transaction

nature
nom féminin
diction
[tʁɑ̃zaksjɔ̃] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Acte par lequel on transige sur un différend, sur un procès, etc.
    • Elle fut la Haine et la Vengeance sans transaction, comme elles sont en Italie, en Espagne et en Orient. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
  2. Actes, conventions, accords qui interviennent entre les hommes, soit dans la vie privée, soit dans la vie publique.
    • Le 19 octobre 1929, au Stock Exchange, sur le ticker, cette bande lumineuse couleur vert d'eau, où courent des transactions financières, on vit soudain passer les ombres chiffrées d'une cavalerie en déroute. André Maurois, Chantiers américains, 1933
  3. Échange commercial entre deux ou plusieurs parties.
    • L'usage coutumier et les habitudes traditionnelles ont régi les relations commerciales et les transactions en affaires. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 64
6 emplois spécialisés
  1. Bases de données Suite d'opérations qui font passer la base de données d'un état à un autre, à l'aide de mécanismes permettant d'obtenir que cette suite soit ACID.
  2. Informatique Opération électronique qui change le contenu d'une base de données terminologiques en ajoutant, en modifiant, en transférant ou en supprimant des éléments.
  3. Informatique Groupe d'informations indiquant les modifications à effectuer sur un ou plusieurs articles d'un fichier.
  4. Droit commercial Acte conclu entre deux parties dans le commerce.
  5. Commerce Action spécifique à l'appui d'une activité commerciale.
  6. Institutions financières Ensemble de messages associés conçus pour mener à terme (dans toute la mesure du possible) l'intention de l'initiateur du message original et qui se termine normalement par une transaction de débit ou crédit.

Citation

Une transaction disputée me fait transir ; il n'y a donc rien de sûr
Madame de Sévigné, 28 fév. 1685

Origine du mot

Du latin transactio (« action de transiger »).

Dans le dictionnaire latin : transactio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRANSACTION s. f. (tran-za-ksion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Acte par lequel on transige sur un différend, sur un procès, etc. Transaction sous seing privé. Transaction par-devant notaire. Transaction sur procès. repris par le Wiktionnaire

  • Une transaction disputée me fait transir ; il n'y a donc rien de sûr — SÉV., 28 fév. 1685
  • La transaction est un contrat par lequel les parties terminent une contestation née, ou préviennent une contestation à naître — Code civ. art. 2044

2 Dans un sens plus étendu, tout ce qui se fait d'accords, d'affaires dans la vie ordinaire, dans le commerce. Les transactions de la vie civile. Les transactions commerciales. encore relevé aujourd’hui

3 Au plur. Recueils des mémoires de quelques académies étrangères. Les Transactions philosophiques de la Société royale de Londres. non relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Transaction est de chose douteuse et incertaine — BOUTEILLER, Somme rural, tit. 41, p. 305

XVe s.

  • [La mer] Que la verge Moyse divisa, Sans eulx mouiller à leur transaction [passage de la mer Rouge] — E. DESCH., Poésies mss. f° 129

XVIe s.

  • Je luy cede ceste mestairye, voyez ci le contrat de la transaction — RAB., Garg. I, 32
Étymologie

Provenç. transactio ; espagn. transacion ; ital. transazione ; du lat. transactionem, de trans, au delà, et actio, action.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « transaction » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire