bride : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 29

Les rênes seules.
- […] ; et le maréchal, […], tenait le cheval par la bride, parce que le cheval était un peu nerveux. Gilbert Guisan, C.-F. Ramuz ou Le génie de la patience, E.Droz, 1958, page 43
figuré Obstacle ; frein ; retenue.
- Le garder dans mes jupes ? pour qu’il reste craintif et mal dégourdi ? Merci bien !... Je lui laisserai la bride assez longue. Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 276
Lien pour retenir certaines coiffures qui passe ou qu’on noue sous le menton.
- Elle était toujours vêtue de noir et portait un petit chapeau dont les brides étaient nouées sous le menton en une élégante rosette. Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 66
Points aux deux extrémités d’une boutonnière pour empêcher qu’elle ne se déchire.
Maille échappée dans un bas de soie.
(au pluriel) Petits tissus de fil qui servent à joindre les fleurs les unes avec les autres dans l’espèce de dentelle qu’on nomme point de France, de Venise, de Malines.
Pièce de la batterie d’une arme à feu.
Outil de charron.
Sorte de point d’Alençon dont le tissu est beaucoup plus fort que le réseau.
Harnais placé à la tête du cheval et destiné à l'arrêter ou à le diriger, selon la volonté du conducteur. La bride se compose de trois parties principales : la monture, le mors et les rênes. Mettre une bride à un cheval. La main de la bride, la main gauche du cavalier.
Obstacle, frein, retenue. Lâcher la bride à ses passions.
Brides à veaux, sottes raisons, sots raisonnements, et aussi nouvelles absurdes, contes ridicules.
Lien pour retenir certaines coiffures. Brides d'un bonnet, d'un chapeau de femme.
Filaments membraneux que l'on trouve souvent dans le foyer des abcès ou dans les plaies profondes, et qui s'opposent à la sortie du pus, ou établissent des adhérences vicieuses. Détruire les brides.
Sorte de grande crampe qui lie le bout de la quille avec l'étambot.
Pièce de la batterie d'une arme à feu.
Bride, sorte de point d'Alençon dont le tissu est beaucoup plus fort que le réseau.

12 emplois spécialisés

Équitation Harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier.
- Les brides et les bâts des chameaux étaient tout parés de perles brillantes et de pompons multicolores. Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
Couture Espèce de boutonnière qui se fait aux manches et aux cols des femmes pour les fixer à un bouton.
- La bride se fait en saillie sur l’étoffe ; c’est un feston sur des fils posés en demi-cercle et pouvant entourer le bouton. La bride n’est attachée à l’étoffe que par ses deux côtés, tandis que la boutonnière est dans l’étoffe même.
Chirurgie Filaments membraneux que l’on trouve souvent dans le foyer des abcès ou dans les plaies profondes, et qui s’opposent à la sortie du pus, ou établissent des adhérences vicieuses.
Marine Sorte de grande crampe qui lie le bout de la quille avec l’étambot.
Technique Lien de fer pour assujettir une pièce de bois, un tuyau de conduite, etc.
Technique Plaque de fer, utilisée par les plombiers, carrée et évidée en rond dans le milieu, pour tenir lieu de soudure.
Courses hippiques et sports équestres Harnais fixé à la tête du cheval et comprenant les mors, les montures et les rênes.
Composants mécaniques Grosse bague d'acier laminée à chaud et soudée aux extrémités de chaque section d'une tour d'éolienne afin de les boulonner l'une à l'autre.
Énergie éolienne Accessoire de tuyauterie de forme circulaire ou ovale et qui, assemblé à une autre pièce semblable, permet l'assemblage de deux tuyaux bout à bout.
Armes légères Plaquette utilisée surtout dans les mécanismes à platine et qui y maintient la noix et les axes à la place appropriée.
Aérotechnique et maintenance Partie plate d'une pièce usinée servant de zone de fixation.
Aérotechnique et maintenance Lien métallique en forme de demi-collier ou de collier, serré sur un objet quelconque, pour le consolider ou maintenir en place les pièces qui le composent.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de brider.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brider.
Première personne du singulier du subjonctif présent de brider.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brider.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de brider.

Citation

Je voudrais donc.... Qu'un seigneur éminent en richesse, en puissance, Par la bride guidât son superbe coursier

Jean Racine, Esth. II, 5

Formes apparentées 2 langues · 152 pays

Racine commune : bridel (gmh)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais bridle
moyen anglais bridlen

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud bridle (en)
Algérie bridle (en)
Allemagne bridle (en)
Anguilla bridle (en)
Antigua-et-Barbuda bridle (en)
Argentine bridle (en)
Aruba bridle (en)
Australie bridle (en)
Autriche bridle (en)
Bahamas bridle (en)
Bangladesh bridle (en)
Barbade bridle (en)
Belgique bridle (en)
Belize bridle (en)
Bermudes bridle (en)
Bhoutan bridle (en)
Bosnie-Herzégovine bridle (en)
Botswana bridle (en)
Brunei bridle (en)
Brésil bridle (en)
Bulgarie bridle (en)
Burundi bridle (en)
Cameroun bridle (en)
Canada bridle (en)
Chili bridle (en)
Chine bridle (en)
Chypre bridle (en)
Croatie bridle (en)
Danemark bridle (en)
Diego Garcia bridle (en)
Dominique bridle (en)
Espagne bridle (en)
Estonie bridle (en)
Eswatini bridle (en)
Fidji bridle (en)
Finlande bridle (en)
France bridle (en)
Gambie bridle (en)
Ghana bridle (en)
Gibraltar bridle (en)
Grenade bridle (en)
Grèce bridle (en)
Guam bridle (en)
Guatemala bridle (en)
Guernesey bridle (en)
Guyana bridle (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud bridle (en)
Honduras bridle (en)
Hongrie bridle (en)
Inde bridle (en)
Irak bridle (en)
Irlande bridle (en)
Israël bridle (en)
Italie bridle (en)
Jamaïque bridle (en)
Jersey bridle (en)
Jordanie bridle (en)
Kazakhstan bridle (en)
Kenya bridle (en)
Kiribati bridle (en)
Lesotho bridle (en)
Lettonie bridle (en)
Liban bridle (en)
Liberia bridle (en)
Lituanie bridle (en)
Luxembourg bridle (en)
Madagascar bridle (en)
Malaisie bridle (en)
Malawi bridle (en)
Maldives bridle (en)
Malte bridle (en)
Maroc bridle (en)
Maurice bridle (en)
Mexique bridle (en)
Micronésie bridle (en)
Montserrat bridle (en)
Namibie bridle (en)
Nauru bridle (en)
Nigeria bridle (en)
Niue bridle (en)
Nouvelle-Zélande bridle (en)
Népal bridle (en)
Ouganda bridle (en)
Pakistan bridle (en)
Palaos bridle (en)
Panama bridle (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée bridle (en)
Pays-Bas bridle (en)
Philippines bridle (en)
Pologne bridle (en)
Porto Rico bridle (en)
Portugal bridle (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong bridle (en)
R.A.S. chinoise de Macao bridle (en)
Roumanie bridle (en)
Royaume-Uni bridle (en)
Rwanda bridle (en)
République dominicaine bridle (en)
Saint-Christophe-et-Niévès bridle (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) bridle (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon bridle (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines bridle (en)
Sainte-Hélène bridle (en)
Sainte-Lucie bridle (en)
Samoa bridle (en)
Samoa américaines bridle (en)
Sercq bridle (en)
Seychelles bridle (en)
Sierra Leone bridle (en)
Singapour bridle (en)
Slovaquie bridle (en)
Slovénie bridle (en)
Soudan bridle (en)
Soudan du Sud bridle (en)
Sri Lanka bridle (en)
Suisse bridle (en)
Suède bridle (en)
Tanzanie bridle (en)
Tchéquie bridle (en)
Territoire britannique de l’océan Indien bridle (en)
Thaïlande bridle (en)
Tokelau bridle (en)
Tonga bridle (en)
Trinité-et-Tobago bridle (en)
Tristan da Cunha bridle (en)
Turquie bridle (en)
Tuvalu bridle (en)
Vanuatu bridle (en)
Yémen bridle (en)
Zambie bridle (en)
Zimbabwe bridle (en)
Égypte bridle (en)
Émirats arabes unis bridle (en)
Érythrée bridle (en)
États-Unis bridle (en)
Éthiopie bridle (en)
Île Christmas bridle (en)
Île Norfolk bridle (en)
Île de Man bridle (en)
Île de l’Ascension bridle (en)
Îles Caïmans bridle (en)
Îles Cocos bridle (en)
Îles Cook bridle (en)
Îles Malouines bridle (en)
Îles Mariannes du Nord bridle (en)
Îles Marshall bridle (en)
Îles Pitcairn bridle (en)
Îles Salomon bridle (en)
Îles Turques-et-Caïques bridle (en)
Îles Vierges britanniques bridle (en)
Îles Vierges des États-Unis bridle (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis bridle (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais bridlen

Dans les métiers

Chaudronnerie: Disque fixé à l'extrémité d'un tube, percé pour être boulonné à une autre bride. Un joint placé entre les deux assure l'étanchéité et permet un démontage ultérieur.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Dérivés

à bride abattue à toute bride aller bride en main avoir plus besoin de bride que d’éperon brider brides à veaux bridoison débridé débrider hocher la bride à lâcher bride lâcher la bride laisser la bride sur le cou main de la bride mener par la bride mettre la bride sur le cou passer la bride serrer la bride tenir bride courte tenir en bride tenir la bride courte tenir la bride de tenir la bride haute tourner bride

Domaine

chirurgie couture équitation marine technique

Famille morphologique

bridé

Prononciation

Homophones

brident

Rimes

vide rapide stupide vides décide solide humide suicide liquide timide guide rapides rides splendide humides stupides solides lucide kid acide avide limpide bide sordide homicide pyramide décides livide rigide caïd

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bride » du Wiktionnaire.