sobriété

nature
nom féminin
diction
[sobʁijete] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Caractère de celui qui est sobre, modéré dans le boire et le manger.
    • La sobriété est une condition de bonne santé.
  2. Caractère de celui qui ne consomme pas de psychotrope, en particulier l’alcool.
    • Clémence Bodoc vous amène à travers son voyage vers la sobriété, après avoir été un tantinet trop penchée sur la pinte de bière à son goût. Madmoizelle, 7 août 2016
  3. Caractère des animaux qui sont peu exigeants pour leur nourriture.
    • Le chameau remplace, au Maroc, le chemin de fer et les voitures. […]. Il est inutile de rappeler la sobriété de cet animal ; il se nourrit des herbes qu’il parvient à happer le long de la route; à l’étape, on lui donne de la paille ou du fourrage vert et une ration d’orge tous les trois jours. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 330
  4. figuré Réserve ; retenue ; modération.
    • Son vocabulaire hésitait perpétuellement entre la sobriété et l’emphase. Antoine Bello, Les Funambules, 1996 ; édition Folio, 2009, page 97
2 emplois spécialisés
  1. Écologie Fait de vivre modestement, sans consommer plus que nécessaire, pour limiter sa consommation d’énergie et agir contre le réchauffement climatique.
    • Dans un modèle de société fondé sur la croissance, la sobriété dérange. Elle est, à tort, souvent assimilée à la recherche d’efficacité faire plus avec moins qui mise sur le progrès technologique pour préserver la planète. Claire Legros, La sobriété, cette « évidence » devenue un angle mort de la société de consommation, Le Monde. Mis en ligne le 17 novembre 2021
  2. Diététique Le fait de boire peu ou pas d'alcool.

Citation

La sobriété, la modération et les mœurs pures de ce peuple lui donnent une vie longue et exempte de maladies
Fénelon, Tél. VIII

Origine du mot

Du latin sobrietas.

Dans le dictionnaire latin : sobrietas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SOBRIÉTÉ s. f. (so-bri-é-té)

1 Tempérance dans le boire et le manger. encore relevé aujourd’hui

  • La sobriété est l'amour de la santé, ou l'impuissance de manger beaucoup — LA ROCHEFOUC., Prem. pens. n° 39
  • La sobriété, la modération et les mœurs pures de ce peuple lui donnent une vie longue et exempte de maladies — FÉN., Tél. VIII
1 autre citation
  • Les mœurs, la simplicité, l'égalité étaient les mêmes dans Amsterdam qu'à Sparte, et la sobriété plus grande — VOLT., Mœurs, 164

2Fig. Modération, retenue. encore relevé aujourd’hui

  • L'orateur peut se permettre quelquefois la finesse des pensées et des tours, pourvu que ce soit avec sobriété — D'ALEMB., Œuvr. t. III, p. 255
  • Une règle plus délicate et plus difficile à prescrire, c'est l'économie et la sobriété dans la distribution des images — MARMONTEL, Œuvr. t. VIII, p. 177

D'après saint Paul, il faut être sage avec sobriété, il faut garder, même dans les meilleures choses, une certaine mesure, de peur de les outrer.

  • La parfaite raison fuit toute extrémité, Et veut que l'on soit sage avec sobriété — MOL., Mis. I, 1
Historique

XIIIe s.

  • Sobrietez est à donter le delit [plaisir] dou goster et de la bouche par atemprance de raison — BRUN. LATINI, Trésor, p. 381
  • Ne savoir plus que ne t'est besoing de savoir, mais pene toi de savoir à sobrieté, c'est poi ne trop — ID., ib. p. 172

XIVe s.

  • Et prent avec toi abstinence Et sobrieté sa compaigne — J. BRUYANT, dans Ménagier, t. II, p. 13
  • Li dus fut si très pleins de grant sobrieté, Qu'il n'est riens qu'il heïst tant com ebrieté — Girart de Ross. V. 2998

XVIe s.

  • Numa leur osta toute curiosité, leur enseigna sobrieté, et les accoustuma à peu parler — AMYOT, Lyc. et Numa. comp. 7
  • S'ils estiment mots estranges ceux qui ont esté curieusement inventez et s'en defendent superstitieusement.... j'approuve grandement leur sobrieté — CALV., Instit. 71
1 autre citation
  • Il y a trois choses que donnent credict au parlant : sa vie, la verité de la chose, et la sobrieté de la parole — BONIVARD, Advis et devis des lengues, p. 67
Étymologie

Provenç. sobrietat, sobritat ; espagn. sobriedad ; ital. sobrietà ; du lat. sobrietatem, de sobrius, sobre. L'ancienne langue avait aussi sobresse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sobriété » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire