finition

nature
nom féminin
diction
[finisjɔ̃] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
finir

Sens et définitions

Nom 11

  1. Action de finir.
  2. Aspect fini d’un objet.
    • Quand l’enduit fin de finition a commencé à faire sa prise, on peut le talocher en faisant des 8 vers le haut et en ré-étalant la matière qui se dépose sur la taloche-éponge. Valérie Le Roy, Philippe Bertone & Sylvie Wheeler, Les enduits intérieurs: chaux, plâtre, terre, Éditions Eyrolles, 2012, page 35
9 emplois spécialisés
  1. Généralités Action, manière de terminer avec soin un ouvrage, de lui donner un aspect fini.
  2. Prothèses Opération de fabrication réalisée après l'alignement dynamique dans le but de donner à l'appareil son état définitif.
  3. Tournage sur métaux Opération finale amenant la pièce en œuvre à ses dimensions définitives spécifiées par le dessin.
  4. Acériculture Opération qui termine la fabrication du sirop d'érable.
  5. Agric. Dernier stade d'élevage des animaux de boucherie, qui comprend un régime particulier avant l'abattage.
  6. Exécution des travaux de construction Phase d'achèvement d'un travail.
  7. Finition du bois ... ensemble des opérations qui confèrent le fini à un bois d'œuvre La finition du bois sous-entend une finition transparente destinée à mettre en valeur l'effet que produit naturellement le bois.
  8. Imprimerie En clicherie, étape qui se situe après la fonte et qui comprend, entre autres, les opérations de débitage, de dressage du dos du cliché pour la mise d'épaisseur régulière, de biseautage des bords, et de fraisage des parties qui risqueraient de maculer. Ces opérations peuvent varier selon le type de cliché fabriqué.
  9. Panneaux Aspect d'une surface peinte, donné par une topographie particulière du feuil de la couche de finition après séchage complet.

Origine du mot

Du latin finitio (« action de finir, de mettre un terme, une limite »).

Formes apparentées 1 langue · 1 pays

Racine commune : fīnītĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • latin perfinitio, praefinitio

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • État de la Cité du Vatican perfinitio (la)

Dans les métiers

Assemblage / Montage / Intégration
Dernières retouches après montage (ébavurage, ponçage, nettoyage) pour que la pièce soit propre et sans arête coupante.
Ébénisterie / Menuiserie d'art
Traitement final appliqué au meuble pour protéger le bois et obtenir l’aspect souhaité, par exemple huilé, ciré, verni ou laqué.
Équipement de la maison (meuble, électroménager, déco)
Traitement visible appliqué à la surface du meuble, par exemple un vernis, une laque, une huile ou un placage. Il détermine l'aspect, mais aussi la résistance aux taches, aux rayures et à l'humidité.
Fabrication de meubles / Ameublement
Le traitement final de surface appliqué au bois (vernis, huile, laque, cire) qui protège le matériau et détermine l'aspect et le toucher du meuble fini. Le choix de finition doit être discuté en amont, car il influe aussi sur l'entretien futur du meuble.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

aspect

Terme spécifique

lime touche

Dérivés

finition manuelle superfinition

Associés

définition

Famille morphologique

fin finir final finalité finaliste finalisation finisseur

Prononciation

Homophones

finissions

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « finition » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire