trempé

nature
adj masculin
diction
[tʁɑ̃pe] · 2 syllabes
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Fortement mouillé.
    • Décidément, un jean, un slack ou un legging trempé dont il n’est pas question de retrousser le bas, c’est très inconfortable. Hideo Furukawa, Soundtrack, 2015
  2. figuré Qui est d’une qualité vigoureuse, en parlant de l’âme humaine.
    • Il faut avoir un caractère bien trempé pour tenir tête aux personnes malintentionnées. Elodie Cerqueira, Les naturistes du bois de Vincennes en ont marre des « pervers dans les bosquets », Le Monde. Mis en ligne le 23 juillet 2019
2 emplois spécialisés
  1. Art Qui a subi la trempe.
    • La fragilité des aciers carburés trempés, comparable à celle du verre, semble, elle aussi, une propriété caractéristique du carbure trempant du fer β plutôt que du fer β lui—même. Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1896, vol.95, page 266
  2. Plasturgie Procédé par lequel une couche de caoutchouc est déposée sur un moule ou une forme par immersion dans un bain de mélange de latex.

Nom 1

  1. Rhum dans lequel on fait infuser des herbes et des épices, notamment des écorces.
    • Orvil s’assit enfin au seuil de sa case, saisit sa bouteille de trempé et versa trois gouttes dans la poussière pour les Morts avant de la porter à ses lèvres. Une fois. Deux fois. Plusieurs fois. Yanick Lahens, Bain de lune, 2104, page 62

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de tremper.
    • Et le pain, même s’il date de plusieurs jours, et que la lame du couteau plie devant lui, une fois cassé et trempé dans le bol, il s’avale facilement. Louis Martinez, Voiron la Nationale, 2012, page 97

Citation

Cet amour innocent, pur et délicieux, Veut des pinceaux trempés dans les couleurs des cieux
Jacques Delille, Imag. v.

Dans les métiers

Affûtage / Rémouleur
Traitement thermique appliqué à l'acier lors de sa fabrication, qui détermine sa dureté ; un acier mal trempé s'émousse vite même bien affûté, ce qui n'est pas réparable par le rémouleur.
Artisan d'art / Atelier d'art
Traitement qui renforce le verre en le refroidissant très brutalement après chauffe, ce qui le rend plus résistant aux chocs.
Forge / Estampage / Emboutissage
Refroidissement brutal (souvent dans l'eau ou l'huile) juste après la chauffe, qui durcit fortement le métal en figeant sa structure interne.
Traitement thermique
La pièce est chauffée à haute température puis refroidie très vite (dans l'eau, l'huile ou un gaz) pour figer une structure métallique dure et cassante.
Vitrerie / Miroiterie
Un verre chauffé puis refroidi rapidement pour mieux résister aux chocs et aux écarts de température. S'il casse, il se fragmente en petits morceaux généralement moins blessants que de grandes lames de verre.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Dérivés

être trempé jusqu’aux os ETVT prétrempé trempé comme une soupe

Domaine

arts beverages

Famille morphologique

trempe

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trempé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire