suspension

nature
nom féminin
diction
[syspɑ̃sjɔ̃] · 3 syllabes
usage
11 par million de mots
parenté
suspens

Sens et définitions

Nom 23

  1. Action de suspendre ; état d’une chose suspendue.
    • La suspension d’un pendule. - Le point de suspension d’une balance.
  2. Figure artistique de la danse et du cirque.
    • Elle crée depuis des spectacles aériens et poétiques, qui explorent la suspension dans des mouvements lents, à la fois légers et puissants. "Chloé Moglia : Une femme en suspension", Le Monde, 2015
  3. Appareil suspendu au plafond, qui supporte une lampe, des lampes.
    • Nous étions assis face à face sous la suspension dont la lampe filait, sentait le pétrole. François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 294
  4. figuré Surséance, cessation momentanée.
    • La suspension de l’exécution d’un jugement. - Suspension de poursuites. - La suspension des paiements.
  5. Action d’interdire pour un temps à un fonctionnaire public l’exercice de ses fonctions.
18 emplois spécialisés
  1. Physique État de particules qui sont mêlées à un fluide sans être dissoutes par lui.
    • Une partie des sédiments amazoniens repris par le courant des Guyanes s’accumule en crème de vase plus ou moins fluide et forme des bancs larges de 10 à 20 km qui se déplacent le long de la côte ; le reste est surtout en suspension. Marc Léopold, Guide des poissons de mer de Guyane, 2004, page 9
  2. Physique Mélange de particules dans un fluide de cette nature.
    • La barbotine est une suspension d’alumine dans de l’eau.
  3. Pharmacie Forme galénique dans laquelle le principe actif non soluble mis en suspension (au sens physique du terme).
    • L’Amoxicilline pédiatrique est sous forme de suspension buvable aromatisée.
  4. Mécanique Ensemble des organes qui servent, sur un véhicule (voiture, camion, moto, bicyclette, etc.) à amortir les chocs et à améliorer la tenue de route.
    • Des cales assuraient leur stabilité et une couche de déchet de balata complétait la suspension. Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950
  5. Grammaire Sens interrompu brusquement et qui n’est pas achevé.
  6. Mathématiques Construction topologique définie par écrasement des extrémités d'un cylindre.
  7. Physique Système hétérogène constitué par de fines particules dispersées uniformément dans un fluide.
  8. Architecture d'habitation Ornement suspendu à la rive d'un toit.
  9. Marchés publics Refus de faire affaire avec un fournisseur en attendant le résultat d'une enquête sur des cas graves ou nombreux de rendement insatisfaisant, ou jusqu'à ce que le fournisseur respecte les conditions définies pour son rétablissement, telle qu'apporter les corrections à un problème.
  10. Règles de procédure Simple pause, arrêt momentané ordonné par le président dans le déroulement de l'audience.
  11. Organisation syndicale Mesure par laquelle un membre d'une association est temporairement privé de ses droits.
  12. Relations du travail Mesure disciplinaire consistant à priver pendant une courte durée, un fonctionnaire ou un salarié de son emploi et du traitement ou du salaire correspondant.
  13. Luminaires Nom générique des luminaires qui sont conçus pour être suspendus au plafond.
  14. Admin. Peine imposée à l'issue d'une procédure disciplinaire qui consiste à retirer temporairement à la personne visée son statut de membre d'une organisation professionnelle.
  15. Gestion Invalidation temporaire de l'affirmation de conformité pour tout ou partie de la portée de l'attestation spécifiée.
  16. Horticulture Récipient contenant des fleurs ou des plantes vertes que l'on suspend, à des fins décoratives, dans une maison ou sous une véranda.
  17. Véhicules automobiles et bicyclettes Ensemble des organes du véhicule qui assurent la liaison flexible entre le cadre de châssis et les essieux.
  18. Industries Résultat de l'opération constituée par la dispersion au sein d'une phase liquide continue, d'une phase discontinue solide ou liquide.

Citation

M. Coulomb, de l'Académie des sciences, ayant imaginé une suspension dans laquelle l'aiguille est sans frottement
Buffon, Min. t. IX, p. 221

Origine du mot

Provenc. suspensio ; espagn. suspension ; ital. sospensione ; du lat. suspensionem, de suspensum, supin de suspendere, suspendre. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SUSPENSION s. f. (su-span-sion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Action de suspendre, état de ce qui est suspendu. Le point de suspension d'une balance. encore relevé aujourd’hui

Manière de suspendre.

  • M. Coulomb, de l'Académie des sciences, ayant imaginé une suspension dans laquelle l'aiguille est sans frottement — BUFF., Min. t. IX, p. 221

En médecine légale, mort par suspension, mort par la pendaison.

Terme de vétérinaire. La suspension d'un cheval qu'on veut empêcher de rester constamment couché, pendant certaines maladies des organes locomoteurs, peut être pratiquée à l'aide de différents moyens.

Suspension à la Cardan, mode de suspension qui permet à un objet de conserver sensiblement sa position par rapport à l'horizon malgré les déplacements du support.

Terme d'horlogerie. Se dit des pièces ou parties par lesquelles un régulateur est suspendu.

2Terme de chimie. État d'une substance tenue dans un liquide sans se précipiter. encore relevé aujourd’hui

3 Support suspendu, dans lequel on met une lampe, des fleurs. encore relevé aujourd’hui

  • Une belle suspension. Une suspension de bronze doré. Bronze, pendules, candélabres, lustres, lampes, feux, suspensions, — Monit. univ. 18 juin 1867, Annonces

4

  • Nom donné à un phénomène optique, dans lequel des objets éloignés, vus à l'horizon, paraissent simplement suspendus en l'air, à la différence du mirage où il y a de plus une image renversée ; le fait est que dans la suspension la seconde image existe, mais elle est extrêmement aplatie et réduite à une dimension infiniment petite, ce qui empêche de la voir — BIOT, Instit. Mém. scienc. 1809, p. 8

5 Cessation temporaire. Suspension des poursuites. La suspension du payement d'une rente. La suspension de la fièvre. encore relevé aujourd’hui

  • Une suspension de tout le mouvement de la machine ronde — SÉV., 9 mars 1672
  • J'ai été si occupée, mon cher cousin, à prendre Philisbourg, qu'en vérité je n'ai pas eu un moment pour vous écrire ; je m'étais fait une suspension de toutes choses — ID., à Bussy, 3 nov. 1688
1 autre citation
  • Tout ce que lui avait dit Mme de Chartres en mourant, et la douleur de sa mort avaient fait une suspension à ses sentiments qui lui faisait croire qu'ils étaient entièrement effacés — LA FAY., Princ. de Clèv. Œuvr. t. II, p. 83, dans POUGENS

En droit commercial, la suspension de payement diffère de la cessation de payement qui constitue la faillite, en ce que la cessation est réelle et générale, tandis que la première n'est qu'accidentelle et temporaire.

6 Suspension d'armes, cessation momentanée des actes d'hostilité.

  • Comme ils [les Romains] ne faisaient jamais la paix de bonne foi, et que, dans le dessein d'envahir tout, leurs traités n'étaient proprement que des suspensions de guerre — MONTESQ., Rom. 6

7 État d'un homme en suspens, en incertitude.

  • Et les braves pyrrhoniens, en leur ataraxie, sont en suspension perpétuelle — PASC., dans COUSIN
  • Cette suspension de désirs entre la vie et la mort, et cette volonté soumise à celle de Dieu, ne sont-ce pas des caractères d'une âme chrétienne ? — FLÉCH., Duch. de Montaus.

Terme des mystiques. Suspension des puissances, voy. LIGATURE.

8 Action d'interdire un fonctionnaire de ses fonctions pour un temps. encore relevé aujourd’hui

9Terme de grammaire. Sens interrompu, inachevé. La suspension se marque par une suite de points. encore relevé aujourd’hui

10 Figure de style qui consiste à tenir les auditeurs en suspens.

  • La suspension, qui consiste à faire attendre une pensée qui surprend — DUMARS., Œuvr. t. v, p. 286

11Terme de musique. Marche d'un accord dans lequel on soutient un ou plusieurs sons de l'accord précédent, avant de passer à ceux qui appartiennent à l'accord actuel.

  • On pourrait dire par exemple suspension de tel accord sur tel autre, suspension ascendante ou descendante, suspension simple ou double, suspension de tel degré de la gamme en partant de tel autre degré — GRÉTRY, Méth. pour prél. 15
Historique

XIIe s.

  • Mais li reis nel volt pas metre à desfactium ; Ains li dist qu'il alast maneir à sa maisun ; Mais de tut sun mestier li fist suspensiun — Th. le mart. 28

XVIe s.

  • Leur effect [des pyrrhoniens], c'est une pure, entiere et très parfaite surseance et suspension de jugement — MONT., II, 234
Étymologie

Provenc. suspensio ; espagn. suspension ; ital. sospensione ; du lat. suspensionem, de suspensum, supin de suspendere, suspendre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « suspension » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche