ressource

nature
nom féminin
diction
[ʁəsuʁs] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots
parenté
re

Sens et définitions

Nom 7

  1. Ce à quoi on a recours, ce qui peut fournir ce dont on a besoin.
    • On sortit bientôt après, et Lucien, voyant son pantalon terni sans ressource, rentra chez lui. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
  2. Moyens qu'offre une chose par son usage.
    • L'organisme de l'homme est riche de ressources insoupçonnées. Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  3. Services étatiques ou non, à but lucratif ou non, à l'intention des personnes aux prises avec des problèmes psychologiques ou sociaux.
    • T'as l'air d'un bon p'tit gars, mais je peux rien faire pour toi. Tu devrais trouver de l'aide. Il y a plein de ressources à Sherbrooke, tu sais. David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 178
  4. Ce dont on a besoin ; moyen d’action.
    • Vendresse, Troyon, Verneuil sont en proie à la même misère. Corbeny n'est plus qu'un monceau de ruines où il ne reste aucune ressource pour la subsistance même des habitants. Édouard Fleury, Le département de l'Aisne en 1814, 2ᵉ éd., Laon : Imprimerie d'Édouard Fleury, 1858, page 556
  5. Dans un vêtement, réserve d’étoffe ménagée en prévision d’une expansion.
    • Ce que je t’ai envoyé était plus large ! Il y avait une ressource dans le fond, du flottant, de l’air, de la place ! Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
2 emplois spécialisés
  1. Aéronautique Manœuvre de redressement brusque d'un avion qui sort du piqué pour faire une remontée.
    • C’est alors qu’Eytan Ben Éliahou décida de m’infliger la punition suprême — on voit cela dans Tsahal — en virant brutalement et plongeant aussitôt dans un vertigineux piqué suivi d’une ressource de dernière minute. Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre II
  2. Parcs et jardins botaniques Tout élément qui a une valeur naturelle, historique ou culturelle.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ressourcer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ressourcer.
    • Disciple notamment de Henri Heine (cf. la belle thèse d’Almuth Grésillon: Le monstre et la règle), je signale pour finir que mot-valiser assidument ressource le lexique, déjà sapide, concernant le rire. Lendemains, volume 13, nᵒ 49 à 52, 1988
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ressourcer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ressourcer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ressourcer.

Citation

François de Paule remontre au roi Louis XI, qu'il est mourant, et mourant sans ressource
Esprit Fléchier, Panég. de saint François de Paule

Origine du mot

De l’ancien français resource, participe passé féminin substantivé de l’ancien verbe resourdre (« ressusciter, relever, remettre sur pied ») → voir re- et source.

1873 — le Littré

RESSOURCE s. f. (re-sour-s')

1 Ce qu'on emploie pour se tirer d'un embarras, pour vaincre des difficultés. encore relevé aujourd’hui

  • Les Tarquins demeurèrent sans ressource — BOSSUET, Hist. I, 8
  • François de Paule remontre au roi Louis XI, qu'il est mourant, et mourant sans ressource — FLÉCH., Panég. de saint François de Paule
9 autres citations
  • Ils ne devaient plus avoir d'autre ressource que leur travail — FÉN., Tél. XI
  • Vous voyez le fils d'un roi qui est réduit à demander la servitude comme son unique ressource — ID., ib. IV
  • Les Anglais assiégeaient alors la ville d'Orléans, la seule ressource de Charles, et étaient prêts de s'en rendre maîtres — VOLT., Mœurs, 80
  • Ceux qui n'ont qu'une ressource se rendent toujours très savants dans l'art qui leur est nécessaire — ID., Russie, II, 12
  • Je trouve que le plaisir de secourir les hommes est la seule ressource d'un vieillard — ID., Lett. Damilaville, 17 mai 1766
  • Il chérissait et honorait votre personne, et vous regardait comme la ressource et l'espérance de la vérité et de la raison — D'ALEMB., Lett. au roi de Pr. 1er juill. 1778
  • J'approche de cinquante ans ; je comptais sur la pension de l'Académie comme la seule ressource de ma vieillesse ; si cette ressource m'est enlevée, il faut que je songe à m'en procurer d'autres — ID., Lett. à Voltaire, 30 juin 1765
  • Il [l'abbé Dubos] ne sut point, à la vérité, suppléer au mérite par le manége et par l'intrigue ; il n'avait pas besoin de cette méprisable ressource — ID., Éloges, l'abbé Dubos.
  • Désespérant enfin de rentrer en grâce, après ses vaines et mortifiantes tentatives, il embrassa, comme tant d'autres de ses pareils, l'obscure ressource de la dévotion — ID., Éloges, Rabutin.

Il y a de la ressource avec les gens d'esprit, on peut se tirer d'affaire avec eux plus facilement qu'avec les autres.

  • Il aimait la poésie, et il y a toujours de la ressource avec les princes qui aiment les vers — VOLT., Zadig, 4

Une ville de ressources, ville où l'on trouve aisément tout ce dont on a besoin.

Fig.

  • L'Angleterre avait de grandes ressources en beautés — HAMILT., Gramm. 9

2 Il se dit des forces de l'esprit, du caractère, auxquelles on a recours au besoin. encore relevé aujourd’hui

  • L'un [Turenne], par la profondeur de son génie et les incroyables ressources de son courage, s'élève au-dessus des plus grands périls — BOSSUET, Louis de Bourbon.
  • La vieillesse n'a plus rien de souple ....elle n'a plus de ressource contre ses défauts — FÉN., Tél. XVI
2 autres citations
  • La vanité a bien des ressources — FONTEN., Dial. I, Morts anc. et mod.
  • Il y a pour des cœurs bien nés des ressources inépuisables dans le courage et dans la vertu — MARMONTEL, Cont. mor. Fem. com. peu.

Un homme de ressource, plein de ressources, qui a des ressources dans l'esprit, homme fertile en expédients, en moyens de réussir.

  • J'avais de la pénétration, du courage, de la ressource dans l'esprit — FÉN., Dial. des morts mod. Louis XI, le cardin. Bessarion.
  • Ce jésuite [le Tellier], fils d'un procureur de Vire en basse Normandie, avait dans l'esprit toutes les ressources de la profession de son père — VOLT., Dict. phil. Bulle Unigenitus.

Ressource ou ressources en soi, dans l'esprit, faculté qu'on a de se soutenir moralement par soi-même.

  • L'homme a bien peu de ressource dans soi-même — LA BRUY., VIII
  • N'ayant nulle ressource en moi-même, j'en ai cherché dans une dissipation qui pouvait seule m'arracher à l'ennui — GENLIS, Théât. d'éd. Dangers du monde, III, 6
1 autre citation
  • Je m'aperçus avec le temps qu'il avait peu de ressources dans l'esprit — STAËL, Corinne, XIV, 4

Ce cheval a de la ressource, après une longue fatigue on lui trouve encore de la vigueur.

3 Les ressources d'une langue, les moyens qu'elle offre à l'écrivain pour rendre sa pensée.

  • L'auteur connaissait trop bien les lois du style et les ressources de la langue.... — D'ALEMB., Éloges, Girard.

4 Moyens pécuniaires. Il a tant dépensé qu'il est maintenant sans ressource.

  • Ils seront sans ressource, dépouillés d'une portion de leur héritage — PATRU, Plaid. 4

Faire ressource, se procurer un moyen de réparer ses affaires.

  • J'ai tout perdu, je suis sans un sol, sans une obole, et prête à vous égorger, si vous ne me prêtez de quoi faire ressource — DANCOURT, les Agiot. II, 13

Faire ressource, signifie aussi se procurer de l'argent en vendant. Il a vendu ses tableaux pour faire ressource.

Faire ressource de tout, vendre tout ce qu'on possède.

Historique

XVe s.

  • La seigneurie rommaine plus par eulx mesmes que par estranges ennemis est de cheue du tout sans ressourse — A. CHARTIER, Œuv. p. 422
  • À la ressourse et adresse dudit royaume desolé — MONSTREL., t. III, p. 109, dans LACURNE

XVIe s.

  • Les galeres furent cause de la ressource d'Athenes — AMYOT, Thém. 7
  • De la prevarication de l'ame raisonnable incorporée, de sa ressource — les Triomp. de la noble dame, Ép. aux lect.
2 autres citations
  • En vieille beste n'y a point de resource — COTGRAVE
  • La premiere [maladie].... me mettroit sans ressource — MONT., IV, 4
Étymologie

Bourg. resorse ; ital. risorsa. Substantif de l'ancien verbe resourdre, dont le participe passé était ressours, ressourse, se relever, surgir de nouveau, du lat. resurgere, de re, et surgere, se lever, surgir (voy. SOURDRE et SURGIR). La ressource est proprement une seconde ou dernière source, une chose qui relève, un moyen qui fait sortir d'embarras.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 155 pays

Racine commune : resource (fro), ressourdre (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais resource, e-resource, resourcing
  • danois resurse, ressource
  • japonais リソース
  • tok pisin risos

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud resource (en)
  • Algérie resource (en)
  • Allemagne resurse (da), resource (en)
  • Anguilla resource (en)
  • Antigua-et-Barbuda resource (en)
  • Argentine resource (en)
  • Aruba resource (en)
  • Australie resource (en)
  • Autriche resource (en)
  • Bahamas resource (en)
  • Bangladesh resource (en)
  • Barbade resource (en)
  • Belgique resource (en)
  • Belize resource (en)
  • Bermudes resource (en)
  • Bhoutan resource (en)
  • Bosnie-Herzégovine resource (en)
  • Botswana resource (en)
  • Brunei resource (en)
  • Brésil resource (en), リソース (ja)
  • Bulgarie resource (en)
  • Burundi resource (en)
  • Cameroun resource (en)
  • Canada resource (en), リソース (ja)
  • Chili resource (en)
  • Chine resource (en)
  • Chypre resource (en)
  • Croatie resource (en)
  • Danemark resurse (da), resource (en)
  • Diego Garcia resource (en)
  • Dominique resource (en)
  • Espagne resource (en)
  • Estonie resource (en)
  • Eswatini resource (en)
  • Fidji resource (en)
  • Finlande resource (en)
  • France resource (en)
  • Gambie resource (en)
  • Ghana resource (en)
  • Gibraltar resource (en)
  • Grenade resource (en)
  • Groenland resurse (da)
  • Grèce resource (en)
  • Guam resource (en)
  • Guatemala resource (en)
  • Guernesey resource (en)
  • Guyana resource (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud resource (en)
  • Honduras resource (en)
  • Hongrie resource (en)
  • Inde resource (en)
  • Irak resource (en)
  • Irlande resource (en)
  • Islande resurse (da)
  • Israël resource (en)
  • Italie resource (en)
  • Jamaïque resource (en)
  • Japon リソース (ja)
  • Jersey resource (en)
  • Jordanie resource (en)
  • Kazakhstan resource (en)
  • Kenya resource (en)
  • Kiribati resource (en)
  • Lesotho resource (en)
  • Lettonie resource (en)
  • Liban resource (en)
  • Liberia resource (en)
  • Lituanie resource (en)
  • Luxembourg resource (en)
  • Madagascar resource (en)
  • Malaisie resource (en)
  • Malawi resource (en)
  • Maldives resource (en)
  • Malte resource (en)
  • Maroc resource (en)
  • Maurice resource (en)
  • Mexique resource (en)
  • Micronésie resource (en)
  • Montserrat resource (en)
  • Namibie resource (en)
  • Nauru resource (en)
  • Nigeria resource (en)
  • Niue resource (en)
  • Nouvelle-Zélande resource (en)
  • Népal resource (en)
  • Ouganda resource (en)
  • Pakistan resource (en)
  • Palaos resource (en)
  • Panama resource (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée resource (en), risos (tpi)
  • Pays-Bas resource (en)
  • Philippines resource (en)
  • Pologne resource (en)
  • Porto Rico resource (en)
  • Portugal resource (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong resource (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao resource (en)
  • Roumanie resource (en)
  • Royaume-Uni resource (en)
  • Rwanda resource (en)
  • République dominicaine resource (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès resource (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) resource (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon resource (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines resource (en)
  • Sainte-Hélène resource (en)
  • Sainte-Lucie resource (en)
  • Samoa resource (en)
  • Samoa américaines resource (en)
  • Sercq resource (en)
  • Seychelles resource (en)
  • Sierra Leone resource (en)
  • Singapour resource (en)
  • Slovaquie resource (en)
  • Slovénie resource (en)
  • Soudan resource (en)
  • Soudan du Sud resource (en)
  • Sri Lanka resource (en)
  • Suisse resource (en)
  • Suède resource (en)
  • Tanzanie resource (en)
  • Tchéquie resource (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien resource (en)
  • Thaïlande resource (en)
  • Tokelau resource (en)
  • Tonga resource (en)
  • Trinité-et-Tobago resource (en)
  • Tristan da Cunha resource (en)
  • Turquie resource (en)
  • Tuvalu resource (en)
  • Vanuatu resource (en)
  • Yémen resource (en)
  • Zambie resource (en)
  • Zimbabwe resource (en)
  • Égypte resource (en)
  • Émirats arabes unis resource (en)
  • Érythrée resource (en)
  • États-Unis resource (en)
  • Éthiopie resource (en)
  • Île Christmas resource (en)
  • Île Norfolk resource (en)
  • Île de Man resource (en)
  • Île de l’Ascension resource (en)
  • Îles Caïmans resource (en)
  • Îles Cocos resource (en)
  • Îles Cook resource (en)
  • Îles Malouines resource (en)
  • Îles Mariannes du Nord resource (en)
  • Îles Marshall resource (en)
  • Îles Pitcairn resource (en)
  • Îles Salomon resource (en)
  • Îles Turques-et-Caïques resource (en)
  • Îles Vierges britanniques resource (en)
  • Îles Vierges des États-Unis resource (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis resource (en)

Liens de sens

Terme générique

manoeuvre

Terme spécifique

argent expédient gisement

Dérivés

avoir de la ressource gestion des ressources de la patrouille d’aéronefs gestion des ressources de la patrouille d’aéronefs de combat gestion des ressources du poste de pilotage GRPA GRPP homme de ressources personne-ressource ressource anonyme ressource critique ressource monétaire ressource naturelle ressource non monétaire ressources humaines ville de ressource

Domaine

aéronautique

Famille morphologique

rapport retard revenu recherche repos réunion repris reconnu remonte repose retourné réaction respiration rejoint revu représentation reproche refait recouvert repousse renonce ravitaillement rejeté remontant rappel rassemblement relevant renseignement reprise relâche revêtu requête reproduction ralliement rapprochement recueilli rechange repli recommandation renoncement renvoi reconstruction ressentiment raffinement relié rejet rétablissement remerciement relu rengaine rebut reconstitution redevable reposé retardement ré réanimation recouvrant recueillement réincarnation rééducation renfoncement rabais retournement repassage retombant relâchement refroidissement relance rechute réinsertion réactionnaire ramassage retombée réhabilitation recensement retroussé regroupement respirateur relaxe

Prononciation

Rimes

source course ours bourse nounours rembourse mi-course coursent intercourse débourse accourse contre-course

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ressource » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire