honnêtement

Adverbe 8

1. Avec les bienséances qu’exige la société.
   • Je veux vivre honnêtement avec tous ces messieurs quand j'en rencontrerai, sans jamais disputer avec eux. Voltaire, Principe d’action, Diatribe.
2. En honnête homme, au sens du XVIIᵉ siècle.
   • C'est [la Fontaine] un homme unique dans les excellents morceaux qu’il nous a laissés : ils sont en grand nombre, ils sont dans la bouche de tous ceux qui ont été élevés honnêtement. Voltaire, Dict. phil. Fabl.
3. Suffisamment ; passablement.
   • On a rejoué Zaïre, il y avait honnêtement du monde. Voltaire, Lett. en vers et en prose, 22.
4. familier En toute bonne foi ; pour être honnête.
5. Ironiquement.
   • Quand on a dit à Machiavel honnêtement d’injures, on pourrait s’en tenir aux raisons. Voltaire, Lett. Prusse, 106.
6. En honnête homme, au sens du XVII siècle.
7. Avec les bienséances qu'exige la société. Il lui a parlé fort honnêtement. Il l'a reçu le plus honnêtement du monde.
8. D'une manière honnête, honorable. Vivre, se conduire honnêtement.
   • Ils [les Perses] traitaient honnêtement les rois vaincus. Jacques-Bénigne Bossuet, Historique III, 5.