saisir

Verbe 26

1. Prendre vivement, rapidement, délibérément, avec vigueur.
   • Mais, pas un instant, Virginie n'avait tenté de saisir le flingue que Coste avait confisqué dans son baisenville. André Caroff, La roue de l'écureuil, Fleuve Noir, 1983
2. Prendre une chose de manière à pouvoir la tenir, la porter, à ne pas la laisser échapper.
   • Il saisit Héloïse, l’enlève entre ses bras comme une balle de fougère, une sachée de linaigrettes floconneuses, et la transporte doucement, parmi les couvertures qu’il rabat sur elle. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
3. Inscrire de façon à avoir une trace tangible, comptabiliser, noter.
   • Saisir des données dans un ordinateur et les sauvegarder ensuite.
4. figuré Discerner, concevoir nettement, comprendre.
   • Je ne saisis pas, quant à moi, un seul mot de leur jargon. Ni le maire, ni le curé je ne les entends. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
5. Représenter, croquer avec exactitude, esquisser avec précision.
   • Ce poète comique saisit parfaitement les ridicules.
6. figuré S’emparer vivement et fortement d’une personne, en parlant des maux du corps, des maladies, des passions, des sentiments.
   • Yves demanda pourquoi on ne lui avait pas télégraphié ou téléphoné. — J’ai eu peur qu’une dépêche te saisisse. Au téléphone, on ne se comprend pas. François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 184
7. Mettre en possession de.
8. Prendre avec vigueur, avec effort et tout d'un coup. Saisir quelqu'un par le bras.
9. Prendre un objet pour le tenir, pour s'en servir ou pour le porter. Le manche de cet outil est trop gros, on ne peut le saisir. Saisir une marmite par les anses.
10. S'emparer de, occuper en force.
11. Embrasser par le regard, s'emparer par le coup d'œil.
12. Comprendre, discerner. Le traducteur a mal saisi le sens de son auteur.
13. Mettre sous l'impression vive et soudaine de quelque sentiment, de quelque passion, de quelque vue.
14. Être saisi, être frappé subitement de douleur ou de plaisir ou d'étonnement. Je suis encore tout saisi de cette nouvelle.
15. Faire une saisie, retenir par voie de saisie. L'huissier a saisi son mobilier.
16. Saisir un tribunal d'une affaire, la porter devant lui.
17. Se saisir, S'empoigner l'un l'autre.
18. S'emparer, se rendre maître d'une personne ou d'une chose.
19. Évoquer devant soi une affaire.
20. S'émouvoir, être saisi. Cet homme se saisit au moindre contre-temps qui lui arrive.