prévoir

nature
ver
diction
[pʁevwaʁ] · 2 syllabes
usage
26 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Juger par avance qu’une chose doit arriver.
    • Des retards sont à prévoir aux aéroports de Calgary et d'Edmonton durant le temps des Fêtes. Le Devoir, 23-24 décembre 2006
  2. Prendre des précautions, des mesures d’avance ; faire les préparatifs nécessaires.
    • Les élections générales prévues en octobre pourraient d’ailleurs être repoussées en raison des tensions politiques. Le Monde diplomatique, octobre 2004
3 emplois spécialisés
  1. Droit Contenir une disposition particulière, en parlant d'un texte juridique.
    • L'accord de principe prévoyait la formation d'un groupe de travail de six juges pour revoir les documents relatifs au tribunal. Le Monde, 24 décembre 2006
  2. Common law Juger par avance qu'une chose doit arriver. Prendre des précautions, des mesures d'avance, faire les préparatifs nécessaires.
  3. Planification d'organisation Voir, comprendre, organiser, calculer, deviner quelque chose à l'avance.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je prévois
  2. tu prévois
  3. il prévoit
  4. nous prévoyons
  5. vous prévoyez
  6. ils prévoient

Imparfait

  1. je prévoyais
  2. tu prévoyais
  3. il prévoyait
  4. nous prévoyions
  5. vous prévoyiez
  6. ils prévoyaient

Passé simple

  1. je prévis
  2. tu prévis
  3. il prévit
  4. nous prévîmes
  5. vous prévîtes
  6. ils prévirent

Futur simple

  1. je prévoirai
  2. tu prévoiras
  3. il prévoira
  4. nous prévoirons
  5. vous prévoirez
  6. ils prévoiront

Passé composé

  1. j'ai prévu
  2. tu as prévu
  3. il a prévu
  4. nous avons prévu
  5. vous avez prévu
  6. ils ont prévu

Plus-que-parfait

  1. j'avais prévu
  2. tu avais prévu
  3. il avait prévu
  4. nous avions prévu
  5. vous aviez prévu
  6. ils avaient prévu

Passé antérieur

  1. j'eus prévu
  2. tu eus prévu
  3. il eut prévu
  4. nous eûmes prévu
  5. vous eûtes prévu
  6. ils eurent prévu

Futur antérieur

  1. j'aurai prévu
  2. tu auras prévu
  3. il aura prévu
  4. nous aurons prévu
  5. vous aurez prévu
  6. ils auront prévu

Subjonctif

Présent

  1. je prévoie
  2. tu prévoies
  3. il prévoie
  4. nous prévoyions
  5. vous prévoyiez
  6. ils prévoient

Imparfait

  1. je prévisse
  2. tu prévisses
  3. il prévît
  4. nous prévissions
  5. vous prévissiez
  6. ils prévissent

Passé

  1. j'aie prévu
  2. tu aies prévu
  3. il ait prévu
  4. nous ayons prévu
  5. vous ayez prévu
  6. ils aient prévu

Plus-que-parfait

  1. j'eusse prévu
  2. tu eusses prévu
  3. il eût prévu
  4. nous eussions prévu
  5. vous eussiez prévu
  6. ils eussent prévu

Conditionnel

Présent

  1. je prévoirais
  2. tu prévoirais
  3. il prévoirait
  4. nous prévoirions
  5. vous prévoiriez
  6. ils prévoiraient

Passé

  1. j'aurais prévu
  2. tu aurais prévu
  3. il aurait prévu
  4. nous aurions prévu
  5. vous auriez prévu
  6. ils auraient prévu

Impératif

Présent

  1. prévois
  2. prévoyons
  3. prévoyez

Passé

  1. aie prévu
  2. ayons prévu
  3. ayez prévu

Formes impersonnelles

Infinitif présent
prévoir
Participe présent
prévoyant
Participe passé
prévu

Citation

Je hais ces cœurs pusillanimes qui, pour trop prévoir les suites des choses, n'osent rien entreprendre
Molière, Scapin, III, 1

Origine du mot

Du latin praevidere, même sens.

Dans le dictionnaire latin : praevidere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PRÉVOIR v. a. (pré-voir)

1 Voir par avance ce qui doit arriver. encore relevé aujourd’hui

  • Dès que j'ai su l'affront, j'ai prévu la vengeance — CORN., Cid, II, 8
  • Il vaut mieux employer notre esprit à supporter les infortunes qui nous arrivent, qu'à prévoir celles qui nous peuvent arriver — LA ROCHEFOUC., Max. 174
10 autres citations
  • Je hais ces cœurs pusillanimes qui, pour trop prévoir les suites des choses, n'osent rien entreprendre — MOL., Scapin, III, 1
  • Quand les princes.... ôtent les égards et la crainte aux hommes, en faisant que les maux qu'ils souffrent leur paraissent plus insupportables que ceux qu'ils prévoient.... — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Ils se seront munis de tous côtés par des précautions infinies ; enfin ils auront tout prévu, excepté leur mort qui emportera en un moment toutes leurs pensées — ID., Duch. d'Orl.
  • Les sages le prévirent [qu'en changeant la religion, on s'exposait aux révolutions] ; mais les sages sont-ils crus en ces temps d'emportement ? — ID., Reine d'Anglet.
  • Observez le temps présent, prévoyez l'avenir — ID., Ét. d'orais. v, 4
  • Je ne sais point prévoir les malheurs de si loin — RAC., Andr. I, 2
  • Comme un homme d'esprit prévoit le parti que prendra dans une telle occasion un homme dont il connaît le caractère — VOLT., Lett. au Pr. roy. de Pr. 23 janv. 1738
  • Prévoir une action libre n'est pas l'opérer ; la permettre n'est pas la produire — BONNET, Paling. VIII, 9
  • Le malheur de ces gens qui savent tout, est de ne jamais rien prévoir — DUCLOS, Œuv. t. VIII, p. 378
  • Pourquoi, à défaut d'ordre de Napoléon, cette précaution [se munir de fers à crampons] n'avait-elle pas été prise par des chefs, tous rois, princes et maréchaux ? l'hiver n'avait-il donc pas été prévu en Russie ? — SÉGUR, Hist. de Nap. x, 2

Prévoir que....

  • Vous pouvez déjà voir comme elle [Rome] m'appréhende.... Parce qu'elle prévoit que je saurai régner — CORN., Nicom. IV, 3

Prévoir de, avec le verbe avec l'infinitif.

  • Je voudrais que cela pût en quelque sorte vous récompenser de tout ce que vous prévoyez de perdre — SÉV., à d'Hérigoyen, 8 fév. 1687
  • Je ne prévois pas de pouvoir faire cette revue avant l'hiver — J. J. ROUSS., Lett. à Mme Latour, 14 mai 1763

Absolument.

  • Ce n'est pas assez au prince de voir, il faut qu'il prévoie — BOSSUET, Polit. v, I, 17
  • Prévoir pour sa raison [de l'homme mûr] n'est que se souvenir — DELILLE, Imag. VI

2 Prendre les mesures, les précautions nécessaires. On ne peut tout prévoir. Tout a été prévu. encore relevé aujourd’hui

3 Lire ou étudier d'avance (inusité en ce sens). encore relevé aujourd’hui

  • Avant d'aller à l'église, on lui offrit sa partie à prévoir, il n'y jeta pas les yeux — J. J. ROUSS., Conf. 3

4 Se prévoir, v. réfl. Être prévu. Tout ce qui est arrivé pouvait facilement se prévoir. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Garde toi de prevoir ce qui nos est de veé [défendu] ; car il n'est de nostre licence — BRUN. LATINI, Trésor, p. 369

XVIe s.

  • Qui bien prevoit obvie à maint meschef — J. MAROT, p. 83. dans LACURNE
  • Solon ayant bien preveu les menées de Pisistratus, il ne les peut neantmoins jamais empescher — AMYOT, Publ. et Solon, 5
5 autres citations
  • Prevoyant ja de loing ce qui en devoit advenir — ID., Thém. 6
  • Les inconveniens qu'il preveoit en l'entreprise — ID., Alc. 31
  • Prevoyant bien que ce commencement de maladie [les nouvelletez de Luther] declineroit ayséement en un exsecrable atheisme — MONT., II, 137
  • Si la bruslure est superficielle, il s'esleve des pustules ou vessies, si on n'y prevoit — PARÉ, X, 8
  • Ils preveurent de loin, par le lever de la poussiniere, la cherté de l'huile — O. DE SERRES, 48
Étymologie

Wallon, preveie ; provenç. prevezir ; espagn. prever ; ital. previdere ; du latin prævidere, de præ, avant, et videre, voir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prévoir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire