tacher

nature
ver
diction
[taʃe] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Souiller, salir, faire une tache.
    • Le ciel était taché seulement d'une main nuageuse de fines dentelles amarante qui se tendait comme pour nous souhaiter la bienvenue. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  2. figuré Souiller moralement. Marquer, ternir, entacher, gâcher.
    • Apprécié par les supporters lensois pour son travail et son humilité, il disputa quatre saisons au Racing avec 121 rencontres jouées pour 8 buts inscrits. Son aventure fut tachée par une agression d'un supporter parisien à son encontre à l'aide d'une batte de baseball. Wikipédia, Robbie Slater

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je tache
  2. tu taches
  3. il tache
  4. nous tachons
  5. vous tachez
  6. ils tachent

Imparfait

  1. je tachais
  2. tu tachais
  3. il tachait
  4. nous tachions
  5. vous tachiez
  6. ils tachaient

Passé simple

  1. je tachai
  2. tu tachas
  3. il tacha
  4. nous tachâmes
  5. vous tachâtes
  6. ils tachèrent

Futur simple

  1. je tacherai
  2. tu tacheras
  3. il tachera
  4. nous tacherons
  5. vous tacherez
  6. ils tacheront

Passé composé

  1. j'ai taché
  2. tu as taché
  3. il a taché
  4. nous avons taché
  5. vous avez taché
  6. ils ont taché

Plus-que-parfait

  1. j'avais taché
  2. tu avais taché
  3. il avait taché
  4. nous avions taché
  5. vous aviez taché
  6. ils avaient taché

Passé antérieur

  1. j'eus taché
  2. tu eus taché
  3. il eut taché
  4. nous eûmes taché
  5. vous eûtes taché
  6. ils eurent taché

Futur antérieur

  1. j'aurai taché
  2. tu auras taché
  3. il aura taché
  4. nous aurons taché
  5. vous aurez taché
  6. ils auront taché

Subjonctif

Présent

  1. je tache
  2. tu taches
  3. il tache
  4. nous tachions
  5. vous tachiez
  6. ils tachent

Imparfait

  1. je tachasse
  2. tu tachasses
  3. il tachât
  4. nous tachassions
  5. vous tachassiez
  6. ils tachassent

Passé

  1. j'aie taché
  2. tu aies taché
  3. il ait taché
  4. nous ayons taché
  5. vous ayez taché
  6. ils aient taché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse taché
  2. tu eusses taché
  3. il eût taché
  4. nous eussions taché
  5. vous eussiez taché
  6. ils eussent taché

Conditionnel

Présent

  1. je tacherais
  2. tu tacherais
  3. il tacherait
  4. nous tacherions
  5. vous tacheriez
  6. ils tacheraient

Passé

  1. j'aurais taché
  2. tu aurais taché
  3. il aurait taché
  4. nous aurions taché
  5. vous auriez taché
  6. ils auraient taché

Impératif

Présent

  1. tache
  2. tachons
  3. tachez

Passé

  1. aie taché
  2. ayons taché
  3. ayez taché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
tacher
Participe présent
tachant
Participe passé
taché

Citation

Et qu'un Romain s'efforce à tacher le renom D'un guerrier à qui tous doivent un si beau nom
Pierre Corneille, Hor. v, 3

Origine du mot

Tache ; wallon, techî ; provenç. tacar, tachar ; espagn. et portug. tachar ; ital. tacciare. D'attacher nous avons renvoyé à tacher pour l'étymologie ; dans attacher, le radical tac signifie ce qui fixe (voy. TACHE, à l'étymologie). — Littré, 1873

1873 — le Littré

TACHER v. a. (ta-ché)

1 Salir, faire une tache. Tacher du linge avec de l'encre. encore relevé aujourd’hui

  • Le bout du doigt reste noir, la plume est tachée — BEAUMARCH., Barb. de Sév. II, 11

Fig.

  • Tu taches de mépris l'Église et ses autels — RÉGNIER, Épît. I
  • [Il] Tachera bien souvent une innocente vie — TRISTAN, Panthée, III, 1
1 autre citation
  • Et qu'un Romain s'efforce à tacher le renom D'un guerrier à qui tous doivent un si beau nom — CORN., Hor. v, 3

2 Se tacher, v. réfl. Faire une tache à ses vêtements. Prenez garde, vous allez vous tacher. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Mais quant l'on voit de toi tachiés Ceux qui enseigner nous devoient — Les vers du monde
Étymologie

Tache ; wallon, techî ; provenç. tacar, tachar ; espagn. et portug. tachar ; ital. tacciare. D'attacher nous avons renvoyé à tacher pour l'étymologie ; dans attacher, le radical tac signifie ce qui fixe (voy. TACHE, à l'étymologie).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tacher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche