millésime
- nature
- nom masculin
- diction
- [milezim] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 9
-
Chiffre qui exprime le nombre mille dans une date.
- Le millésime de 2017 est 2
-
Ensemble des chiffres qui marquent l’année sur les médailles, les monnaies.
- Les louis d'or portant le millésime de l'année 1723 furent appelés mirlitons, et sont encore ainsi nommés par les numismates érudits, qui les colligent et vénèrent à cause de cette singularité. « Le Mirliton », dans le Petit courrier des dames: Journal des modes, du 5 avril 1849, tome 56, Paris : Imprimerie Dondet-Dupré
-
Ensemble des chiffres qui marquent l’année de publication.
- Mais le bibliophile qui était en lui consolait le lettré, maniant avec des mains dévotes la superbe édition qu’il possédait du Satyricon, l’in-8 portant le millésime 1585 et le nom de J. Dousa, à Leyde. Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884
- Lot de quelque chose associée à une certaine année.
-
Cuvée d’une année vinicole exceptionnelle.
- Vous me direz ce que vous pensez de ce millésime.
- Chiffre qui marque le temps de la fabrication d'une monnaie, et qu'on met sur les monnaies depuis l'ordonnance de Henri II, en 1549 ; ainsi dit du nombre mille que contenait dès lors l'ère vulgaire.
3 emplois spécialisés
-
Œnologie
Année de récolte des raisins ayant servi à produire un vin.
- Selon la législation européenne, l'indication du millésime sur les étiquettes est autorisée seulement pour les VQPRD et les vins de table avec indication géographique.
- Timbres et oblitération Chiffre indiquant sur une marge de feuille ou de panneau l'année dans laquelle un timbre a été émis ou imprimé.
- Industrie vinicole L'année de naissance du vin.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de millésimer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de millésimer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de millésimer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de millésimer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de millésimer.
Origine du mot
Du latin millesimus (« millième »).
Formes apparentées 4 langues · 57 pays
Racine commune : millēsĭmus (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan mil·lèsim
- espagnol milésimo
- italien millesimo
- portugais milésimo
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne millesimo (it), milésimo (es)
- Andorre mil·lèsim (ca), milésimo (es)
- Angola milésimo (pt)
- Antigua-et-Barbuda milésimo (pt)
- Argentine milésimo (es)
- Australie millesimo (it)
- Autriche millesimo (it)
- Belize milésimo (es)
- Bolivie milésimo (es)
- Brésil millesimo (it), milésimo (pt), milésimo (es)
- Canada millesimo (it), milésimo (pt), milésimo (es)
- Cap-Vert milésimo (pt)
- Ceuta et Melilla milésimo (es)
- Chili milésimo (es)
- Colombie milésimo (es)
- Costa Rica milésimo (es)
- Croatie millesimo (it)
- Cuba milésimo (es)
- Curaçao milésimo (es)
- Espagne mil·lèsim (ca), milésimo (es)
- France mil·lèsim (ca), millesimo (it), milésimo (pt)
- Gibraltar milésimo (es)
- Guatemala milésimo (es)
- Guinée équatoriale milésimo (pt), milésimo (es)
- Guinée-Bissau milésimo (pt)
- Honduras milésimo (es)
- Italie mil·lèsim (ca), millesimo (it)
- Luxembourg milésimo (pt)
- Malte millesimo (it)
- Maroc milésimo (es)
- Mexique milésimo (es)
- Mozambique milésimo (pt)
- Nicaragua milésimo (es)
- Panama milésimo (es)
- Paraguay milésimo (es)
- Philippines milésimo (es)
- Porto Rico milésimo (es)
- Portugal milésimo (pt), milésimo (es)
- Pérou milésimo (es)
- R.A.S. chinoise de Macao milésimo (pt)
- Roumanie milésimo (es)
- Royaume-Uni millesimo (it), milésimo (pt), milésimo (es)
- République dominicaine milésimo (es)
- Saint-Marin millesimo (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) milésimo (es)
- Salvador milésimo (es)
- Sao Tomé-et-Principe milésimo (pt)
- Slovénie millesimo (it)
- Suisse millesimo (it), milésimo (pt)
- Timor oriental milésimo (pt)
- Trinité-et-Tobago milésimo (es)
- Uruguay milésimo (es)
- Venezuela milésimo (es)
- Équateur milésimo (es)
- État de la Cité du Vatican millesimo (it)
- États-Unis millesimo (it), milésimo (es)
- Îles Canaries milésimo (es)
Dans les métiers
- Bar à vin / Cave à manger
- L'année de récolte du raisin indiquée sur l'étiquette. Elle influence le goût car chaque année a sa météo, donc son propre caractère de vin.
- Caviste
- Année de récolte du raisin ayant servi à élaborer le vin, indiquée sur l'étiquette.
- Caviste / Vins & spiritueux
- Année de récolte des raisins. Les conditions météorologiques de cette année influencent le profil du vin et sa capacité à vieillir.
- Magasin bio / Vrac
- Année de récolte des raisins ayant principalement servi à élaborer le vin. Elle renseigne sur la vendange, mais ne garantit pas à elle seule la qualité, qui dépend aussi du terroir, du travail du vigneron et de la conservation.
- Négoce alimentaire / boissons (gros)
- L'année de récolte du raisin ayant servi à produire le vin ; elle influence le goût car chaque année a ses propres conditions climatiques.
- Restaurant gastronomique
- L'année de récolte du raisin ayant servi à produire un vin. Un même vin peut varier fortement de goût et de prix d'un millésime à l'autre selon la qualité de l'année.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Associés
millésimable millésimage millésimé millésimer
Domaine
œnologie
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « millésime » du Wiktionnaire.