zélé

nature: adj masculin
diction: [zele] · 2 syllabes
usage: 2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui a du zèle.
- — Et vous dites qu'il est à la Bastille ? — Oui, sire. Pour s'être montré trop zélé à votre défense. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907

Nom 1

Personne qui a du zèle.
- On rappelle, à ce propos, un vieux bruit d’après lequel certains zélés de l’époque révolutionnaire auraient entrepris de « déféodaliser » l’impertinent castel. Bulletin de la Société d’émulation du Bourbonnais, 1904, page 268

Citation

Nous ne sommes plus étonnés de voir que les papes et quelques évêques aient été si zélés contre le sens de Jansénius

Blaise Pascal, Prov. XVIII

Origine du mot

De zèle, du latin zelus (« jalousie, zèle »), du grec ancien ζήλος zēlos. Il est apparenté à jaloux.

Dans le dictionnaire latin : zelus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ZÉLÉ, ÉE adj. (zé-lé, lée)

Qui a du zèle. repris par le Wiktionnaire

Car il contrôle tout, ce critique zélé — MOL., Tart. I, 1
Nous ne sommes plus étonnés de voir que les papes et quelques évêques aient été si zélés contre le sens de Jansénius — PASC., Prov. XVIII

4 autres citations

Toute la France destinait la charge de chancelier à un ministre si zélé pour la justice — BOSSUET, le Tellier.
Mais ce sujet zélé qui, d'un œil si subtil, Sut de leur noir complot développer le fil — RAC., Esth. II, 3
Le fameux Zuingle, en établissant sa secte, avait paru plus zélé pour la liberté que pour le christianisme — VOLT., Mœurs, 129
Une rustique épouse et soigneuse et zélée.... M'offrirait un doux miel, les fruits de mon verger — A. CHÉN., Élégies, II, 22

Substantivement. Un zélé, une zélée.

Ne vous représentez pas ici un de ces zélés fastueux qui n'aiment, pour ainsi dire, à placer leur argent [leurs charités] que sur le public.... — MASS., Or. fun. Villars.
Nous n'aimons pas les zélés qui font profession de mépriser tout ce dont nous nous piquons — VAUVENARGUES, Max. CCXLI

Faux zélé, celui qui est animé d'un zèle faux pour la religion.

Cent mille faux zélés, le fer en main courants — BOILEAU, Sat. XI
Les faux zélés, l'espèce d'hommes la plus dangereuse, crièrent contre Molière, et séduisirent même quelques gens de bien — VOLT., Vie de Molière.

Historique

XVIe s.

Tel seize qui de foy se vante Ne voudroit ainsy mettre en vente Son corps par pieces estallé, Et veut qu'on l'estime zelé — Sat. Ménippée, l'âne ligueur

Étymologie

Zèle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « zélé » du Wiktionnaire.