Familles en cours de relecture — les rattachements affichés sont des propositions non vérifiées.

← toutes les racines

jacere

« jeter, projeter, lancer »

Nature
verbe
Lemme
jăcĭo
Lewis & Short
jacio
Radicaux
jac- jec- jact-
Mots français
59
Paliers
56 attestés · 0 probable · 3 à vérifier
Statut
propose

Trait plein : attesté (une source citée confirme) ; pointillé : probable, sans réserve notée ; les rattachements à vérifier sont repliés en bas de page avec leur motif.

jac-

  • éjaculer ejaculāri dérivé emprunt savant famille française attesté · lewis_short eiaculari = forme de eiaculor (mécanique) ; L&S ejaculor = ē-jăcŭlor ; L&S jaculor < iaculum ; L&S jaculum < iaculus ; L&S jaculus < iacio ; voie : « Emprunté au latin classique ejaculāri («… »
  • en gésine jacere famille française attesté · forme_flechie Wiktionnaire : « v. 1160, du latin populaire jacina, du latin classique jacere (« gésir »). » ; iacere = forme de iacio
  • gésine jacere famille française attesté · forme_flechie Wiktionnaire : « Du latin populaire jacina, du latin classique jacere (« gésir »). » ; iacere = forme de iacio
  • gésir jăcēre hérité famille française attesté · forme_flechie Wiktionnaire : « De l’ancien français gesir, gisir, du latin jăcēre (« être couché, étendu »). » ; iacere = forme de iacio ; voie : « De l’ancien français gesir, gisir, du latin jăcēre… »

jec-

jact-

Sans radical identifié

À vérifier (3)

Rapprochements que la machine ne sait pas confirmer : forme seule, silence ou ambiguïté des sources, homographe non tranché. Chacun porte son motif ; la relecture tranche.

  • cuirasse coriacea dérivé famille française à vérifier · morphologie Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.
  • éjaculation ejaculatio dérivé famille française à vérifier · morphologie Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.
  • jachère jacere famille française à vérifier · forme_flechie Hypothèse rapportée — « …labours ») qui ne peut sémantiquement provenir du latin jacere (« reposer, gésir »), le sens de « terre dont on… » (« ne peut sémantiquement provenir ») Hypothèse rapportée — « …labours ») qui ne peut sémantiquement provenir du latin jacere (« reposer, gésir »), le sens de « terre dont on… » (« ne peut sémantiquement provenir »)