équanimité

nature
nom féminin
diction
[ekwanimite] · 5 syllabes
attesté
1572
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
équanime

Sens et définitions

Nom 1

  1. Qualité d’une âme équanime, qui reste égale à elle-même, qui ne s’émeut pas facilement au choc des événements ; paix de l’âme ; égalité d’humeur ; tranquillité.
    • Équanimité : être pareil à soi-même. Théodore Agrippa d’Aubigné

Citation

Sa mère [du duc de Noailles] avait su profiter de la douceur et de l'équanimité du duc de Chevreuse
Saint-Simon, 318, 150

Origine du mot

Du moyen français equanimité, latin aequanimitas (« sentiments bienveillants ; égalité d’âme »).

Formes apparentées 2 langues · 48 pays

Racine commune : aequanimitas (la), equanimité (frm)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol ecuánime, ecuanimidad
  • italien equanimità

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne equanimità (it), ecuánime (es)
  • Andorre ecuánime (es)
  • Argentine ecuánime (es)
  • Australie equanimità (it)
  • Autriche equanimità (it)
  • Belize ecuánime (es)
  • Bolivie ecuánime (es)
  • Brésil equanimità (it), ecuánime (es)
  • Canada equanimità (it), ecuánime (es)
  • Ceuta et Melilla ecuánime (es)
  • Chili ecuánime (es)
  • Colombie ecuánime (es)
  • Costa Rica ecuánime (es)
  • Croatie equanimità (it)
  • Cuba ecuánime (es)
  • Curaçao ecuánime (es)
  • Espagne ecuánime (es)
  • France equanimità (it), ecuánime (es)
  • Gibraltar ecuánime (es)
  • Guatemala ecuánime (es)
  • Guinée équatoriale ecuánime (es)
  • Honduras ecuánime (es)
  • Italie equanimità (it)
  • Malte equanimità (it)
  • Maroc ecuánime (es)
  • Mexique ecuánime (es)
  • Nicaragua ecuánime (es)
  • Panama ecuánime (es)
  • Paraguay ecuánime (es)
  • Philippines ecuánime (es)
  • Porto Rico ecuánime (es)
  • Portugal ecuánime (es)
  • Pérou ecuánime (es)
  • Roumanie ecuánime (es)
  • Royaume-Uni equanimità (it), ecuánime (es)
  • République dominicaine ecuánime (es)
  • Saint-Marin equanimità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) ecuánime (es)
  • Salvador ecuánime (es)
  • Slovénie equanimità (it)
  • Suisse equanimità (it)
  • Trinité-et-Tobago ecuánime (es)
  • Uruguay ecuánime (es)
  • Venezuela ecuánime (es)
  • Équateur ecuánime (es)
  • État de la Cité du Vatican equanimità (it)
  • États-Unis equanimità (it), ecuánime (es)
  • Îles Canaries ecuánime (es)

Liens de sens

Synonymes

ataraxie calme égalité d’humeur flegme indifférence paix de l’âme sérénité zen

Contraires

agitation inquiétude trouble

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « équanimité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire