incongru
- nature
- adj masculin
- diction
- [ɛ̃kɔ̃ɡʁy] · 3 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
- parenté
- in
Sens et définitions
Adjectif 2
-
Qui n’est convenable ni aux personnes, ni aux circonstances.
- Vous ne vous fâcherez pas si je vous demande quelque chose d'incongru ? Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre III, Gallimard, 1937
-
figuré Pour une personne, manquer de bienséance, de savoir-vivre.
- J’observai une mouche incongrue qui avait échappé aux désinfections périodiques Philippe Curval, L’Homme à rebours, 1974
Citation
Le moyen de bien recevoir des gens qui sont tout à fait incongrus en galanterie
Origine du mot
Du latin incongruus (« qui ne convient pas »).
Dans le dictionnaire latin : incongruus
1873 — le Littré
INCONGRU, UE adj. (in-kon-gru, grue)
1 Qui n'est pas congru, convenable. Réponse incongrue. Question incongrue. encore relevé aujourd’hui
- Il [ce prétentieux édifice] offrait à l'œil surpris la réunion incongrue de trois ou quatre architectures opposées — CH. DE BERNARD, Un homme sérieux, § XVIII
2Terme de grammaire. Qui pèche contre les règles de la syntaxe. Phrase incongrue. encore relevé aujourd’hui
3 Familièrement et par plaisanterie. Qui est sujet à manquer aux usages du monde, aux bienséances. C'est un homme fort incongru. encore relevé aujourd’hui
- Le moyen de bien recevoir des gens qui sont tout à fait incongrus en galanterie — MOL., Préc. 5
Historique
XVIe s.
- Son corps [d'un capitaine tué au siége de Douarnenez] fut inhumé en une vieille tombe d'evesque.... ce que le chapitre et le peuple mesme trouva incongru — LE CHANOINE MOREAU, dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie
Lat. incongruus, de in... 1, et congruus, congru.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « incongru » du Wiktionnaire.