réhabilitation

nature
nom féminin
diction
[ʁeabilitasjɔ̃] · 6 syllabes
attesté
1401
usage
2 par million de mots
parenté
re

Sens et définitions

Nom 11

  1. Rétablissement dans l’estime publique.
    • La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d’une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs. Benoît Carteron, Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie, L'Harmattan, 2008, page 67
  2. figuré Rétablissement dans un état antérieur, avant une dégradation ou un blocage ; ré-acceptation, restauration d’une relation endommagée ou interrompue.
    • La reconstitution des enveloppes psychiques nécessite une réhabilitation du contact et du toucher comme un appel à une sensorialité non effractive. Philippe Bessoles, « Les enveloppements psychiques primaires », in Le Viol du féminin : Trauma sexuel et figures de l’emprise, Champ social, coll. « Victimologie & criminologie », 2011, page 168
9 emplois spécialisés
  1. Jurisprudence Action de réhabiliter ; rétablissement dans le premier état.
    • Cela dit, dans une histoire comme la mienne, sans vouloir intenter un procès en réhabilitation, il faut bien admettre que celui qui reste a autant de torts que celui qui s’en va. San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 188
  2. Architecture Rénovation dans la sauvegarde du bâtiment original.
    • La réhabilitation de l'office de tourisme au Corbier (Savoie) […], respecte l'esprit du tripode conçu par Jean-Paul Bouillon en 1968. Au Corbier, le tripode retrouve son lustre, dans Le Moniteur des Travaux publics, nᵒ 5544, du 26 février 2010, page 41
  3. Parcs et jardins botaniques Remise en état d'un bâtiment qui s'accompagne d'une modernisation de ses équipements et n'en altère pas l'intégrité.
  4. Informatique Réutilisation des données dans une autre application ou sur un support différent.
  5. Gestion des urgences Restauration ou remise en état des infrastructures, des quartiers résidentiels etdes installations publiques qui ont subi des dommages lors d'un incident, de manière à les remettre dans un état sûr et acceptable en les rendant de nouveau fonctionnels ou habitables.
  6. Rénovation urbaine Travaux d'amélioration générale, ou de mise en conformité d'un logement ou d'un bâtiment avec les normes en vigueur : normes de confort électrique et sanitaire, chauffage, isolation thermique et phonique, etc.
  7. Environnement Restauration d'un milieu dégradé, par exemple d'un lac menacé d'eutrophisation.
  8. Canalisations à grande distance Intervention in situ qui permet de prolonger la durée de vie utile d'une conduite défectueuse, incluant également les structures connexes et d'améliorer sa performance.
  9. Droit pénal Réhabilitation octroyée ou délivrée par suite de la décision de la Commission nationale des libérations conditionnelles visée à l'article 4.1 (Loi sur le casier judiciaire).

Citation

Du moins la mémoire de Calas sera rétablie dans l'esprit du public, et c'est la vraie réhabilitation
Voltaire, Lett. d'Argental, 14 juill. 1762
Formes apparentées 7 langues · 160 pays

Racine commune : rehabilitation (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Reha
  • anglais rehab, rehabilitation, prehabilitation
  • finnois rehabilitaatio
  • indonésien rehabilitasi
  • japonais リハビリテーション
  • polonais rehabilitacja
  • turc rehabilitasyon

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud rehab (en)
  • Algérie rehab (en)
  • Allemagne rehab (en), Reha (de), rehabilitacja (pl)
  • Anguilla rehab (en)
  • Antigua-et-Barbuda rehab (en)
  • Argentine rehab (en)
  • Aruba rehab (en)
  • Australie rehab (en)
  • Autriche rehab (en), Reha (de)
  • Bahamas rehab (en)
  • Bangladesh rehab (en)
  • Barbade rehab (en)
  • Belgique rehab (en), Reha (de)
  • Belize rehab (en)
  • Bermudes rehab (en)
  • Bhoutan rehab (en)
  • Bosnie-Herzégovine rehab (en)
  • Botswana rehab (en)
  • Brunei rehab (en)
  • Brésil rehab (en), Reha (de), リハビリテーション (ja)
  • Bulgarie rehab (en), Reha (de), rehabilitasyon (tr)
  • Burundi rehab (en)
  • Cameroun rehab (en)
  • Canada rehab (en), Reha (de), リハビリテーション (ja)
  • Chili rehab (en)
  • Chine rehab (en)
  • Chypre rehab (en), rehabilitasyon (tr)
  • Croatie rehab (en)
  • Danemark rehab (en), Reha (de)
  • Diego Garcia rehab (en)
  • Dominique rehab (en)
  • Espagne rehab (en)
  • Estonie rehab (en), rehabilitaatio (fi)
  • Eswatini rehab (en)
  • Fidji rehab (en)
  • Finlande rehab (en), rehabilitaatio (fi), Reha (de)
  • France rehab (en), Reha (de)
  • Gambie rehab (en)
  • Ghana rehab (en)
  • Gibraltar rehab (en)
  • Grenade rehab (en)
  • Grèce rehab (en), Reha (de), rehabilitasyon (tr)
  • Guam rehab (en)
  • Guatemala rehab (en)
  • Guernesey rehab (en)
  • Guyana rehab (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rehab (en)
  • Honduras rehab (en)
  • Hongrie rehab (en), Reha (de)
  • Inde rehab (en)
  • Indonésie rehabilitasi (id)
  • Irak rehab (en)
  • Irlande rehab (en)
  • Israël rehab (en), rehabilitacja (pl)
  • Italie rehab (en), Reha (de)
  • Jamaïque rehab (en)
  • Japon リハビリテーション (ja)
  • Jersey rehab (en)
  • Jordanie rehab (en)
  • Kazakhstan rehab (en), Reha (de)
  • Kenya rehab (en)
  • Kiribati rehab (en)
  • Lesotho rehab (en)
  • Lettonie rehab (en)
  • Liban rehab (en)
  • Liberia rehab (en)
  • Liechtenstein Reha (de)
  • Lituanie rehab (en), Reha (de)
  • Luxembourg rehab (en), Reha (de)
  • Macédoine du Nord rehabilitasyon (tr)
  • Madagascar rehab (en)
  • Malaisie rehab (en)
  • Malawi rehab (en)
  • Maldives rehab (en)
  • Malte rehab (en)
  • Maroc rehab (en)
  • Maurice rehab (en)
  • Mexique rehab (en)
  • Micronésie rehab (en)
  • Montserrat rehab (en)
  • Namibie rehab (en), Reha (de)
  • Nauru rehab (en)
  • Nigeria rehab (en)
  • Niue rehab (en)
  • Nouvelle-Zélande rehab (en)
  • Népal rehab (en)
  • Ouganda rehab (en)
  • Ouzbékistan rehabilitasyon (tr)
  • Pakistan rehab (en)
  • Palaos rehab (en)
  • Panama rehab (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée rehab (en)
  • Paraguay Reha (de)
  • Pays-Bas rehab (en), Reha (de), rehabilitasi (id)
  • Philippines rehab (en)
  • Pologne rehab (en), Reha (de), rehabilitacja (pl)
  • Porto Rico rehab (en)
  • Portugal rehab (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong rehab (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao rehab (en)
  • Roumanie rehab (en), Reha (de), rehabilitacja (pl)
  • Royaume-Uni rehab (en), Reha (de), rehabilitacja (pl)
  • Russie rehabilitaatio (fi)
  • Rwanda rehab (en)
  • République dominicaine rehab (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès rehab (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) rehab (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon rehab (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines rehab (en)
  • Sainte-Hélène rehab (en)
  • Sainte-Lucie rehab (en)
  • Samoa rehab (en)
  • Samoa américaines rehab (en)
  • Sercq rehab (en)
  • Seychelles rehab (en)
  • Sierra Leone rehab (en)
  • Singapour rehab (en)
  • Slovaquie rehab (en), Reha (de), rehabilitacja (pl)
  • Slovénie rehab (en), Reha (de)
  • Soudan rehab (en)
  • Soudan du Sud rehab (en)
  • Sri Lanka rehab (en)
  • Suisse rehab (en), Reha (de)
  • Suède rehab (en), rehabilitaatio (fi)
  • Tanzanie rehab (en)
  • Tchéquie rehab (en), Reha (de), rehabilitacja (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien rehab (en)
  • Thaïlande rehab (en)
  • Tokelau rehab (en)
  • Tonga rehab (en)
  • Trinité-et-Tobago rehab (en)
  • Tristan da Cunha rehab (en)
  • Turquie rehab (en), rehabilitasyon (tr)
  • Tuvalu rehab (en)
  • Ukraine rehabilitacja (pl), rehabilitasyon (tr)
  • Vanuatu rehab (en)
  • Yémen rehab (en)
  • Zambie rehab (en)
  • Zimbabwe rehab (en)
  • Égypte rehab (en)
  • Émirats arabes unis rehab (en)
  • Érythrée rehab (en)
  • États-Unis rehab (en), Reha (de)
  • Éthiopie rehab (en)
  • Île Christmas rehab (en)
  • Île Norfolk rehab (en)
  • Île de Man rehab (en)
  • Île de l’Ascension rehab (en)
  • Îles Caïmans rehab (en)
  • Îles Cocos rehab (en)
  • Îles Cook rehab (en)
  • Îles Malouines rehab (en)
  • Îles Mariannes du Nord rehab (en)
  • Îles Marshall rehab (en)
  • Îles Pitcairn rehab (en)
  • Îles Salomon rehab (en)
  • Îles Turques-et-Caïques rehab (en)
  • Îles Vierges britanniques rehab (en)
  • Îles Vierges des États-Unis rehab (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis rehab (en)

Liens de sens

Terme générique

rénovation rétablissement

Domaine

architecture

Famille morphologique

rapport retard revenu recherche repos réunion repris reconnu remonte repose retourné réaction respiration rejoint revu représentation reproche refait recouvert repousse renonce ravitaillement rejeté remontant rappel rassemblement relevant renseignement reprise relâche revêtu requête reproduction ralliement rapprochement recueilli rechange ressource repli recommandation renoncement renvoi reconstruction ressentiment raffinement relié rejet rétablissement remerciement relu rengaine rebut reconstitution redevable reposé retardement réanimation recouvrant recueillement réincarnation rééducation renfoncement rabais retournement repassage retombant relâchement refroidissement relance rechute réinsertion réactionnaire ramassage retombée recensement retroussé regroupement respirateur relaxe

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réhabilitation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire