vous désobéissiez
- ils désobéissent
Imparfait
- je désobéisse
- tu désobéisses
- il désobéît
- nous désobéissions
- vous désobéissiez
- ils désobéissent
Passé
- j'aie désobéi
- tu aies désobéi
- il ait désobéi
- nous ayons désobéi
- vous ayez désobéi
- ils aient désobéi
Plus-que-parfait
- j'eusse désobéi
- tu eusses désobéi
- il eût désobéi
- nous eussions désobéi
- vous eussiez désobéi
- ils eussent désobéi
Conditionnel
Présent
- je désobéirais
- tu désobéirais
- il désobéirait
- nous désobéirions
- vous désobéiriez
- ils désobéiraient
Passé
- j'aurais désobéi
- tu aurais désobéi
- il aurait désobéi
- nous aurions désobéi
- vous auriez désobéi
- ils auraient désobéi
Impératif
Présent
- désobéis
- désobéissons
- désobéissez
Passé
- aie désobéi
- ayons désobéi
- ayez désobéi
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- désobéir
- Participe présent
- désobéissant
- Participe passé
- désobéi
Citation
Le roi vous aime encor ; apaisez son courroux ; Il a dit : je le veux ; désobéirez-vous ? - Monsieur, pour conserver tout ce que j'ai d'estime, Désobéir un peu n'est pas un si grand crime
Origine du mot
Dés.... préfixe, et obéir ; provenç. desobedir ; cat. desobeir ; espagn. et portug. desobedecer ; ital. disubbidire. — Littré, 1873
1873 — le Littré
DÉSOBÉIR v. n. (dé-zo-bé-ir)
1 Ne pas obéir à quelqu'un. Cet enfant désobéit sans cesse à sa mère. encore relevé aujourd’hui
- Qui m'a désobéi mérite le trépas — ROTR., Antig. IV, 6
- Quoi ! vous craignoz si peu de me désobéir ! — RAC., Bérén. III, 3
1 autre citation
- [Je] Fis vœu sur leurs autels de leur désobéir — ID., Iphig. I, 1
Absolument.
- Le roi vous aime encor ; apaisez son courroux ; Il a dit : je le veux ; désobéirez-vous ? - Monsieur, pour conserver tout ce que j'ai d'estime, Désobéir un peu n'est pas un si grand crime — CORN., Cid, II, 1
- Égisthe va se perdre à force de courage : Il désobéira : la mort est son partage — VOLT., Mérope, V, 5
2 Ne pas se soumettre, enfreindre. Désobéir à la loi. encore relevé aujourd’hui
- Il fut contraint malgré lui de désobéir à l'oracle — D'ABLANCOURT, Arrien, liv. VII, dans RICHELET
Historique
XIIIe s.
- Orguel desobeist, orguel fiert [frappe] et desroie ; Orguel vuelt achever quan qu'il pense et enroie — J. DE MEUNG, Test. 1705
XIVe s.
- À tous ceus qui estoient desobeis, le cuer leur douloit — Ménagier, I, 6
XVe s.
- Si ne l'ose desobeir Pour dobte de le courroucier ; Aussi je laisse le dormir — CH. D'ORL., Bal. 8
XVIe s.
- Car j'ayme mieux dueil en obeissant, Que tout plaisir en desobeissant — MAROT, I, 373
Étymologie
Dés.... préfixe, et obéir ; provenç. desobedir ; cat. desobeir ; espagn. et portug. desobedecer ; ital. disubbidire.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désobéir » du Wiktionnaire.