qualité

nature
nom féminin
diction
[kalite] · 3 syllabes
usage
64 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Manière d’être, bonne ou mauvaise, grande ou petite, etc., de quelque chose ou de quelqu’un, état, caractéristique.
    • La qualité d’une viande.
  2. Ce qui fait le mérite de quelqu’un, disposition bonne ou mauvaise.
    • Il n’est pas nécessaire à un prince d’avoir toutes les bonnes qualités, mais il lui est indispensable de paraître les avoir. Machiavel, Maximes et pensées, traduction de Toussaint Guiraudet, Paris, Éditions André Silvaire, 1975
  3. Bonne qualité.
    • Vous ne manquez pas de qualités, alors utilisez-les dès maintenant. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 14
  4. vieilli Noblesse.
    • Je vous serais reconnaissante de ne pas prolonger à ce point vos évanouissements. Jusqu’ici vous n’avez jamais dépassé les trois minutes qu’on accorde à toute femme de qualité. Marcel Achard, dialogues du film Madame de…, de Max Ophuls, d’après le roman de Louise de Vilmorin, 1953
  5. Titres donnés en raison de la condition sociale, civile, politique.
    • […]; comme Combes avait parlé de l'enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […]. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 315
  6. Partie d’un arrêt, d’un jugement qui contient les noms, professions, etc., des parties, ainsi que leurs différentes demandes et conclusions.
    • Rédiger des qualités.
12 emplois spécialisés
  1. Droit Habilité à exercer quelque droit.
    • nᵒ 321 Le sieur Normand (Désiré-Joseph), demeurant à Saint-Michel-d'Halescourt (Seine-et-Inférieure) ^([sic]), né le 15 août 1850 à Blaton (Belgique), d'un père ayant perdu la qualité de Français à la suite du traité de 1814. Bulletin des lois de la République française, nᵒ 2801-2862, Paris : Imprimerie nationale, 1895, page 1958
  2. Industrie Niveau de finition ou de perfection d’exécution d’une action ou d’un produit.
    • Le lait frais vaut généralement 1 franc le kil de 2 litres, tandis que le vin, de qualité très ordinaire, se vend de 1 fr. 25 à 1 fr. 50 le litre. Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris : chez Pierre Roger & Cⁱᵉ, 1917, page 25
  3. Industrie Aptitude d’un ensemble de caractéristiques intrinsèques à satisfaire les besoins exprimés ou potentiels des utilisateurs.
  4. Échecs Écart de valeur entre celle d’une tour et celle d’un cavalier ou d’un fou.
  5. Informatique Ensemble des caractéristiques d'un produit ou d'un service qui permettent de répondre à certains besoins.
  6. Chimie Critère permettant de distinguer, de hiérarchiser dans une même gamme de produits; catégorie (avec un adj., une apposition ou un compl.) .
  7. Organisation médico-hospitalière Ensemble des caractéristiques d'un bien ou d'un service qui lui confèrent la capacité de répondre de manière continue aux besoins et aux attentes des utilisateurs.
  8. Vocabulaire général Ce qui fait qu'une chose est plus ou moins recommandable; degré plus ou moins élevé d'une échelle de valeurs pratiques.
  9. Transport aérien Ensemble des caractéristiques d'une entité qui lui confèrent l'aptitude à satisfaire des besoins exprimés ou implicites (ISO 8402).
  10. Règles de procédure Rôle reconnu par la loi et grâce auquel une personne à qui il est attribué agit pour elle-même ou pour une autre dans un acte juridique ou dans un procès.
  11. Gestion Aptitude d'un ensemble de caractéristiques intrinsèques à satisfaire des exigences.
  12. Recrutement du personnel Ce qui rend quelqu'un recommandable pour un poste dans la fonction publique.

Citation

Nous ne sentons ni l'extrême chaud, ni l'extrême froid ; les qualités excessives nous sont ennemies, et non pas sensibles
Blaise Pascal, Pens. I, 1, éd. HAVET.

Origine du mot

Du latin qualitas (« manière d'être », « nature (d'une chose) », « mode (des verbes) »), mot formé à partir de l'adjectif qualis (« tel », « quel », « tel quel »). Étymologiquement, la « qualité » est l'état de ce qui est « comme ça ».

Dans le dictionnaire latin : qualitas

1873 — le Littré

QUALITÉ s. f. (ka-li-té)

1 Ce qui fait qu'une chose est telle. Bonté, méchanceté, blancheur, rougeur sont des qualités. La bonne qualité des aliments. La mauvaise qualité de ces eaux. Les qualités de son style sont la précision et la clarté. encore relevé aujourd’hui

  • Nous ne sentons ni l'extrême chaud, ni l'extrême froid ; les qualités excessives nous sont ennemies, et non pas sensibles — PASC., Pens. I, 1, éd. HAVET.
  • Une qualité est ce qui fait qu'on appelle une chose d'un tel nom ; on ne peut le nier à Aristote ; car enfin cette définition est incontestable — MALEBR., Rech. VI, II, 2
1 autre citation
  • La qualité supérieure de leur sol, l'avantage d'exploiter des terres neuves — RAYNAL, Hist. phil. XIV, 6

2Terme didactique. Manière d'être des corps en vertu de laquelle ils font sur nos sens une impression particulière qui nous donne les idées de figure, de couleur, de grandeur, etc.

Terme de philosophie. Qualités premières des corps, celles sans lesquelles ils ne pourraient exister ni être conçus ; qualités secondes, celles qui ne sont nullement essentielles à la conception des corps.

  • Ces livres de science et principalement ceux qui traitent de la physique, de la médecine, de la chimie, sont tous pleins de raisonnements fondés sur les qualités élémentaires et sur les qualités secondes, comme les attractives, les rétentrices, les concoctrices, et autres semblables — MALEBR., Rech. III, II, 8

Qualité occulte, propriété des corps dont la cause est inconnue.

  • Il faut commencer par avouer que toutes les qualités que le grand être nous a données, à nous et aux autres animaux, sont des qualités occultes — VOLT., De l'âme, 2

Terme d'alchimie. Les quatre premières qualités : la chaleur, la froideur, la sécheresse et l'humidité.

3 Disposition morale bonne ou mauvaise. encore relevé aujourd’hui

  • L'innocence, la jeunesse et la beauté, pour lesquelles vous dites que vous les estimez [les femmes], sont des qualités que l'on n'a jamais vues ici ensemble — VOIT., Lett. 33
  • Daignez considérer le sang dont vous sortez, Vos grandes actions, vos rares qualités — CORN., Poly. IV, 3
12 autres citations
  • L'art de savoir bien mettre en œuvre de médiocres qualités, donne souvent plus de réputation que le véritable mérite — LA ROCHEFOUC., Prem. Pens. n° 49
  • Le même orgueil qui nous fait blâmer les défauts dont nous nous croyons exempts, nous porte à mépriser les bonnes qualités que nous n'avons pas — ID., Réfl. mor. n° 462
  • Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités ; il en faut avoir l'économie — ID., Max. 159
  • Vous donnez sottement vos qualités aux autres — MOL., Fem. sav. III, 5
  • Si on m'aime pour mon jugement, pour ma mémoire, m'aime-t-on, moi ? non, car je puis perdre ces qualités sans me perdre, moi.... on n'aime donc jamais personne, mais seulement des qualités — PASC., Pens. V, 17, éd. HAVET.
  • Il faut qu'on n'en puisse dire [d'un homme], ni il est mathématicien, ni prédicateur, ni éloquent ; mais il est honnête homme ; cette qualité universelle me plaît seule — ID., ib. VI, 15 ter.
  • Cet oubli que cause l'amour et cet attachement à ce que l'on aime fait naître des qualités que l'on n'avait pas auparavant — ID., Pass. de l'amour.
  • Ce grand roi [Louis XIV], plus capable encore d'être touché par le mérite que par le sang, ne se lassait point d'admirer les excellentes qualités de Madame — BOSSUET, Duch. d'Orl.
  • Tout ce que peuvent faire non-seulement la naissance et la fortune, mais encore les grandes qualités de l'esprit pour l'élévation d'une princesse, se trouve rassemblé et puis anéanti dans la nôtre — ID., ib.
  • Une grande qualité naturelle prend le nom d'un grand vice ou d'une grande vertu, selon le bon ou mauvais usage qu'on en fait — DIDER., Opin. des anc. philos. (Éclectisme).
  • De toutes les qualités de l'âme, la plus éminente est la sagesse, la plus utile est la prudence — BARTHÉL., Anach. ch. 26
  • Les qualités de l'âme, quand elles sont vraies, ont toujours besoin d'être devinées — STAËL, Corinne, II, 2

4 Absolument. Bonne qualité. Il a des qualités. Ce serait une injustice que de ne lui reconnaître aucune qualité.

  • Je vois des choses en vous plus grandes et plus éclatantes que votre fortune, et des qualités avec les quelles vous ne sauriez jamais être un homme ordinaire — VOIT., Lett. 34

Il se dit aussi des choses. J'aime mieux la qualité que la quantité.

  • Il ne faut pas que la quantité l'emporte, mais la qualité — D'ABLANCOURT, Lucien, Toxaris.

Ce vin a de la qualité, il a un goût, une sève qui le distinguent des vins communs.

Terme de charpenterie. Bois de qualité, celui qui est d'une grosseur au-dessus de l'ordinaire et qui porte au moins 0m, 33 sur ses deux faces, ou qui a 10m de longueur.

Terme de marine. Qualités se dit d'un bâtiment qui marche bien, porte bien la voile, évolue avec facilité, obéit à son gouvernail, etc.

  • Il ne doit pas manquer de faire visiter lesdits vaisseaux en présence des capitaines qui les commandent, et de les obliger à donner par écrit le rapport de leurs bonnes ou mauvaises qualités — SEIGNELAY, à de Vauvré, 20 avr. 1680, dans JAL

5 Noblesse distinguée. Un ancien gentilhomme d'une maison illustrée se nomme un homme de qualité.

  • On avait approuvé ce que j'avais dit d'elle et de Mlle de Guise, qu'elles étaient des beautés de qualité ; on n'était point étonné en les voyant, de les trouver princesses — RETZ, Mém. t. I, liv. I, p. 69, dans POUGENS
  • Les gens de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris — MOL., Préc. 10
13 autres citations
  • Tout est naturel en vous : vous paroles, le ton de votre voix, vos regards, vos pas, votre action et votre ajustement ont je ne sais quel air de qualité qui enchante les gens — ID., Critique, 3
  • Un homme de sa qualité ferait une action si lâche ? — ID., Festin, I, 1
  • Jamais on ne le voit sortir du grand seigneur.... La qualité l'en-tête ; et tous ses entretiens Ne sont que de chevaux, d'équipage et de chiens — ID., Mis. II, 5
  • Une personne de qualité Ravit mon âme — ID., Comtesse, sc. 16
  • C'est un grand avantage que la qualité, qui, dès dix-huit ou vingt ans, met un homme en passe.... — PASC., Pens. v, 15
  • Mon fils a plus de qualité qu'il n'en faut [pour la députation de Bretagne], mais il a quitté le service — SÉV., 19 oct. 1689
  • Elle était née dans une cour où la majesté se plaît à paraître avec tout son appareil, et d'un père qui sut conserver, avec une grâce comme avec une jalousie particulière, ce qu'on appelle en Espagne les coutumes de qualité et les bienséances du palais — BOSSUET, Mar.-Thér.
  • Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité — BOILEAU, Sat. IX
  • Il a commencé par dire de soi-même : un homme de ma sorte ; il passe à dire : un homme de ma qualité, il se donne pour tel — LA BRUY., VI
  • Ce M. le comte ne t'épousera point, ma cousine ; il est de qualité — DANCOURT, l'Opéra de village, sc. 9
  • Savez-vous qu'il [Anne du Bourg] fut exhorté à cette héroïque constance par une jeune femme de qualité, nommée Mme de la Caille, qui fut brûlée quelques jours après lui ? — VOLT., Phil. Cons. rais. 23
  • L'homme de qualité qui n'a que ses aïeux pour mérite n'est tout au plus aux yeux de la raison qu'un vieillard en enfance qui aurait fait autrefois de grandes choses — D'ALEMB., Ess. sur la soc. des g. de lett. Œuv. t. III, p. 69, dans POUGENS.
  • Il est né de bonne condition, mais non pas de qualité — DECOURCHAMP, Souven. de la marq. de Créquy, t. II, ch. 6

6 Titre que l'on porte en raison de sa naissance, de sa charge, de sa profession, de sa position, etc. La qualité de citoyen, de juré, d'électeur, d'huissier, d'avoué. encore relevé aujourd’hui

  • J'évite les mépris qu'il recevrait de moi, S'il tenait de ma main la qualité de roi — CORN., Nicom. III, 2
  • Et qu'il faille ajouter à vos titres d'honneur La noble qualité de mauvais suborneur — ID., ib. III, 7
4 autres citations
  • Ils [les princes] vont tous ensemble se confondre dans un abîme où l'on ne reconnaît plus ni prince, ni roi, ni toutes ces autres qualités superbes qui distinguent les hommes — BOSSUET, Duch. d'Orl.
  • Gentilhomme de nos parents, et digne de cette qualité par son indigence — MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus, 11 juin 1717
  • Votre vertu m'a plus liée à vous que la qualité de fille de Saint-Cyr — ID., Lett. à Mme de la Viefville, 24 oct. 1705
  • Une marquise ! dit à son tour l'aubergiste qui joignait les mains d'étonnement, ah ! mon Dieu, cette chère dame ! que ne m'a-t-elle appris sa qualité ! — MARIVAUX, Marianne, 11e part.

Par plaisanterie.

  • Valère : Ah ! te voilà, bourreau ! - Crispin : Parlons sans emportements. - Valère : Coquin ! - Crispin : Laissons-là, je vous prie, nos qualités — LESAGE, Crispin rival, 1

7 En jurisprudence, titre qui rend habile à exercer quelque droit. La qualité de légataire. encore relevé aujourd’hui

  • Pendant la durée des délais pour faire inventaire et pour délibérer, l'héritier peut être contraint à prendre qualité — Code Nap. art. 797

Avoir qualité pour faire un acte, avoir capacité pour le faire.

Fig. et familièrement. Avoir qualité pour faire une chose, être autorisé à la faire. Vous n'avez pas qualité pour nous parler de la sorte.

  • Le roi dit : je n'ai qualité Que pour guérir les écrouelles — BÉRANG., Contrat de mariage.

8Terme de pratique. Qualités, conclusions des parties. Poser qualités. encore relevé aujourd’hui

Qualités du jugement, acte rédigé par l'avoué de la cause qui veut obtenir l'expédition du jugement ; cet acte contient les noms, professions et demeures des parties, les noms des avoués, les conclusions et les points de fait et de droit ; il passe dans la rédaction du jugement et en devient la première partie.

9 En qualité de, loc. prép. Comme, à titre de.

  • En cette qualité [de fils de roi] vous devez reconnaître Qu'un prince votre aîné doit être votre maître — CORN., Nicom. I, 2
  • Il apprit l'art de la guerre en qualité de simple soldat — FLÉCH., Turenne.
2 autres citations
  • Un aussi grand prélat que M. Huet, dont, en qualité de chrétien, je respecte fort la dignité, et dont, en qualité d'homme de lettres, j'honore extrêmement le mérite et le grand savoir — BOILEAU, Longin, Sublime, réfl. 10
  • Colombo avait déjà fait trois voyages en qualité d'amiral et de vice-roi, cinq ans avant qu'Améric Vespuce en eût fait un en qualité de géographe — VOLT., Mœurs, 145
Historique

XIIIe s.

  • Li juges de qui l'en [l'on] apele porra attemprer le terme selonc la loigneté [éloignement] des lieus et des contrées et selonc la qualité des tens — Li ordinaires, f° 3

XVIe s.

  • C'est la qualité d'un portefaix, non de la vertu, d'avoir les bras.... — MONT., I, 242
  • Inscrire les lettres d'une legende de qualitez et de tiltres — ID., I, 293
3 autres citations
  • Si le mal n'est mal de soy, ains que notre fantasie luy donne cette qualité — ID., I, 294
  • Les femmes de qualité, on les nomme dames — ID., I, 387
  • Parmy vos aultres bonnes qualitez.... — ID., II, 68
Étymologie

Prov. qualitat ; espagn. cualidad ; ital. qualità ; du latin qualitatem, de qualis, quel ; mot fait par Cicéron : Qualitates igitur appellavi, quas Græci vocant, quod ipsum apud Græcos non est vulgi verbum, sed philosophorum, Acad. I, 7.

Supplément au dictionnaire

QUALITÉ. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

  • Cil li monstra de l'air toutes les qualités, Et en quel maniere est li solaus levés — li Romans d'Alixandre, p. 9

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 18 langues · 188 pays

Racine commune : quālĭtas (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Qualität
  • anglais quality
  • catalan qualitat
  • espagnol calidad, cualidad
  • gaélique écossais càil
  • hébreu איכות
  • ido qualeso
  • indonésien kualitas
  • irlandais cáil
  • italien qualità
  • latin quantitas
  • letton kvalitāte
  • néerlandais hoedanigheid
  • occitan qualitat
  • roumain calitate
  • russe качество
  • turc kalite
  • vieil anglais hwelcnes

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud quality (en)
  • Algérie quality (en)
  • Allemagne hoedanigheid (nl), quality (en), Qualität (de)
  • Andorre qualitat (ca), calidad (es)
  • Anguilla quality (en)
  • Antigua-et-Barbuda quality (en)
  • Argentine quality (en), calidad (es)
  • Arménie качество (ru)
  • Aruba hoedanigheid (nl), quality (en)
  • Australie quality (en), qualità (it)
  • Autriche quality (en), Qualität (de), qualità (it)
  • Bahamas quality (en)
  • Bangladesh quality (en)
  • Barbade quality (en)
  • Belgique hoedanigheid (nl), quality (en), Qualität (de)
  • Belize quality (en), calidad (es)
  • Bermudes quality (en)
  • Bhoutan quality (en)
  • Biélorussie качество (ru)
  • Bolivie calidad (es)
  • Bosnie-Herzégovine quality (en)
  • Botswana quality (en)
  • Brunei quality (en)
  • Brésil quality (en), Qualität (de), qualità (it)
  • Bulgarie quality (en), Qualität (de), качество (ru)
  • Burundi quality (en)
  • Cameroun quality (en)
  • Canada hoedanigheid (nl), quality (en), Qualität (de)
  • Ceuta et Melilla calidad (es)
  • Chili quality (en), calidad (es)
  • Chine quality (en), качество (ru)
  • Chypre quality (en), kalite (tr)
  • Colombie calidad (es)
  • Costa Rica calidad (es)
  • Croatie quality (en), qualità (it)
  • Cuba calidad (es)
  • Curaçao hoedanigheid (nl), calidad (es)
  • Danemark quality (en), Qualität (de)
  • Diego Garcia quality (en)
  • Dominique quality (en)
  • Espagne qualitat (ca), quality (en), qualitat (oc)
  • Estonie quality (en), качество (ru)
  • Eswatini quality (en)
  • Fidji quality (en)
  • Finlande quality (en), Qualität (de), качество (ru)
  • France qualitat (ca), hoedanigheid (nl), quality (en)
  • Gambie quality (en)
  • Ghana quality (en)
  • Gibraltar quality (en), calidad (es)
  • Grenade quality (en)
  • Grèce quality (en), Qualität (de), kalite (tr)
  • Guam quality (en)
  • Guatemala quality (en), calidad (es)
  • Guernesey quality (en)
  • Guinée équatoriale calidad (es)
  • Guyana quality (en)
  • Géorgie качество (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud quality (en)
  • Honduras quality (en), calidad (es)
  • Hongrie quality (en), Qualität (de), calitate (ro)
  • Inde quality (en)
  • Indonésie kualitas (id)
  • Irak quality (en)
  • Irlande quality (en), cáil (ga)
  • Israël quality (en), איכות (he), calitate (ro)
  • Italie qualitat (ca), quality (en), Qualität (de)
  • Jamaïque quality (en)
  • Jersey quality (en)
  • Jordanie quality (en)
  • Kazakhstan quality (en), Qualität (de), качество (ru)
  • Kenya quality (en)
  • Kirghizstan качество (ru)
  • Kiribati quality (en)
  • Lesotho quality (en)
  • Lettonie quality (en), kvalitāte (lv), качество (ru)
  • Liban quality (en)
  • Liberia quality (en)
  • Liechtenstein Qualität (de)
  • Lituanie quality (en), Qualität (de), качество (ru)
  • Luxembourg quality (en), Qualität (de)
  • Macédoine du Nord kalite (tr)
  • Madagascar quality (en)
  • Malaisie quality (en)
  • Malawi quality (en)
  • Maldives quality (en)
  • Malte quality (en), qualità (it)
  • Maroc quality (en), calidad (es)
  • Maurice quality (en)
  • Mexique quality (en), calidad (es)
  • Micronésie quality (en)
  • Moldavie calitate (ro), качество (ru)
  • Mongolie качество (ru)
  • Montserrat quality (en)
  • Namibie quality (en), Qualität (de)
  • Nauru quality (en)
  • Nicaragua calidad (es)
  • Nigeria quality (en)
  • Niue quality (en)
  • Nouvelle-Zélande quality (en)
  • Népal quality (en)
  • Ouganda quality (en)
  • Ouzbékistan качество (ru), kalite (tr)
  • Pakistan quality (en)
  • Palaos quality (en)
  • Panama quality (en), calidad (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée quality (en)
  • Paraguay Qualität (de), calidad (es)
  • Pays-Bas hoedanigheid (nl), quality (en), Qualität (de)
  • Pays-Bas caribéens hoedanigheid (nl)
  • Philippines quality (en), calidad (es)
  • Pologne quality (en), Qualität (de), качество (ru)
  • Porto Rico quality (en), calidad (es)
  • Portugal quality (en), calidad (es)
  • Pérou calidad (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong quality (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao quality (en)
  • Roumanie quality (en), Qualität (de), calitate (ro)
  • Royaume-Uni quality (en), Qualität (de), cáil (ga)
  • Russie качество (ru)
  • Rwanda quality (en)
  • République dominicaine quality (en), calidad (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès quality (en)
  • Saint-Marin qualità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) hoedanigheid (nl), quality (en), calidad (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon quality (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines quality (en)
  • Sainte-Hélène quality (en)
  • Sainte-Lucie quality (en)
  • Salvador calidad (es)
  • Samoa quality (en)
  • Samoa américaines quality (en)
  • Serbie calitate (ro)
  • Sercq quality (en)
  • Seychelles quality (en)
  • Sierra Leone quality (en)
  • Singapour quality (en)
  • Slovaquie quality (en), Qualität (de)
  • Slovénie quality (en), Qualität (de), qualità (it)
  • Soudan quality (en)
  • Soudan du Sud quality (en)
  • Sri Lanka quality (en)
  • Suisse quality (en), Qualität (de), qualità (it)
  • Suriname hoedanigheid (nl)
  • Suède quality (en)
  • Svalbard et Jan Mayen качество (ru)
  • Tadjikistan качество (ru)
  • Tanzanie quality (en)
  • Tchéquie quality (en), Qualität (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien quality (en)
  • Thaïlande quality (en)
  • Tokelau quality (en)
  • Tonga quality (en)
  • Trinité-et-Tobago quality (en), calidad (es)
  • Tristan da Cunha quality (en)
  • Turkménistan качество (ru)
  • Turquie quality (en), kalite (tr)
  • Tuvalu quality (en)
  • Ukraine calitate (ro), качество (ru), kalite (tr)
  • Uruguay calidad (es)
  • Vanuatu quality (en)
  • Venezuela calidad (es)
  • Yémen quality (en)
  • Zambie quality (en)
  • Zimbabwe quality (en)
  • Égypte quality (en)
  • Émirats arabes unis quality (en)
  • Équateur calidad (es)
  • Érythrée quality (en)
  • État de la Cité du Vatican qualità (it), quantitas (la)
  • États-Unis quality (en), Qualität (de), qualeso (io)
  • Éthiopie quality (en)
  • Île Christmas quality (en)
  • Île Norfolk quality (en)
  • Île de Man quality (en)
  • Île de l’Ascension quality (en)
  • Îles Canaries calidad (es)
  • Îles Caïmans quality (en)
  • Îles Cocos quality (en)
  • Îles Cook quality (en)
  • Îles Malouines quality (en)
  • Îles Mariannes du Nord quality (en)
  • Îles Marshall quality (en)
  • Îles Pitcairn quality (en)
  • Îles Salomon quality (en)
  • Îles Turques-et-Caïques quality (en)
  • Îles Vierges britanniques quality (en)
  • Îles Vierges des États-Unis quality (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis quality (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

vieil anglais hwelcnes

Liens de sens

Contraires

défaut non-qualité

Terme générique

bonne habilité niveau noblesse

Dérivés

assurance qualité cercle de qualité en qualité de ès qualités management par la qualité manuel qualité non-qualité qualitatif qualitativement qualité de l’ajustement qualité de la vie qualité française qualité occulte qualité primaire qualité seconde qualité totale qualiteux qualiticien rapport qualité / prix rapport qualité prix rapport qualité-prix service-qualité surqualité temps de qualité

Domaine

droit échecs

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « qualité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire