aurore

nature
nom féminin
diction
[oʁɔʁ] · 2 syllabes
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Lueur brillante et rosée qui paraît dans le ciel avant que le soleil soit sur l’horizon.
    • L’aurore se levait, l’aurore instable d’un navire en marche, née légèrement sur le dos d’une vague sans nom. Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, réédition Folio, page 153
  2. Moment du matin où cette lumière apparaît.
    • Les quatre hauts bâtiments, qui encadraient la cour, apparaissaient dans la brume d’aurore, vagues, blanchâtres, dominés par de grandes masses sombres de feuillages, derrière lesquelles l’aube blêmissante montait. Jules Case, La Fille à Blanchard, 1886
  3. figuré Évènement heureux qui annonce un plus grand bonheur.
    • C’est l’aurore d’un beau jour.
  4. figuré Commencement de certaines choses.
    • O juges, vous jugez les crimes de l’aurore. Victor Hugo, Le procès à la révolution, in L’Année terrible, Michel Lévy frères, Paris, 1872
  5. vieilli Le Levant, les pays qui sont à l’orient.
    • Du couchant à l’aurore. Les climats de l’aurore.
  6. Sauce constituée d’une béchamel et de concentré de tomate.
  7. Couleur jaune doré du soleil à l’aurore. #FFCB60
    • Cela ne fait qu’ennuager d’aurore et de blanc sa chair ambrée. T’Serstevens, L’Itinéraire espagnol, 1933, page 120
  8. Rose lumineux et orangé d’un ciel à l’aurore. #F2B2AA
    • Son plumage est d’un beau vert céladon ; mais sa tête est coiffée de couleur aurore, qui rougit vers le bec, et se fond par nuance avec le vert du côté du corps. Georges Louis Leclerc Buffon, Œuvres complètes, tome 5, F.D. Pillot, 1838, page 120
  9. Genre d’insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae, dont les ailes antérieures du mâle ont une grande tache jaune orangé évoquant l’aurore (Anthocharis spp.). absent du Littré
  10. Espèce de Lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae. absent du Littré
    • Or, un jour, ils vinrent gentiment me faire cadeau d’un papillon fort rare : le « citron-aurore », qui est d’un jaune pâle un peu vert, comme le « citron » commun, mais qui porte, sur les ailes supérieures, une sorte de nuage délicieusement rose, d’une teinte de soleil levant. Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
4 emplois spécialisés
  1. Astronomie Synonyme de aurore polaire.
    • La molécule de diazote est beaucoup plus stable et intervient de ce fait beaucoup moins que l’oxygène dans la couleur des aurores ; elle peut toutefois produire du violet, du bleu et du rouge lorsqu’elle est électrisée par de fortes éruptions solaires. Michel Marcelin, Ciel, 2021, page 110
  2. Recettes de cuisine Se dit des mets additionnés de sauce tomate ou de purée de tomates (dans un consommé, une sauce).
  3. Astronomie Phénomène lumineux temporaire de la haute atmosphère, se produisant le plus souvent dans les régions polaires et causé par l'impact de particules ionisées résultant de l'activité solaire sur les particules neutres, en présence du champ magnétique terrestre.
  4. Phénomènes météorologiques Lueurs brillantes et rosées qui suivent l'aube et précèdent le lever du soleil.

Adjectif 2

  1. De couleur aurore, jaune doré tirant vers le rose. #FFCB60
  2. De couleur aurore, rose lumineux tirant vers l’orange. #F2B2AA

Citation

Nous eûmes le plaisir, tout le long du chemin, de voir le coucher et l'aurore du soleil en même temps ; il se coucha, ce jour-là, à onze heures, et se leva à deux
Jean-François Regnard, Voy. en Laponie, p. 264

Origine du mot

Du latin aurora.

Dans le dictionnaire latin : aurora

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

AURORE s. f. (o-ro-r')

1 La lueur qui précède, à l'horizon, le lever du soleil. encore relevé aujourd’hui

  • Nous eûmes le plaisir, tout le long du chemin, de voir le coucher et l'aurore du soleil en même temps ; il se coucha, ce jour-là, à onze heures, et se leva à deux — REGNARD, Voy. en Laponie, p. 264
  • C'est un plaisir de voir lever l'aurore — SÉV., 290
2 autres citations
  • Demain, sans différer, je prétends que l'aurore Découvre nos vaisseaux déjà loin du Bosphore — RAC., Mithr. III, 1
  • Quand l'été vient, le pauvre adore ! L'été, c'est la saison de feu, C'est l'air tiède et la fraîche aurore.... — V. HUGO, Voix intér. v.

Fig.

  • Une personne [dans nos tragédies] très imparfaite est nommée un soleil, ou tout au moins une aurore — FÉN., XXI, 212

2 Jour de la vie. non relevé aujourd’hui

  • Les ravages, l'exil, la mort, l'ignominie, Dès ma première aurore, ont assiégé ma vie — VOLT., Mérope, V, 1
  • Apprenez que Ninus, à sa dernière aurore, Sûr qu'un poison mortel en terminait le cours.... — ID., Sémiram. IV, 3
3 autres citations
  • Mais jusqu'à sa dernière aurore, En buvant frais, s'épanouir, Mes amis, ce n'est pas vieillir — BÉRANG., Vieillesse.
  • Comme une fleur qui n'a vu qu'une aurore — RAC., Esth. I, 5
  • Le poëte voit ses aurores Se lever sans trouble et sans pleurs — V. HUGO, Odes, I, 1

3Fig. Commencement de certaines choses. repris par le Wiktionnaire

  • Ces sectes ne sont qu'une ébauche et comme l'aurore de la réforme — BOSSUET, Var. 15
  • Les Français, sous Louis XIII, commencèrent à se rendre recommandables par les grâces et les politesses de l'esprit ; c'était l'aurore du bon goût — VOLT., Mœurs, 176
3 autres citations
  • Le jour qui vous éclaire est pour vous à l'aurore — ID., Zaïre, III, 4
  • Ils n'éclipseront pas le jour qui vient d'éclore, Et dont l'Europe entière a vu briller l'aurore — ST. LAMB., Saisons, Hiver.
  • Rayon divin, es-tu l'aurore Du jour qui ne doit pas finir ? — LAMART., Méd. I, 4

4Poétiquement, l'orient, les pays situés à l'orient. encore relevé aujourd’hui

  • Qu'un vent vienne à souffler du soir ou de l'aurore — LAMART., Harm. I, 5
  • Embrasez par nos mains le couchant et l'aurore — RAC., Mithr. III, 1
3 autres citations
  • Un roi qui naguère, avec quelque apparence, De l'aurore au couchant portait son espérance — ID., ib. III, 1
  • Il sied mal de venger l'affront de Théodore à celle qui régit le couchant et l'aurore — ROTR., Bélis. I, 3
  • Les brigands du midi, du nord et de l'aurore — VOLT., Tancr. I, 1

5 Adj. invar. De couleur orangé clair. La couleur aurore ; une teinture aurore ; des rubans aurore ; des garnitures aurore. encore relevé aujourd’hui

  • La prunelle est chez eux [les Albinos] d'une couleur aurore très brillante — VOLT., Ch. de notre globe, 177

S. m. La couleur aurore. L'aurore de votre robe est plus beau que celui de votre capote.

6 Aurore boréale, météore lumineux qui est très fréquent dans les régions polaires.

7 Dans l'horticulture, renoncule jaune. Aurore naissante, nom d'un œillet violet.

Historique

XVIe s.

  • Sus l'heure que la joyeuse aurore aux doigtz rosatz dechassera les tenebres — RAB., Pant. III, 13
Étymologie

Aurora, dit pour ausora, du sanscrit ush, brûler (voy. USTION).

Supplément au dictionnaire

AURORE. Ajoutez :

8 La 94e planète télescopique, découverte par M. Watson.

9 S. m. Nom d'un papillon diurne, dont l'extrémité des ailes supérieures est d'un beau jaune orange.

  • L'aurore de Provence, couleur jaune soufre — H. PELLETIER, Petit dict. d'entomologie, p. 20, Blois, 1868

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aurore » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire