monstrueux
- nature
- adj masculin
- diction
- [mɔ̃stʁyø] · 3 syllabes
- usage
- 17 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 8
-
Qui a une conformation contre nature, anormale.
- Un enfant monstrueux.
- Caratéristique du monstre, excessivement laid.
- Qui est de la nature du monstre en tant que créature fabuleuse, mythique, légendaire.
-
Qui est contraire aux lois de la nature, à la bienséance, à la morale.
- Hénokhia ! cité monstrueuse des Mâles, Antre des Violents, citadelle des Forts, Qui ne connus jamais la peur ni le remords, Telles du fils d’Élam frémirent les chairs pâles, Quand tu te redressas du fond des siècles morts. Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 6
-
Qui est extrêmement mal, cruel, pervers.
- Il avait parcouru mers et mondes avec de monstrueux forbans et il n’y avait pas d’acte de pirateries dont il n’avait pas été partie. Adélard Lambert, Contes de tante Rose, chap.5 : Le diable et son violon, Éditions Édouard Garand, 1927, p. 35
- Qui va à l’encontre de la raison.
-
Qui est prodigieux, excessif dans son genre, ses caractéristiques, d’une extrême intensité.
- Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls. Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, p. 184
- Se dit d'un animal dont une partie du corps provient d'un autre animal permettant de créer des chimères qui n’ont pas de nom donné par la tradition contrairement aux sirènes, griffons, sphynx, centaures, minotaures, etc.
Citation
Ce monstrueux dragon dont les fureurs la gardent [la toison d'or]
Origine du mot
Emprunté au latin monstruosus (« monstrueux »), de monstrum (« avertissement des dieux, présage », « chose bizarre, monstre, prodige »), de monstrare (« montrer ») référence nécessaire (résoudre le problème). Le terme a quasiment évincé le synonyme monstreux.
Formes apparentées 2 langues · 15 pays
Racine commune : monstruosus (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien mostruoso
- moyen anglais monstruous
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne mostruoso (it)
- Australie mostruoso (it)
- Autriche mostruoso (it)
- Brésil mostruoso (it)
- Canada mostruoso (it)
- Croatie mostruoso (it)
- France mostruoso (it)
- Italie mostruoso (it)
- Malte mostruoso (it)
- Royaume-Uni mostruoso (it)
- Saint-Marin mostruoso (it)
- Slovénie mostruoso (it)
- Suisse mostruoso (it)
- État de la Cité du Vatican mostruoso (it)
- États-Unis mostruoso (it)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
moyen anglais monstruous
Liens de sens
Synonymes
abominable affreux anormal apocalyptique atroce difforme effrayant effroyable épouvantable incongru inhumain odieux répugnant terrible
Dérivés
chimère monstrueuse monstrueusement monstrueux de Carentan monstrueux de Viroflay
Associés
Domaine
héraldique
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « monstrueux » du Wiktionnaire.