superficie

nature
nom féminin
diction
[sypɛʁfisi] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Étendue.
    • C’est ainsi que la Louisiane perd l'équivalent de la superficie de Manhattan tous les ans. Étienne Leblanc, En Louisiane, les réfugiés climatiques de l'Isle de Jean Charles, radio-canada.ca, 28 février 2021
  2. Surface des corps, considérée comme ayant quelque épaisseur, quelque profondeur.
    • Enlever la superficie d’un corps.
  3. figuré Légère connaissance des choses, du manque de profondeur du savoir.
    • Cet homme ne connaît que la superficie de beaucoup de choses.
1 emploi spécialisé
  1. Géométrie Mesure d'une surface considérée quant à sa longueur et à sa largeur, sans égard à sa profondeur, à son épaisseur. Aire.
    • Pessan, le siège d’une antique abbaye, a une superficie de 2588 hectares où végètent encore 430 habitants. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Citation

Comme on dit que la superficie du royaume contenait trente mille lieues carrées et chaque lieue 550 personnes au moins
Vauban, Dîme, p. 76

Origine du mot

Du latin superficies.

Dans le dictionnaire latin : superficies

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SUPERFICIE s. f. (su-pèr-fi-sie)

1 L'étendue d'une surface. La superficie d'un champ. encore relevé aujourd’hui

  • Comme on dit que la superficie du royaume contenait trente mille lieues carrées et chaque lieue 550 personnes au moins — VAUBAN, Dîme, p. 76

Terme de droit. La superficie cède au fonds, la surface du terrain et, en conséquence, tout ce qui est bâti ou planté dessus appartient au propriétaire du fonds.

Droit de superficie, droit de propriété de la superficie et de ce qui est bâti dessus, détaché, par convention, du droit de propriété du fonds.

2 Particulièrement, en termes de géométrie, surface d'un corps considéré quant à sa longueur et à sa largeur, sans égard à sa profondeur. La superficie de la terre. encore relevé aujourd’hui

  • La superficie la plus égale n'est, par rapport aux petits corps qui composent la lumière, qu'un amas de montagnes, de cavités, d'intervalles — VOLT., Phil. Newt. II, 3
  • Si la superficie d'un corps est comme le carré de son diamètre, la solidité de ce corps est comme le cube de ce même diamètre — ID., Dict. phil. Fr. Bacon, I

3 Surface des corps considérée comme ayant quelque profondeur. Enlever la superficie d'un corps. encore relevé aujourd’hui

4Par extension, l'apparence extérieure du corps. encore relevé aujourd’hui

  • Qui ne voit avec quelle pompe elles [les dames] étalent cette beauté qui ne fait que colorer la superficie ? — BOSSUET, Panég. Ste Cather. 2

5Fig. Ce qui est comparé dans les objets moraux à la superficie des objets physiques.

  • L'honnêteté, la douceur, une superficie de confiance, la causerie — SÉV., 6 nov. 1680
  • Feu M. du Hamel, qui ne jugeait pas les hommes par la superficie — FONTEN., Littre.
2 autres citations
  • Ce n'est pas le fonds, mais la superficie des mœurs qui a changé — MARMONTEL, Œuv. t. XVI, p. 376
  • [Des livres] qui remuent à peine l'âme à la superficie et peignent comme une fadeur le sentiment le plus orageux qui puisse agiter le cœur humain — STAËL, Corinne, VII, 2

S'arrêter à la superficie, ne point aller au fond des choses.

6Fig. Il se dit d'apparences morales, sans que le fonds s'y trouve. non relevé aujourd’hui

  • Cette vaine et fastueuse religion qui se répand toute au dehors, et qui n'a que le corps et la superficie des bonnes œuvres — FLÉCH., Duc de Mont.
  • Celui-là [le peuple] a un bon fonds et n'a point de dehors ; ceux-ci [les grands] n'ont que des dehors et qu'une simple superficie — LA BRUY., IX.
1 autre citation
  • Une croyance fondée sur l'autorité n'est qu'une superficie — MIRABEAU, Collection, t. II, p. 74

7Fig. Connaissance superficielle, légère, imparfaite. Son esprit manque de profondeur, il n'a qu'une simple superficie. encore relevé aujourd’hui

  • C'est une liseuse [Mme de Kerman] ; elle sait un peu de tout ; j'ai aussi une petite teinture ; de sorte que nos superficies s'accommodent fort bien ensemble — SÉV., 30 avr. 1689
  • ....Ma foi, la cour m'ennuie ; L'esprit de ce pays n'est qu'en superficie — REGNARD, Joueur, II, 4
1 autre citation
  • Il me semble que M. de Mairan possède en profondeur ce que M. de Fontenelle avait en superficie — VOLT., Lett. Thiriot, 14 juin 1769
Historique

XIIe s.

  • Cant [quand] nos ostons la superfice de vertut des oes [œuvres] de nostre pense — Job, 448

XIIIe s.

  • Mès s'il eussent des yex de lins [lynx], Ja por lor mantiaus sebelins.... Ne por lor luisans superfices.... Ne lor semblassent estre beles — la Rose, 8977

XIVe s.

  • [Le crâne] dehors plains [uni] en la superfice — H. DE MONDEVILLE, f° 12, verso.

XVIe s.

  • La superficie exterieure du cerveau est molle — PARÉ, III, 6
  • Superficie est qui a longueur et largeur tant seulement — FORCADEL, Élém. d'Euclide, p. 1
Étymologie

Prov. superficia ; esp. et ital. superficie ; du lat. superficies, de super, sur, et facies, face.

Supplément au dictionnaire

SUPERFICIE. Ajoutez :

8 Superficie d'esprit, esprit superficiel.

  • On lui fait réciter ses vers ; il amuse, il met tous ses soins à se rendre agréable ; et, avec cette superficie d'esprit et ce vernis de poésie qui était son unique talent, il réussit — MARMONTEL, Mém., p. 203, éd. 1843

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « superficie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire