procédé

nature
nom masculin
diction
[pʁosede] · 3 syllabes
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.
    • Je trouve que c'est un peu malvenu, j'appelle cela des procédés de voyou. « Joseph Brohan. « Des procédés de voyou » », le 20 novembre 2007 sur le site Le Télégramme (www.letelegramme.fr)
  2. Bons procédés.
    • Avoir des procédés. — Manquer de procédés.
  3. Manière de faire une opération, soit chimique, soit pharmaceutique, soit chirurgicale. Un procédé nouveau.
  4. Préliminaire de duel entre gens d'épée.
  5. Petit rond de cuir que l'on applique au bout d'une queue de billard. Queue à procédé.
4 emplois spécialisés
  1. Art Méthode qu’il faut suivre pour exécuter un ouvrage ou pour faire une opération.
    • Le procédé du décilage a été imaginé par Éd. Claparède et adopté universellement. Henri Piéron, Traité de psychologie appliquée, volume 3, Presses universitaires de France, 1955, bas de page 616
  2. Art littéraire Artifice, de moyens en quelque sorte mécaniques qui remplacent l’inspiration, le naturel, la spontanéité.
    • Je lus avec admiration Lucien Leuwen, et avec curiosité Manhattan Transfer qui, pour mon goût, sentait trop le procédé. Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 447
  3. Billard Lamelle de cuir qui est appliquée au petit bout d’une queue de billard et que l’on frotte de craie.
  4. Quilles Rondelle de cuir installée contre la virole, qui couvre le petit bout de la baguette.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de procéder.
    • L’autopsie à laquelle on a procédé sur-le-champ a démontré que cette mort était due à la rupture d’un anévrisme à son dernier période. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie

Citation

Cavoie était cruel [envers Mlle de Coëtlogon] ; tant fut procédé, que le roi et même la reine le lui reprochèrent, et qu'ils exigèrent de lui qu'il fût plus humain
Saint-Simon, 34, 141

Origine du mot

Du latin procedere, lui-même infinitif du verbe procedo, formé du radical cedo (littéralement « je recule » en latin) avec le préfixe latin -pro qui signifie « avant » ou « devant ». → voir processus

Formes apparentées 22 langues · 198 pays

Racine commune : procedere (la), procedo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans proses
  • allemand Prozessor
  • ancien français proceder
  • anglais proceed, process, procedure
  • bulgare процедура
  • catalan procedir
  • espagnol proceso, proceder, procesión
  • indonésien proses, prosedur
  • irlandais próis
  • italien procedere, procedenza, procedibile
  • kazakh процедура
  • kirghize процедура
  • latin procedens, processio, processus
  • letton process
  • macédonien процедура
  • néerlandais proces, procederen
  • polonais proces, proceder
  • portugais proceder, processo, procedimento
  • roumain proceda, purcede
  • russe процедура
  • suédois process
  • ukrainien процедура

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan процедура (kk)
  • Afrique du Sud proses (af), proceed (en)
  • Albanie процедура (mk)
  • Algérie proceed (en)
  • Allemagne proces (nl), proceed (en), Prozessor (de)
  • Andorre procedir (ca), proceso (es)
  • Angola proceder (pt)
  • Anguilla proceed (en)
  • Antigua-et-Barbuda proceed (en), proceder (pt)
  • Argentine proceed (en), proceso (es)
  • Arménie процедура (ru)
  • Aruba proces (nl), proceed (en)
  • Australie proceed (en), procedere (it)
  • Autriche proceed (en), Prozessor (de), procedere (it)
  • Bahamas proceed (en)
  • Bangladesh proceed (en)
  • Barbade proceed (en)
  • Belgique proces (nl), proceed (en), Prozessor (de)
  • Belize proceed (en), proceso (es)
  • Bermudes proceed (en)
  • Bhoutan proceed (en)
  • Biélorussie процедура (ru)
  • Bolivie proceso (es)
  • Bosnie-Herzégovine proceed (en)
  • Botswana proses (af), proceed (en)
  • Brunei proceed (en)
  • Brésil proceed (en), Prozessor (de), procedere (it)
  • Bulgarie процедура (bg), proceed (en), Prozessor (de)
  • Burundi proceed (en)
  • Cameroun proceed (en)
  • Canada proces (nl), proceed (en), Prozessor (de)
  • Cap-Vert proceder (pt)
  • Ceuta et Melilla proceso (es)
  • Chili proceed (en), proceso (es)
  • Chine proceed (en), процедура (kk), процедура (ky)
  • Chypre proceed (en)
  • Colombie proceso (es)
  • Costa Rica proceso (es)
  • Croatie proceed (en), procedere (it)
  • Cuba proceso (es)
  • Curaçao proces (nl), proceso (es)
  • Danemark proceed (en), Prozessor (de), process (sv)
  • Diego Garcia proceed (en)
  • Dominique proceed (en)
  • Espagne procedir (ca), proceed (en), proceso (es)
  • Estonie proceed (en), процедура (ru)
  • Eswatini proceed (en)
  • Fidji proceed (en)
  • Finlande proceed (en), Prozessor (de), процедура (ru)
  • France procedir (ca), proces (nl), proceed (en)
  • Gambie proceed (en)
  • Ghana proceed (en)
  • Gibraltar proceed (en), proceso (es)
  • Grenade proceed (en)
  • Grèce процедура (bg), proceed (en), Prozessor (de)
  • Guam proceed (en)
  • Guatemala proceed (en), proceso (es)
  • Guernesey proceed (en)
  • Guinée équatoriale proceder (pt), proceso (es)
  • Guinée-Bissau proceder (pt)
  • Guyana proceed (en)
  • Géorgie процедура (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud proceed (en)
  • Honduras proceed (en), proceso (es)
  • Hongrie proceed (en), Prozessor (de), proceda (ro)
  • Inde proceed (en)
  • Indonésie proses (id)
  • Irak proceed (en)
  • Iran процедура (kk)
  • Irlande proceed (en), próis (ga)
  • Israël proceed (en), proces (pl), proceda (ro)
  • Italie procedir (ca), proceed (en), Prozessor (de)
  • Jamaïque proceed (en)
  • Jersey proceed (en)
  • Jordanie proceed (en)
  • Kazakhstan proceed (en), Prozessor (de), процедура (kk)
  • Kenya proceed (en)
  • Kirghizstan процедура (ky), процедура (ru)
  • Kiribati proceed (en)
  • Lesotho proceed (en)
  • Lettonie proceed (en), process (lv), процедура (ru)
  • Liban proceed (en)
  • Liberia proceed (en)
  • Liechtenstein Prozessor (de)
  • Lituanie proceed (en), Prozessor (de), процедура (ru)
  • Luxembourg proceed (en), Prozessor (de), proceder (pt)
  • Macédoine du Nord процедура (mk)
  • Madagascar proceed (en)
  • Malaisie proceed (en)
  • Malawi proceed (en)
  • Maldives proceed (en)
  • Malte proceed (en), procedere (it)
  • Maroc proceed (en), proceso (es)
  • Maurice proceed (en)
  • Mexique proceed (en), proceso (es)
  • Micronésie proceed (en)
  • Moldavie процедура (bg), proceda (ro), процедура (ru)
  • Mongolie процедура (kk), процедура (ru)
  • Montserrat proceed (en)
  • Mozambique proceder (pt)
  • Namibie proses (af), proceed (en), Prozessor (de)
  • Nauru proceed (en)
  • Nicaragua proceso (es)
  • Nigeria proceed (en)
  • Niue proceed (en)
  • Nouvelle-Zélande proceed (en)
  • Népal proceed (en)
  • Ouganda proceed (en)
  • Ouzbékistan процедура (ru)
  • Pakistan proceed (en)
  • Palaos proceed (en)
  • Panama proceed (en), proceso (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée proceed (en)
  • Paraguay Prozessor (de), proceso (es)
  • Pays-Bas proces (nl), proceed (en), Prozessor (de)
  • Pays-Bas caribéens proces (nl)
  • Philippines proceed (en), proceso (es)
  • Pologne proceed (en), Prozessor (de), proces (pl)
  • Porto Rico proceed (en), proceso (es)
  • Portugal proceed (en), proceder (pt), proceso (es)
  • Pérou proceso (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong proceed (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao proceed (en), proceder (pt)
  • Roumanie процедура (bg), proceed (en), Prozessor (de)
  • Royaume-Uni proceed (en), Prozessor (de), próis (ga)
  • Russie процедура (ru)
  • Rwanda proceed (en)
  • République dominicaine proceed (en), proceso (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès proceed (en)
  • Saint-Marin procedere (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) proces (nl), proceed (en), proceso (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon proceed (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines proceed (en)
  • Sainte-Hélène proceed (en)
  • Sainte-Lucie proceed (en)
  • Salvador proceso (es)
  • Samoa proceed (en)
  • Samoa américaines proceed (en)
  • Sao Tomé-et-Principe proceder (pt)
  • Serbie proceda (ro), процедура (uk)
  • Sercq proceed (en)
  • Seychelles proceed (en)
  • Sierra Leone proceed (en)
  • Singapour proceed (en)
  • Slovaquie proceed (en), Prozessor (de), proces (pl)
  • Slovénie proceed (en), Prozessor (de), procedere (it)
  • Soudan proceed (en)
  • Soudan du Sud proceed (en)
  • Sri Lanka proceed (en)
  • Suisse proceed (en), Prozessor (de), procedere (it)
  • Suriname proces (nl)
  • Suède proceed (en), process (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen процедура (ru)
  • Tadjikistan процедура (ru)
  • Tanzanie proceed (en)
  • Tchéquie proceed (en), Prozessor (de), proces (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien proceed (en)
  • Thaïlande proceed (en)
  • Timor oriental proceder (pt)
  • Tokelau proceed (en)
  • Tonga proceed (en)
  • Trinité-et-Tobago proceed (en), proceso (es)
  • Tristan da Cunha proceed (en)
  • Turkménistan процедура (ru)
  • Turquie процедура (bg), proceed (en), процедура (kk)
  • Tuvalu proceed (en)
  • Ukraine процедура (bg), proces (pl), proceda (ro)
  • Uruguay proceso (es)
  • Vanuatu proceed (en)
  • Venezuela proceso (es)
  • Yémen proceed (en)
  • Zambie proceed (en)
  • Zimbabwe proceed (en)
  • Égypte proceed (en)
  • Émirats arabes unis proceed (en)
  • Équateur proceso (es)
  • Érythrée proceed (en)
  • État de la Cité du Vatican procedere (it), procedens (la)
  • États-Unis proceed (en), Prozessor (de), procedere (it)
  • Éthiopie proceed (en)
  • Île Christmas proceed (en)
  • Île Norfolk proceed (en)
  • Île de Man proceed (en)
  • Île de l’Ascension proceed (en)
  • Îles Canaries proceso (es)
  • Îles Caïmans proceed (en)
  • Îles Cocos proceed (en)
  • Îles Cook proceed (en)
  • Îles Malouines proceed (en)
  • Îles Mariannes du Nord proceed (en)
  • Îles Marshall proceed (en)
  • Îles Pitcairn proceed (en)
  • Îles Salomon proceed (en)
  • Îles Turques-et-Caïques proceed (en)
  • Îles Vierges britanniques proceed (en)
  • Îles Vierges des États-Unis proceed (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis proceed (en)
  • Îles Åland process (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français proceder

Liens de sens

Synonymes

pomérance processus

Terme générique

artifice conduite lamelle méthode

Terme spécifique

abduction abréviation adoucissement agglutination aguichage alignement anaglyphe anamorphose appas appât atténuation beurrage blanchiment booster chiffrement couchage cracking craquage crible cuir dactyloscopie daguerréotype décalcomanie déduction déshydratation dramatisation échappement écriture émulation estampage extrusion fabrication faux-bourdon filage finasserie flottage focalisation fractionnement holographie indélicatesse

Dérivés

bio-procédé bioprocédé gaz de procédé procédé discursif

Domaine

arts billiards sciences

Prononciation

Homophones

procéder procédés procédez

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « procédé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire