sous-traiter

nature
ver
diction
[sutʁete] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
sous

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Faire un arrangement avec une personne au sujet d’une entreprise dont elle a été chargée.
  2. Céder en totalité ou en partie une affaire, une entreprise pour laquelle on avait soi-même traité.
    • Il s’était rendu adjudicataire de cette fourniture, il en a sous-traité avec un tel.
  3. Prendre une entreprise de la seconde main.
3 emplois spécialisés
  1. Commerce Faire réaliser, pour son compte, une activité commerciale ou industrielle, que l'on ne peut ou ne veut pas faire.
    • A eux trois, Google, Apple et Facebook ont moins d’employés qu’un groupe comme Carrefour. Cela veut dire qu’ils sous-traitent la quasi-totalité de leur activité, à l’exception de l’ingénierie, de la finance et du marketing. Nikos Smyrnaios, Les Gafam contre l’Internet, une économie politique du numérique, INA éditions, 2017
  2. Marchés publics Faire appel à un tiers pour une partie des travaux dont un entrepreneur général a la charge.
  3. Commerce Accepter d'exécuter un travail en sous-traitance.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je sous-traite
  2. tu sous-traites
  3. il sous-traite
  4. nous sous-traitons
  5. vous sous-traitez
  6. ils sous-traitent

Imparfait

  1. je sous-traitais
  2. tu sous-traitais
  3. il sous-traitait
  4. nous sous-traitions
  5. vous sous-traitiez
  6. ils sous-traitaient

Passé simple

  1. je sous-traitai
  2. tu sous-traitas
  3. il sous-traita
  4. nous sous-traitâmes
  5. vous sous-traitâtes
  6. ils sous-traitèrent

Futur simple

  1. je sous-traiterai
  2. tu sous-traiteras
  3. il sous-traitera
  4. nous sous-traiterons
  5. vous sous-traiterez
  6. ils sous-traiteront

Passé composé

  1. j'ai sous-traité
  2. tu as sous-traité
  3. il a sous-traité
  4. nous avons sous-traité
  5. vous avez sous-traité
  6. ils ont sous-traité

Plus-que-parfait

  1. j'avais sous-traité
  2. tu avais sous-traité
  3. il avait sous-traité
  4. nous avions sous-traité
  5. vous aviez sous-traité
  6. ils avaient sous-traité

Passé antérieur

  1. j'eus sous-traité
  2. tu eus sous-traité
  3. il eut sous-traité
  4. nous eûmes sous-traité
  5. vous eûtes sous-traité
  6. ils eurent sous-traité

Futur antérieur

  1. j'aurai sous-traité
  2. tu auras sous-traité
  3. il aura sous-traité
  4. nous aurons sous-traité
  5. vous aurez sous-traité
  6. ils auront sous-traité

Subjonctif

Présent

  1. je sous-traite
  2. tu sous-traites
  3. il sous-traite
  4. nous sous-traitions
  5. vous sous-traitiez
  6. ils sous-traitent

Imparfait

  1. je sous-traitasse
  2. tu sous-traitasses
  3. il sous-traitât
  4. nous sous-traitassions
  5. vous sous-traitassiez
  6. ils sous-traitassent

Passé

  1. j'aie sous-traité
  2. tu aies sous-traité
  3. il ait sous-traité
  4. nous ayons sous-traité
  5. vous ayez sous-traité
  6. ils aient sous-traité

Plus-que-parfait

  1. j'eusse sous-traité
  2. tu eusses sous-traité
  3. il eût sous-traité
  4. nous eussions sous-traité
  5. vous eussiez sous-traité
  6. ils eussent sous-traité

Conditionnel

Présent

  1. je sous-traiterais
  2. tu sous-traiterais
  3. il sous-traiterait
  4. nous sous-traiterions
  5. vous sous-traiteriez
  6. ils sous-traiteraient

Passé

  1. j'aurais sous-traité
  2. tu aurais sous-traité
  3. il aurait sous-traité
  4. nous aurions sous-traité
  5. vous auriez sous-traité
  6. ils auraient sous-traité

Impératif

Présent

  1. sous-traite
  2. sous-traitons
  3. sous-traitez

Passé

  1. aie sous-traité
  2. ayons sous-traité
  3. ayez sous-traité

Formes impersonnelles

Infinitif présent
sous-traiter
Participe présent
sous-traitant
Participe passé
sous-traité

Liens de sens

Synonymes

externaliser

Associés

sous-traitance sous-traitant sous-traité

Domaine

commerce

Famille morphologique

sous sous-titrage sous-sol sous-marin sous-bois sous-lieutenant sous-officier sous-directeur sous-entendu sous-off sous-main soussigné sous-estimer sous-titre sous-chef sous-secrétaire sous-préfecture sous-préfet sous-vêtement sous-produit sous-merde sous-fifre sous-prolétariat sous-développement sous-ordre sous-verge sous-ventrière sous-bibliothécaire sous-prieur sous-jacent sous-entendre sous-développé sous-comité sous-louer sous-alimentation sous-secteur sous-maîtresse sous-verre sous-commission sous-tasse sous-ministre sous-station sous-ensemble sous-espace sous-humanité sous-prolétaire sous-homme sous-alimenté sous-estimation sous-location sous-continent sous-espèce sous-cutané sous-effectif sous-intendant sous-secrétariat sous-traitant sous-programme sous-section sous-dominante sous-garde sous-marque sous-cul sous-diacre sous-emploi sous-gorge sous-pied sous-plat sous-division sous-marinier sous-payer sous-système sous-traitance sous-couche sous-qualifié sous-tension sous-genre sous-locataire sous-classe sous-groupe

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sous-traiter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire