imbuvable : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qu'il est difficile ou impossible de boire, à cause de son goût ou de sa nature.
- Nous trouvâmes-là un vin blanc du crû de la province, qui est si susceptible des impressions du temps que, lorsqu’il pleut, il devient imbuvable. Jacques Murphy, Voyage en Portugal à travers les provinces d'Entre-Douro et Minho, de Beira, d'Estramadure et d'Alenteju dans les années 1789 et 1790, Denné jeune, Paris, 1797, page 15
familier Insupportable.
- Quinze Français détiennent encore à ce jour 150 000 hectares en Algérie. C’est imbuvable. Charles De Gaulle, propos rapportés par Alain Peyrefitte, De Gaulle, tome 1, Fayard, 2012

1 emploi spécialisé

Religion Qu’il convient de ne pas boire.
- Généralement, un enfant non-juif qui n’a pas connu l’idolâtrie ni ses prêtres et ses serviteurs, rend le vin imbuvable par simple contact mais il n’interdit pas les autres profits du vin. Chmouel Lanyado, La table du Roi, commentaires Ezra Batsri, traduction Isaac Habib, tome 1, Haktav Institute, Jerusalem, 1991, page 271

Origine du mot

Im...., et buvable. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMBUVABLE adj. (in-bu-va-bl')

Qui n'est pas susceptible d'être bu, qui n'est pas bon à boire. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

Au bout d'un temps le vin se rend imbuvable — O. DE SERRES, 212

Étymologie

Im...., et buvable.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

insupportable

Contraires

buvable

Domaine

religion

Famille morphologique

impossible inutile immobile incroyable immeuble in incapable invisible inconnu insupportable injuste interminable indispensable immobilité infini inévitable indifférent irrésistible indignation impatient incompréhensible indigne intolérable inattendu insu impeccable insensé insensible illégal imperceptible impitoyable imperméable imprévisible implacable inconscient impassible inaccessible incertain inhabituel impuissant immuable incomparable inoubliable invraisemblable involontaire immonde incrédule improbable inépuisable immortalité instable infaillible impossibilité indépendant inoffensif inexplicable imprévu invincible insignifiant inhumain irréel irresponsable inconcevable inaudible incapacité insaisissable illisible inéluctable indicible inacceptable inimaginable introuvable impénétrable indéfinissable imperturbable imprudent irrémédiable incrédulité irremplaçable infidèle

Prononciation

Rimes

inconcevable introuvable redevable concevable invivable vivable table diable capable sable incroyable formidable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « imbuvable » du Wiktionnaire.