conducteur

nature
nom masculin
diction
[kɔ̃dyktœʁ] · 3 syllabes
usage
20 par million de mots
parenté
conduire

Sens et définitions

Nom 15

  1. Personne qui conduit, qui mène un déplacement.
    • Se détachant des murs brodés d’hiéroglyphes, Ils suivent la Bari que portent les pontifes D’Ammon-Ra, le grand Dieu conducteur du soleil ; José-Maria de Heredia, Les Trophées, 1893, La lune sur le Nil…
  2. Personne qui a les commandes d’un véhicule, notamment d'un véhicule routier à moteur.
    • J’ai donc épousé Jeanrenaud, un brave homme, conducteur des bateaux de sel. Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839
  3. Agent chargé de la conduite des travaux, sous les ordres d’un ingénieur ou d’une ingénieure.
  4. Pièce de cuivre, d'aluminium ou parfois d'or, ordinairement cylindrique et isolée, qui, dans la machine électrique, attire et retient l’électricité.
11 emplois spécialisés
  1. Imprimerie Ouvrier chargé de la conduite d’une presse mécanique ou d’une rotative.
  2. Audiovisuel Document listant les étapes successives d’une représentation, d’un spectacle ou d’une émission audiovisuelle et indiquant pour chacune d’elles le minutage et toute information utile à sa réalisation.
    • « Depardieu, il faut le faire », a insisté, le matin même, le président de la République, en recevant l’équipe de « C à vous », afin de préparer le conducteur de l’interview. Raphaëlle Bacqué et Ariane Chemin, Le cas Depardieu brouille tous les repères… jusqu’à ceux d’Emmanuel Macron, Le Monde. Mis en ligne le 27 décembre 2023
  3. Musique Document listant les informations synthétiques essentielles d’une pièce ou d’un morceau. En musique classique, il s’agit de toutes les voix de tous les pupitres. En jazz ou musique moderne il synthétise la grille d’accord, les paroles et l’orchestration.
    • Existe-t-il une option de mise en page sur MuseScore 3.4.2 pour insérer automatiquement sur un conducteur (d’orchestre symphonique par exemple) comme dans la photo ci-jointe […] clementburtsc, Conducteurs d'orchestre : indications de mesure et numéros de portées grand format, musescore.org, 1ᵉʳ mai 2020
  4. Physique Matériau permettant le passage de la chaleur ou de l’électricité.
    • Les métaux sont de bons conducteurs.
  5. Arts du spectacle Document comportant l'enchaînement des nouvelles diffusées en direct, sur film ou sur bande magnétoscopique, ainsi que des topos et autres articles.
  6. Cinématographie Sommaire prévoyant le déroulement, avec minutage, des opérations rédactionnelles et techniques concourant à la réalisation, avec mise en page, d'une émission.
  7. Animaux d'agrément Toute personne qui fait travailler le chien sur le parcours, qu'il soit le maître du chien ou non.
  8. Techniques et équipement Liste écrite ou informatisée donnant l'ordre chronologique des séquences d'un programme audiovisuel.
  9. Conducteurs et résistances Fil, câble ou objet métallique de forme convenable qui sert à porter le courant électrique entre l'alimentation, l'appareillage, les équipements ou la terre.
  10. Conducteurs et résistances Composant électrique ou électronique de faible résistance, servant à véhiculer le courant d'un point à un autre.
  11. Métallurgie Personne préposée au fonctionnement courant d'une machine fixe ou d'une machine-outil.

Adjectif 2

  1. Qui conduit, permet la circulation.
    • J'ai vu, dans ma longue carrière d’ingénieur acousticien, bien des matières excellentes conductrices du son, mais jamais je n’en rencontrerai une seule comparable, même de loin, à celle dont sont pétris les murs de l’hôtel Terminus à Marseille. Alphonse Allais, Le petit loup et le gros canard, dans Deux et deux font cinq, Paris, Paul Ollendorff, 1895,
  2. Qui permet le passage de la chaleur, de l’électricité, ou de la sève.
    • Les substances conductrices.

Citation

Pour mieux entendre ce que feraient par eux-mêmes des chevaux fougueux, il faut les considérer sans bride et sans conducteur qui les pousse ou qui les retienne
Bossuet, Connaiss. III, 9

1873 — le Littré

CONDUCTEUR, TRICE s. m. et f. (kon-du-kteur, ktri-s')

1 Celui, celle qui conduit. Le conducteur d'une barque. Moïse était le conducteur du peuple de Dieu. encore relevé aujourd’hui

  • Ceux-ci allaient toujours, sans regarder qu'ils allaient à la servitude ; et leur subtil conducteur qui, en combattant, en dogmatisant, en faisant le docteur et le prophète, aussi bien que le soldat et le capitaine.... — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Pour mieux entendre ce que feraient par eux-mêmes des chevaux fougueux, il faut les considérer sans bride et sans conducteur qui les pousse ou qui les retienne — BOSSUET, Connaiss. III, 9
1 autre citation
  • Tu verras de chameaux un grossier conducteur.... — VOLT., Fanat. I, 4

Conducteur du requin, nom d'un poisson (centronote conducteur de Cuvier ; gastérostée conducteur de Linné).

2 Celui, celle qui dirige. encore relevé aujourd’hui

  • Ces négociations avantageuses dont il fut le conducteur, — FLÉCH., le Tel.
  • Veuillent les immortels, conducteurs de ma langue. Que je ne dise rien qui doive être repris — LA FONT., Fabl. XI, 7
3 autres citations
  • Une musique de luths et de voix se fit entendre à l'un des coins du plafond, sans qu'on vît ni chantres ni instruments, musique aussi douce et aussi charmante que si Orphée et Amphion en eussent été les conducteurs — LA FONT., Psyché, I, p. 37
  • Pourvu que l'honnêteté, la discrétion, la prudence soient conductrices de cette affaire — ID., ib. II, p. 138
  • Le bon sens et l'esprit, conducteurs du courage, Sont des Condés enfin l'ordinaire apanage — ID., Lett. XX

Terme de ponts et chaussées. Conducteur, agent qui est sous les ordres directs de l'ingénieur et au-dessus des piqueurs, ainsi dit parce qu'il est chargé de la conduite ou direction des travaux. Conducteur embrigadé, celui qui fait partie du corps des ponts et chaussées à titre permanent.

On dit aussi d'une manière générale conducteur des travaux pour désigner une sorte de contre-maître qui dirige les travaux de bâtisse sous un entrepreneur ou un architecte. Conducteur des travaux du Louvre.

Homme de confiance qui, sans être nécessairement le cocher d'une voiture, la dirige et fait payer les voyageurs, etc. Conducteur de diligence, d'omnibus.

3 Livre qui sert de guide. Conducteur de l'étranger dans Paris.

4Terme de chirurgie. Instrument employé autrefois dans l'opération de la taille par le grand appareil.

5Terme de physique. Corps qui transmet le fluide électrique ou le calorique. Les métaux sont bons conducteurs de la chaleur. encore relevé aujourd’hui

  • J'ai un antitonnerre à Ferney dans mon jardin ; vous savez que cela s'appelle un conducteur — VOLT., Lett. d'Argental, 8 mars 1775

Cylindre métallique, soutenu par des colonnes de verre, qui se trouve au devant de la machine électrique, et à la surface duquel l'électricité se rassemble.

6 Adj. Thésée reçut d'Ariane un fil conducteur dans le labyrinthe. non relevé aujourd’hui

  • Acceptez le secours de ma main conductrice — LEMERC., Charles VI, III, 6

Corps conducteur du calorique ou de l'électricité, corps qui se laisse facilement traverser par l'un ou l'autre de ces agents.

Terme de botanique. Tissu conducteur, portion du tissu du style et du placenta, à travers lequel pénètrent les boyaux polliniques pour arriver dans la cavité de l'ovaire et aux ovules.

Terme d'imprimerie. Points conducteurs, voy. POINT.

Historique

XIVe s.

  • [Il] Retint et soudoia et paia sans errour Trois mille combattans dont il fu couductour — Guesclin. 18045

XVe s.

  • Et nonobstant qu'à ces trois assauts, la dessus dite pucelle, la commune renommée dit en avoir esté la conducteresse — MONSTREL., liv. II, ch. 59
  • Ainsi faut conclure que ce voyage fut conduit de Dieu ; car le sens des conducteurs [des chefs], que j'ay dit, n'y servit de gueres — COMM., VII, Prol.
1 autre citation
  • Le conte de sainct Pol principal conducteur de ses affaires — ID., I, 2

XVIe s.

  • De gens de pied, sans leurs bons conducteurs, Ving et sept mil misrent dessus les champs — J. MAROT, V, 107
  • Tu mettras dans la playe l'une de ces verges d'argent, appelées conducteurs (pource qu'ils servent de guide aux autres instrumens que l'on veut introduire dans la vessie) — PARÉ, XV, 45
2 autres citations
  • Quand il fut question d'envoyer gens pour repeupler ces villes, il en fut deputé conducteur et commissaire — AMYOT, Flamin. 3
  • Les conducteurs des elephans se trouverent enveloppez — ID., Pyrrh. 57
Étymologie

Voy. CONDUIRE ; provenç et espagn. conductor ; ital. conduttore.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « conducteur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire