livrée : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 19

Uniforme, tenue caractéristique d’une maison, que portent les domestiques.
- Lorenzo.– Ton pourpoint est usé ; en veux-tu un à ma livrée ? Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 2
Ensemble des domestiques d’une même maison, domesticité, personnel domestique.
- Toute la livrée s’affairait autour des convives.
figuré Signes extérieurs révélant la condition d’un individu ou d’un groupe.
- C’est mal comprendre le sens de la création que de vouloir imposer la même livrée aux hommes de tous les climats, et c’est une des mille erreurs de la civilisation européenne. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
Anciennement, vêtements qu'un seigneur, un prince, un roi faisait délivrer aux membres de sa famille et aux gens de sa maison.
Habits rappelant par leurs dessins et leurs galons les armoiries du seigneur qui donne ces habits soit à ses gens soit à d'autres.
Habits d'une couleur convenue, ordinairement galonnés, que portent les domestiques d'une même maison. Laquais en grande, en petite livrée.
Tous les gens qui portent une livrée ; domesticité.
Livrée de la noce, rubans de couleur que la mariée distribue aux parents et amis pour assister aux noces ; cela ne se fait plus que dans les noces villageoises.
Livrées d'une dame, rubans pareils à ceux qu'elle porte.
Marques extérieures auxquelles on peut reconnaître certaines conditions. La livrée, les livrées de la misère, de la servitude, de la faveur.
Pelage que portent, durant la première année, certains quadrupèdes, et qui, se faisant remarquer par des mouchetures et des bandes régulièrement disposées, a une teinte en général plus claire que celle du fond.
Fil de soie d'une certaine couleur, toujours la même chez chaque négociant, attaché à la lisière des pièces, et portant le morceau de carton carré sur lequel est écrit le numéro de la pièce.
Mesure de terre qui rapportait une livre de rente. On disait aussi une livre de terre.

6 emplois spécialisés

Chemin de fer Ensemble des motifs et couleurs présents sur l’extérieur d’un véhicule aérien, ferroviaire, routier ou marin.
- L’automotrice Be 4/4 norvégien 26, temporairement en livrée orange, pénètre dans le bois de Sugnens le 21 février 1993. Gérald Hadorn, « 150 ans et jeune comme jamais », dans Voie Libre (ISSN 1285-5081), nᵒ 118, juillet-aout-septembre 2024, pages 62
Zoologie Apparence de la peau, du pelage, du plumage, de l'écaillure ou de la carapace des animaux.
- La couleur des petits est d'abord d’un vineux grisâtre avec des raies fauves comme maillées. Les taches émeraudines n’apparaissent que dans la livrée adulte. « Élevage des oiseaux de basse-cour colorés », dans La Terre et la vie, vol. 34, Société nationale de protection de la nature et d’acclimatation de France, 1887, page 650
Zoologie Papillon d’Europe et d’Asie de la famille des Lasiocampidae, dont la chenille bleue est nuisible aux ormes et aux arbres fruitiers, Synonyme de livrée des arbres.
Zoologie Nom donné à d’autres espèces de papillons : livrée des prés, livrée des forêts, livrée d’Amérique…
- L’an passé, la livrée a fait des ravages sur nos pommiers.
Économie Mesure terrienne : une livrée de terre est une superficie qui vaut une livre, ou bien qui rapporte une livre de rente par an.
Architecture Une Livrée cardinalice était un palais élevé pour y accueillir un cardinal et sa suite.

Formes fléchies 1

Participe passé féminin singulier de livrer.

Citation

Mazarin eut la hardiesse de faire porter ses livrées à une armée

Voltaire, Louis XIV, 5

Origine du mot

Substantif du participe passé de livrer lui même issu du latin liberare (« délivrer »), la livrée était à l’origine un « habit donné (ou (dé)livré) par un seigneur aux personnes qui étaient attachées à son service » → voir livree en ancien français.

Liens de sens

Dérivés

livrée Arzens livrée Béton livrée Capitole livrée Carmillon livrée Corail livrée En Voyage livrée fantôme livrée Fret livrée Grise livrée Infra porter la livrée

Domaine

aéronautique architecture automobile chemin de fer marine zoologie

Prononciation

Homophones

livrer livré livrés livrez livrées

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « livrée » du Wiktionnaire.