sagacité

nature
nom féminin
diction
[saɡasite] · 4 syllabes
attesté
1401
usage
2 par million de mots
parenté
sagace

Sens et définitions

Nom 4

  1. Pénétration d’esprit, perspicacité qui fait découvrir et démêler promptement et sûrement les choses les plus difficiles, les plus cachées.
    • Dumay passa les nuits sous les fenêtres, caché dans son manteau comme un jaloux Espagnol, mais il ne put, armé de sa sagacité de militaire, saisir aucun indice accusateur. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  2. Qualité d’une personne douée de finesse d’esprit ; façon d’appliquer une certaine finesse d’esprit.
    • Sagacité est cette vertu par laquelle sur la délibération l'on donne avis et est fait jugement. François Grimaudet, OEuvres, 1669, XIII. Opuscule politique, page 547.
  3. vieilli Finesse de l’odorat d’un chien.
    • […] ; or, on conçoit l'affectueuse et haute estime de tout veneur pour la sagacité de son limier, lorsqu'on songe que, selon cette sagacité, on chasse ou on fait buisson creux , en cela que le limier doit d'abord chercher et trouver l'animal destiné à être ensuite couru et forcé par la meute. Eugène Sue, « La meute des petits chiens du Cabinet », chapitre 6 de Latréaumont, 1837, nouvelle édition, tome 1, Paris : chez Charles Gosselin & chez Pétion, 1845, page 169
  4. Instinct.
    • Après avoir vainement tâché de choisir le sentier le plus battu, […], le chevalier résolut de se fier à la sagacité de son cheval ; car il avait appris par expérience, dans des occasions précédentes, l’instinct merveilleux dont ces animaux sont doués pour se tirer d’embarras… Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Citation

On lui voyait une sagacité de sentiment prompte, subite et naïve
Marivaux, Marianne, part. V

Origine du mot

Emprunté au latin sagacitas (« finesse de l'odorat »). Ce dernier vient du latin sagax.

Dans le dictionnaire latin : sagacitas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SAGACITÉ s. f. (sa-ga-si-té)

1 Au sens latin et propre, qui n'est plus usité, finesse de l'odorat.

  • Ce qui avait trompé la sagacité des chiens ne trompa pas la vigilance des oies — LE P. CATROU, dans DESFONTAINES

2 Subtilité de l'esprit, comparée à la subtilité de l'odorat. encore relevé aujourd’hui

  • On lui voyait une sagacité de sentiment prompte, subite et naïve — MARIV., Marianne, part. V
  • Une sagacité qui lui découvrait mille différences où les autres hommes ne voient rien que d'uniforme — VOLT., Zadig, 3
3 autres citations
  • La pénétration voit, et la sagacité va jusqu'à prévoir — DUCLOS, Consid. mœurs, 13
  • À la sagacité de l'esprit appartient la finesse ; à la sagacité de l'âme appartient la délicatesse des sentiments et de l'expression — MARMONTEL, Œuv. t. VI, p. 392
  • Les sauvages ont une pénétration et une sagacité qui étonnent tout homme qui ne sait pas combien nos arts et nos méthodes ont rendu notre esprit paresseux — RAYNAL, Hist. phil. XV, 4
Remarque

Ce mot paraît s'être introduit dans la langue au XVIIe siècle. Bouhours, en 1685, le déclare encore peu usité.

Étymologie

Provenç. sagacitat ; espagn. sagacidad ; ital. sagacità ; du latin sagacitatem, de sagax, sagace

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sagacité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche