redevable : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qui n’a pas tout payé, qui reste débiteur tout compte fait.
- Tout compte fait, il lui est redevable de tant.
Qualifie un débiteur quelconque.
- Vous m’êtes redevable de la rente et des arrérages.
figuré Qui a une obligation à quelqu’un.
- Don Carlos -- Ah, mon frère, arrêtez, je lui suis redevable de la vie Molière, Don Juan, acte III, scène IV

Nom 1

Personne qui est débitrice ou obligée.
- Selon l’article 965 du CGI, l’ensemble des biens et droits immobiliers appartenant au redevable entre dans le champ d’application de l’IFI. Arnaud Thauvron, Gestion de patrimoine - 2025-2026: Stratégies juridiques, fiscales et financières, 2025

Citation

Aux uns [des dieux] ils [les hommes] croyaient être redevables de la sérénité de l'air et d'une heureuse navigation ; aux autres, de la fertilité des saisons

Jean-Baptiste Massillon, Avent, Circoncision.

Origine du mot

Redevoir. — Littré, 1873

1873 — le Littré

REDEVABLE adj. (re-de-va-bl')

1 Qui doit encore après un payement fait. Il m'est redevable de peu de chose. encore relevé aujourd’hui

2Par extension, il se dit d'un débiteur quelconque. Il m'est redevable de six cents francs que je lui ai prêtés. encore relevé aujourd’hui

3Fig. Qui a obligation à quelqu'un. repris par le Wiktionnaire

Jamais à son sujet un roi n'est redevable — CORN., Cid, II, 1
Je sais combien l'Église est redevable à leurs ouvrages — PASC., Prov. XVI

4 autres citations

Aux uns [des dieux] ils [les hommes] croyaient être redevables de la sérénité de l'air et d'une heureuse navigation ; aux autres, de la fertilité des saisons — MASS., Avent, Circoncision.
Si on ne voit plus sur la scène César et Ptolomée, Athalie et Joad, Mérope et son fils entourés et pressés d'une foule de jeunes gens, si les spectacles ont plus de décence, c'est à vous seul qu'on en est redevable — VOLT., Écossaise, Ép. à Lauraguais.
Je n'ai point dit que les sciences fussent plus redevables aux Français qu'à aucune des autres nations ; j'ai dit seulement, et cela est vrai, que l'astronomie physique leur est aujourd'hui plus redevable qu'aux autres peuples — D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 13 mai 1759
Le cardinal Alberoni, dont la fortune a été si brillante, en était redevable à Campistron — ID., Éloges, Campistron.

4 Qui est tenu à certaines obligations. encore relevé aujourd’hui

Ce domestique m'est redevable de son travail, mais je lui suis redevable de mon zèle [pour le soin de sa conduite] ; il me doit une espèce de service ; et moi je lui en dois une autre — BOURDAL., Dimanches, t. II, p. 47, Soin des domestiques.
Quoique saint Louis se crût redevable à tous, il pensa qu'il était encore plus obligé d'avoir soin des pauvres — FLÉCH., Panég. Saint Louis.

2 autres citations

Ils [les justes] savent qu'ils ne sont redevables qu'à la vérité — MASS., Carême, Mélange.
Plus on est grand, plus on est redevable au public — ID., Pet. carême, Tentat. des gr.

5 S. m. et f. Celui, celle qui redoit une certaine somme. L'administration avertit les redevables de payer. Il est notre redevable. encore relevé aujourd’hui

Fig. Celui, celle qui a une obligation à quelqu'un.

Philippe lui répondit que non seulement il l'écouterait, mais encore se tiendrait grandement son redevable — MALH., Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 35
Vous ne pouviez donner cette place à personne qui s'en tînt votre redevable en un plus haut point — CORN., Disc. à l'Acad. franç.

2 autres citations

Mais l'homme charitable est des pauvres aimé, Et de tous ses amis en fait ses redevables — RACAN, Psaume 36
Moi, madame, qui suis votre redevable par tant de titres — MAINTENON, Lett. à Mme Fouquet, 4 sept. 1659

Historique

XVe s.

Et comme il soit de bonne coustume ancienne et comme redevable, les roys estre conseillés par les prelats — CHRIST. DE PISAN, Charles V, I, 15

XVIe s.

Tousjours prest à faire de bien en mieux pour ceux qui luy estoient redevables, afin de les entretenir en sa devotion — AMYOT, Flamin. 1

Étymologie

Redevoir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

redevabilité

Famille morphologique

rapport retard revenu recherche repos réunion repris reconnu remonte repose retourné réaction respiration rejoint revu représentation reproche refait recouvert repousse renonce ravitaillement rejeté remontant rappel rassemblement relevant renseignement reprise relâche revêtu requête reproduction ralliement rapprochement recueilli rechange ressource repli recommandation renoncement renvoi reconstruction ressentiment raffinement relié rejet rétablissement remerciement relu rengaine rebut reconstitution reposé retardement ré réanimation recouvrant recueillement réincarnation rééducation renfoncement rabais retournement repassage retombant relâchement refroidissement relance rechute réinsertion réactionnaire ramassage retombée réhabilitation recensement retroussé regroupement respirateur relaxe

Prononciation

Rimes

inconcevable introuvable concevable invivable vivable imbuvable table diable capable sable incroyable formidable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « redevable » du Wiktionnaire.